Finally! We talked with another tech and he had us replace the float sensor. Although the transformer voltage was low, the float sensor was the problem. Thought I would post the solution in case anyone else ran across the same problem.