Filter
Top Products
GGUUAARRDDEE EESSTTAASS IINNSSTTRRUUCCCCIIOONNEESS
IIMMPPOORRTTAANNTT SSAAFFEEGGUUAARRDDSS
1
1
MMEEDDIIDDAASS IIMMPPOORRTTAANNTTEESS DDEE
SSEEGGUURRIIDDAADD
Basic safety precautions should always be followed when using electrical appli-
ances, including the following:
1. Read all instructions before using the appliance.
2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. Metal surfaces become
extremely hot.
3. To prevent against electrical hazards, do not immerse cord, plug or kettle in
water or any other liquid. See instructions for cleaning.
4. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near
children.
5. Always unplug appliance from outlet when not in use and before cleaning.
Allow to cool before cleaning and handling.
6. Do not operate appliance with a damaged cord or plug, or after appliance
malfunctions or is dropped or damaged in any manner. Return the appliance
to an authorized service facility for examination, repair or electrical/mechani-
cal adjustment.
7. The use of accessory attachments not recommended by the appliance
manufacturer may cause injuries.
8. Do not use outdoors.
9. Do not let cord hang over edge of table or counter or touch hot surfaces.
10. Do not place kettle on or near a hot gas or electric burner or in a heated
oven.
11. To disconnect, turn any control to the “OFF” position, then remove the plug.
12 Do not use kettle for anything other than its intended use.
13. The power base must only be used with the provided kettle.
14. Only use the kettle to heat water. No other liquids should be placed inside
the kettle.
15. Do not unscrew any screws on the kettle or power base or attempt to
disassemble them in any way.
16. Do not move kettle during heating process.
17. This appliance is for household use only.
18. Do not immerse this appliance or any of its parts, other than the removable
filter, in water.
19. Scalding may occur if the lid is removed during the brewing cycle.
SSAAVVEE TTHHEESSEE IINNSSTTRRUUCCTTIIOONNSS
Siga siempre las precauciones básicas de seguridad al usar cualquier aparato eléc-
trico, incluyendo las siguientes:
1. Lea todas estas instrucciones antes de usarlo.
2. No toque las superficies calientes. Use las asas o mangos.
3. Para evitar los choques eléctricos, no sumerja en agua ni en ningún otro líquido
el cable, el enchufe ni el calentador de agua.
4. Cuando sea usado por niños o cerca de ellos es necesario supervisarlos cuida-
dosamente. Este equipo no es para ser usado por niños.
5. Desenchúfelo del tomacorriente cuando no esté en uso y antes de limpiarlo.
Espere a que se enfríe por completo antes de retirar o colocar piezas, y antes de
limpiarlo.
6. No lo use si el cable o el enchufe están dañados, si no ha funcionado bien o ha
tenido alguna avería. Devuélvalo al agente de servicio técnico autorizado más
cercano para que lo examinen, reparen o ajusten.
7. El uso de accesorios no recomendados por el fabricante del equipo puede
provocar lesiones.
8. No lo use al aire libre.
9. No permita que el cable cuelgue de la mesa o mostrador, ni que toque superfi-
cies calientes.
10. No lo coloque cerca de una hornilla de gas o eléctrica caliente, ni en un horno
caliente.
11. Antes de retirar el enchufe de la toma de corriente eléctrica de la pared,
asegúrese de que el aparato haya sido apagado
12. No lo use para otra cosa que no sea el uso previsto.
13. La base sólo debe usarse con la tetera suministrada.
14. No llene el jarro con ninguna sustancia que no sea agua.
15. No retire ninguno de los tornillos de la tetera o de la base, ni intente desarmarlas
de ninguna manera.
16. Nunca mueve el aparato durante el proceso de calentamiento.
17. Este aparato fue diseñado solamente para uso doméstico.
18. Nunca sumerja en agua ni en ningún otro líquido el aparato.
19. No abra la tapa superior cuando el agua esté hirviendo para evitar que pueda
quemarse con el vapor caliente.
Cuando se usen aparatos electricos, siempre deberán observarse las precau-
ciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: