HKL=!9##YL9T;S!L=!XUQ!KUP=SKUYR!P=S!UTYZ8
'%=' !'15(+-'3(G6+$1.33/2'4(+E'01'3+(F0E6E'-('+6E.46'-56'+01<1'+61./-0)*'7+(8'A64(80)*'6)-,)*/6E'
0)'(+'-+0330)*'(F6+','/()*6+'4(+E=
:=' ^()*6+'6h-6)10()'4(+E1',+6',F,0/,A/6',)E'8,2'A6'.16E'07'4,+6'01'6h6+4016E'0)'-560+'.16='
d=' >7','/()*6+'6h-6)10()'4(+E'01'.16EO
' ,=' H56'8,+<6E'6/64-+04,/'+,-0)*'(7'-56'6h-6)10()'4(+E'15(./E'A6',-'/6,1-',1'*+6,-',1'-56'
' ' 6/64-+04,/'+,-0)*'(7'-56',33/0,)46=
' A=' H56'/()*6+'4(+E'15(./E'A6',++,)*6E'1('-5,-'0-'G0//')(-'E+,36'(F6+'-56'4(.)-6+'-(3'(+'
' ' -,A/6-(3'G56+6'0-'4,)'A6'3.//6E'A2'450/E+6)'(+'-+0336E'(F6+'.)0)-6)-0(),//2=
=D,$)!;,$-!L(+)$'.)@,(+
LV#UQH9TH!=9XSOP9QR=
digital rice cooker
White
Rice
Brown
Rice
Steam
Keep
Warm
Quick
Rice
Delay
Timer
Cooking
4
#,F*$@[%-!#F'&
DO NOT DRAPE CORD!
KEEP AWAY
FROM CHILDREN!
'H501',33/0,)46'5,1','>,F*$@[%-!>F'&!`()6'A/,E6'01'G0E6+'-5,)'-56'(-56+an'7(//(G'-56'0)1-+.4-0()1'A6/(GO
H('+6E.46'-56'+01<'(7'6/64-+04'15(4<?'-501'3/.*'01'0)-6)E6E'-(''-'0)-(','3(/,+0X6E'(.-/6-'()/2'()6'G,2='>7'-56'3/.*'E(61')(-''-'7.//2'0)-('-56'(.-/6-?'+6F6+16'-56'3/.*=''
>7'0-'1-0//'E(61')(-''-?'4()-,4-','B.,/0'6E'6/64-+040,)=';(')(-',--683-'-('8(E072'-56'3/.*'0)',)2'G,2=
>7'-56'1.33/2'4(+E'01'E,8,*6E?'0-'8.1-'A6'+63/,46E'A2'-56'8,).7,4-.+6+?'0-1'16+F046',*6)-'(+','1080/,+/2'B.,/0'6E'36+1()'0)'(+E6+'-(',F(0E','5,X,+E=
!VSRLR9=!LV#UQH9THS=!RS!=SOPQLR9R
!S=HS!9#9Q9HU!S=!#9Q9!P=U!RUV\=HL;U8
'%=' I6'3+(3(+40(),'.)'4,A/6'6/_4-+04('4(+-('4()'6/'3+(3\10-('E6'+6E.40+'6/'+061*('E6'-+(36X,+16'('
6)+6E,+16'4()'.)'4,A/6'8[1'/,+*(=
:=' P,2'4,A/61'E6'6h-6)10\)'8[1'/,+*(1'E013()0A/61'2'E6A6)'16+'.1,E(1'4()'1.8('4.0E,E(=
d=' I0'16'.1,'.)'4,A/6'E6'6h-6)10\)'8[1'/,+*(O
' ,=' ^,'4/,10'4,40\)'6/_4-+04,'8,+4,E,'6)'6/'4,A/6'E6'6h-6)10\)'E6A6'16+'
' ' 3(+'/('86)(1'0*.,/'B.6'/,'4/,10'4,40\)'6/_4-+04,'E6/',3,+,-(=
' A=' Z/'4,A/6'8[1'/,+*('E6A6'16+'4(/(4,E('E6'8,)6+,'B.6')('4.6/*.63(+'
' ' 6/'A(+E6'E6/'8(1-+,E(+'('861,'6)'E()E6'3.E06+,'16+'L,/,E('3(+'.)'
' ' )0g('(',/*.06)'3.E06+,'-+(36X,+16'4()'6/'4,A/6'10)'B.6+6+=
!L(+)$'..@,(%+!-%!.*AF%!.,$),
4
!#F,B*!>,F*$@[*-*
'I0'61-6',3,+,-('-06)6'>F,B*!>,F*$@[*-*M
N,+,'+6E.40+'6/'+061*('E6'E614,+*,'6/_4-+04,?'61-6'3/(2,'0)-6)40(),/86)-6'1(/('E6A6'E6'6)45.7,+'.)'/,E('6)'6)45.761'E6'/.X'E6'3/(2,'3(/,+01,E,='I0'/,'4/,F0L,'
)('6)-+,'4(83/6-,86)-6?'E,'F.6/-,','/,'4/,F0L,=''I0',.)'/,'4/,F0L,')('3.6E6'6)-+,+?'//,86','.)'6/64-+0401-,'4,/0'4,E,='c('0)-6)-6'E6'8(E0'4,+'/,'4/,F0L,?'61'8.2'
36/0*+(1(=
I0'61-_'61-+(36,E('6/'4(+E\)'6/_4-+04(?'5,2'B.6'16+'+6683/,X,E('3(+'6/'7,A+04,)-6'('1.',*6)40,'E6'16+F040('.'(-+,'36+1(),'4,/0'4,E,'3,+,'5,46+'B.6'16'6F0-,'
4.,/B.06+'36/0*+(=
digital rice cooker
White
Rice
Brown
Rice
Steam
Keep
Warm
Quick
Rice
Delay
Timer
Cooking
¡MANTÉNGALO
LEJOS DE LOS
NIÑOS!
¡NO DEJE QUE EL CABLE
CUELGUE!