Filter
Top Products
Wall Caps
MODEL: 838 SERIES
The Wall Cap consists of a damper section and
a duct sleeve. The two (2) pieces are
assembled at the factory and are purchased
complete as one unit.
INSTALLATION
1. As illustrated, prepare the wall opening to the
size of the duct sleeve.
2. For wall thicknesses of less than 5", it may be
necessary to trim excess length from duct
sleeve.
3. Install the wall cap from outside the home; join
the duct sleeve to the range hood duct.
INSTALLATION INSTRUCTIONS
READ & SAVE THESE INSTRUCTIONS!
12"
4"
5"
10"
3-
1
/4"
5-
9
/16"
Chaperons muraux
MODÈLE: SÉRIE 838
Le chaperon mural comprend le registre et le manchon de gaine. Les deux (2) pièces sont montées à l'usine et
achetées ensemble, comme un seul élément.
INSTALLATION
1. Comme le montre l'illustration, préparer une ouverture murale de la taille du manchon de gaine.
2. Pour des murs dont l'épaisseur est inférieure à 5 po, il peut être nécessaire de couper la partie saillante du manchon
de gaine.
3. Installer le chaperon mural de l'extérieur de la maison; raccorder le manchon à la gaine de la hotte.
LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS!
MODE D'INSTALLATION