Beko DSE 28000 VKL Freezer User Manual


 
AR
ΔϣϬϣϟ΍Δϣϼγϟ΍Ε΍έϳΫΣΗ2
ϕΎϔΧϹ΍ϱΩ΅ϳΎϣΑέΔϳϟΎΗϟ΍ΕΎϣϭϠόϣϟ΍ιΣϓϰΟέϳ
ϑϠΗϭ΃ΕΎΑΎλ·ϰϟ·ΕΎϣϭϠόϣϟ΍ϩΫϫωΎΑΗ΍ϲϓ
ΔϳϟΎόϔϟ΍ΕΎϣ΍ίΗϟ΍ϝϛ΢ΑλΗΩϗˬϡΛϥϣϭΕΎϛϠΗϣϣϠϟ
ΔϳέΎγέϳϏϥΎϣοϟ΍ϭ
10ϰϟ·ΞΗϧϣϟ΍ϡ΍ΩΧΗγϻϲο΍έΗϓϻ΍έϣόϟ΍ΩΗϣϳ
έΎϳϐϟ΍ϊρϗϝϣϋϰϠϋ˯ΎϘΑϹ΍ΓέΗϓϲϫϩΫϫϭΕ΍ϭϧγ
ϥϳΑϣϟ΍ϭΣϧϟ΍ϰϠϋΓΩΣϭϠϟΔΑϭϠρϣϟ΍
ιλΧϣϟ΍νέϐϟ΍
ϡ΍ΩΧΗγϻιλΧϣΞΗϧϣϟ΍΍Ϋϫ
ϝίΎϧϣϟΎϛΔϘϠϐϣϟ΍ϥϛΎϣϷ΍ϲϓϭϝίϧϣϟ΍ϝΧ΍Ω ±
ΏΗΎϛϣϟ΍ϭϥίΎΧϣϟ΍ϝΛϣΔϘϠϐϣϟ΍ϝϣόϟ΍ΕΎ΋ϳΑϲϓϭ ±
Δϋέίϣϟ΍ϝίΎϧϣϝΛϣΔϘϠϐϣϟ΍ϥϛγϟ΍ϕρΎϧϣϲϓ ±
ΔϳϗΩϧϔϟ΍ϕϘηϟ΍ϭϕΩΎϧϔϟ΍ϭ
ΔϳΟέΎΧϟ΍ϥϛΎϣϷ΍ϲϓϪϣ΍ΩΧΗγ΍ϡΩϋΏΟϳˬ΍Ϋϟ
ΔϣΎόϟ΍Δϣϼγϟ΍
ΓέΎηΗγΎΑϰλϭϳϓˬίΎϬΟϟ΍ϥϣιϠΧΗϟ΍ΕΩέ΃΍Ϋ·
ΔΑϭϠρϣϟ΍ΕΎϣϭϠόϣϟ΍ΔϓέόϣϟΩϣΗόϣϟ΍ΔϧΎϳλϟ΍ίϛέϣ
ΓΩϣΗόϣϟ΍ΕΎ΋ϳϬϟ΍ϭ
Ε΍έΎγϔΗγϻ΍ϝϛϝϭΣΩϣΗόϣϟ΍ΔϧΎϳλϟ΍ίϛέϣέηΗγ΍
΍
˱
ΩΣ΃ωΩΗϻϭϝΧΩΗΗϻΔΟϼΛϟΎΑΔϘϠόΗϣϟ΍Εϼϛηϣϟ΍ϭ
ΔϧΎϳλϟ΍ίϛ΍έϣέΎΑΧ·ϥϭΩίΎϬΟϟ΍ΔϧΎϳλϲϓϝΧΩΗϳ
ΓΩϣΗόϣϟ΍
ϝϛ΄ΗϻˬέίϳέϓϕϭΩϧλΑΓΩϭίϣϟ΍ΕΎΟΗϧϣϠϟΔΑγϧϟΎΑ
ΩόΑΓέηΎΑϣΞϠΛϟ΍ΕΎΑόϛϣϭϡϳέϛαϳϵ΍ΕϳϭϛγΑ
Δόγϟ΍ΫϫΏΑγϳΩϘϓέίϳέϔϟ΍ϕϭΩϧλϥϣΎϬΟ΍έΧ·
ϙϣϓϝΧ΍ΩϊϳϘλ
ϻˬέίϳέϓϕϭΩϧλΑΓΩϭίϣϟ΍ΕΎΟΗϧϣϠϟΔΑγϧϟΎΑ
ϲϓΔϋϭοϭϣϟ΍ϭ΃ΔΑϠόϣϟ΍ΔϠ΋Ύγϟ΍ΕΎΑϭέηϣϟ΍ϊοΗ
έΟϔϧΗΩϘϓˬϻ·ϭέίϳέϔϟ΍ϕϭΩϧλϲϓΕΎΟΎΟί
ϙΩϳΑϕλΗϠϳΩϘϓˬΩϳϟΎΑΩϣΟϣϟ΍ϡΎόρϟ΍αϣϠΗϻ
ϭ΃ΔΟϼΛϟ΍ϑϳυϧΗϝΑϗϲΑέϬϛϟ΍έΎϳΗϟ΍αΑϠϗϝλϓ΍
ΞϠΛϟ΍Δϟ΍ί·
΍
˱
ΩΑ΃έΎΧΑϟΎΑϑϳυϧΗϟ΍Ω΍ϭϣϭ΃έΎΧΑϟ΍ϡ΍ΩΧΗγ΍ΏΟϳϻ 
ϲϔϓΔΟϼΛϟ΍ϥϣΞϠΛϟ΍Δϟ΍ί·ΕΎϳϠϣϋϭ΃ϑϳυϧΗϲϓ
ΔϳΑέϬϛϟ΍ϊρϘϟ΍ϊϣέΎΧΑϟ΍ϝϋΎϔΗϳΩϗˬΔϟΎΣϟ΍ϩΫϫϝΛϣ
ΔϣΩλωϭϗϭϭ΃ϲΑέϬϛϟ΍έΎϳΗϟ΍ϊρϗϰϟ·ϱΩ΅ϳϭ
ΔϳΑέϬϛ
ΔϠϳγϭϛΏΎΑϟ΍ϝΛϣˬΔΟϼΛϟ΍ϊρϗΎ
˱
ϘϠρϣϡΩΧΗγΗϻ
ϪϳϠϋϑϭϗϭϠϟϭ΃ϡϋΩ
ΔΟϼΛϟ΍ϝΧ΍ΩΔϳΑέϬϛΓίϬΟ΃ϱ΃ϡΩΧΗγΗϻ
Ε΍ϭΩ΄ΑΩέΎΑϟ΍˯΍ϭϬϟ΍έϳϭΩΗϡΗϳΙϳΣ˯΍ίΟϷ΍ϑϠΗΗϻ
ίΎϐϟ΍Ε΍ϭϧϗΏϘΛΩϧϋΩέΑϣϟ΍έΟϔϧϳΩϘϓϊρϗϭ΃έϔΣ
ˬ΢ργϟ΍Ε΍˯ϼρϭ΃ΏϳΑΎϧϷ΍Εϼλϭϭ΃έΧΑϣϟ΍ϭ΃
ΕΎΑΎλ·ϭΩϠΟϠϟϝϼΗϋ΍ΙϭΩΣϲϓϙϟΫΏΑγΗϳΩϗϭ
ϥϳόϠϟ
Ω΍ϭϣϱ΄ΑΎϫΩγΗϭ΃ΔΟϼΛϟ΍ΔϳϭϬΗΕΎΣΗϓ
˶
ρϐΗϻ
ϝϫ΅ϣιΧηΔργ΍ϭΑΕΎΣϼλϹ΍˯΍έΟ·ΏΟϳ
έϳϏιΎΧη΃ΎϬΑϡϭϘϳϲΗϟ΍ΡϼλϹ΍ΕΎϳϠϣόϓρϘϓ
ϡΩΧΗγϣϟ΍ϰϠϋΓέϭρΧϝΛϣΗΩϗϥϳϠϫ΅ϣ
ΔϧΎϳλΔϳϠϣϋϱ΃˯ΎϧΛ΃ϭ΃ϝρϋϱ΃ωϭϗϭΔϟΎΣϲϓ
έΎϳΗϟ΍έΩλϣϥϋΔΟϼΛϟ΍ϝλϓ΍ˬΡϼλ·ϝΎϣϋ΃ϭ΃
ϭ΃ϲϧόϣϟ΍έϬλϧϣϟ΍ϕϼϏΈΑΎϣ·ϲγϳ΋έϟ΍ϲ΋ΎΑέϬϛϟ΍
ίΎϬΟϟΎΑιΎΧϟ΍ϲ΋ΎΑέϬϛϟ΍έΎϳΗϟ΍αΑΎϗωίϧΑ
αΑϘϣϟ΍ϥϣΏΫΟ΍ϝΑ˰ϝΑΎϛϟ΍ΏΫΟΗϻ
ϡΎϛΣΈΑΓΎρϐϣϲϫϭΎ
˱
ϳγ΃έΕΎΑϭέηϣϟ΍ϊο
ΔϠΑΎϘϟ΍Ω΍ϭϣϟΎΑΔΟϼΛϟ΍ϲϓυΎϔΗΣϻ΍ϡΩϋΏΟϳ
Ε΍ίΎϏϰϠϋϱϭΗΣΗϲΗϟ΍ΕΎΟΗϧϣϟ΍ϭ΃ϝΎόΗηϼϟ
ΔϠΑΎϘϟ΍Ω΍ϭϣϟ΍ϙϟΫϛϭϱ΍έΑγϹ΍ϝΛϣϝΎόΗηϼϟΔϠΑΎϗ
έΎΟϔϧϼϟ
ϝ΋ΎγϭΔϳ΃ϭ΃ΔϳϛϳϧΎϛϳϣΕ΍ϭΩ΃ϡ΍ΩΧΗγ΍ϡΩϋΏΟϳ
ϑϼΧΑˬΩϳϣΟΗϟ΍Δϟ΍ί·ΔϳϠϣϋϥϣϊϳέγΗϠϟϯέΧ΃
Δόϧλϣϟ΍ΔϬΟϟ΍ΎϬΑϲλϭΗϲΗϟ΍Ε΍ϭΩϷ΍
ΎϣΑΩ΍έϓϷ΍Δργ΍ϭΑϡ΍ΩΧΗγϼϟΩό
˵
ϣέϳϏίΎϬΟϟ΍΍Ϋϫ
ΔϳγΣϟ΍ϭΔϳϧΎϣγΟϟ΍Ε΍έΩϘϟ΍ϱϭΫϝΎϔρϷ΍ϙϟΫϲϓ
ΓέΑΧϠϟϥϭΩϘΗϔϳϥϳΫϟ΍Ω΍έϓϷ΍ϭ΃ˬΓΩϭΩΣϣϟ΍ΔϳϧϫΫϟ΍ϭ
ϡϬ΋Ύρϋ·ϭ΃ϡϬϳϠϋϑ΍έηϹ΍ϡΗϳϡϟΎϣΔϓέόϣϟ΍ϭ
ϥϋϝϭ΋γϣιΧηΔργ΍ϭΑίΎϬΟϟ΍ϡ΍ΩΧΗγ΍ΕΎϣϳϠόΗ
ΕΎϣϳϠόΗϟ΍ϡϬ΋ΎρϋΈΑϡϭϘϳγϱΫϟ΍ιΧηϟ΍ϭ΃ϡϬΗϣϼγ
ΞΗϧϣϟ΍ϡ΍ΩΧΗγΎΑΔλΎΧϟ΍
ίϛέϣέηΗγ΍ΔϔϟΎΗϲϫϭΔΟϼΛϟ΍ϝϳϐηΗΑϡϘΗϻ
ϙηϱ΃ϙϳΩϟ΍Ϋ·ΔϧΎϳλϟ΍
΍Ϋ·ρϘϓΔΟϼΛϠϟΔϳΑέϬϛϟ΍Δϣϼγϟ΍ϥΎϣοϥϛϣϳ
ϊϣϕϓ΍ϭΗϳϙϟίϧϣϲϓϲοέϷ΍ϝϳλϭΗϟ΍ϡΎυϧϥΎϛ
έϳϳΎόϣϟ΍
αϣηϟ΍ϭΞϠΛϟ΍ϭέΎρϣϸϟίΎϬΟϟ΍νϳέόΗϥ·
ΔϳΑέϬϛϟ΍ΔϣϼγϟΎΑϕϠόΗϳΎϣϳϓΓέϭρΧϝΛϣϳΡΎϳέϟ΍ϭ