Black & Decker CM5050C Coffeemaker User Manual


  Open as PDF
of 17
 
26
27
NETTOYAGE AVEC DU VINAIGRE
Les dépôts de minéraux laissés par l’eau dure peuvent boucher l’appareil. Il est
recommandé de le nettoyer avec du vinaigre une fois par mois.
1. Verser du vinaigre blanc dans le réservoir à eau jusqu’à la marque de 6 tasses de
l’indicateur du niveau d’eau. Ajouter de l’eau froide jusqu’à la marque de 10 tasses.
2. Insérer un filtre en papier ou le filtre permanent dans le panier-filtre d’infusion et
fermer le couvercle. Déposer la carafe vide sur le réchaud.
3. Mettre la cafetière en marche et laisser infuser la moitié de la solution nettoyante
dans la carafe (jusqu’à ce que niveau de liquide atteigne la marque des 5 tasses).
Éteindrelacafetièreetlalaissertremperaumoins15minutespouramollirles
dépôts.
4. Remettre la cafetière en marche et laisser infuser la solution nettoyante résiduelle
dans la carafe.
5. Éteindrelacafetière;viderlacarafeetjeterlefiltreenpapier,lecaséchéant.
6. Remplir le réservoir d’eau froide jusqu’à la marque de 12 tasses, déposer la carafe
vide en place, puis remettre la cafetière en marche le temps d’un cycle d’infusion
complet afin d’éliminer le reste de la solution nettoyante. Il se peut que vous deviez
répéter ce processus pour éliminer le goût / l’odeur de vinaigre.
7. Laver le panier-filtre, le filtre permanent et la carafe comme indiqué dans la section
Entretien et nettoyage.
ENTRETIEN DE LA CARAFE
Une carafe endommagée pourrait causer des brûlures en laissant échapper du liquide
brûlant. Pour éviter que la carafe ne se brise :
•Nepaslaissertoutleliquides’évaporerdelacarafependantqu’ellesetrouvesurle
réchaud et ne pas laisser la carafe sur le réchaud lorsqu’elle est vide.
•Jeterlacarafesielleestendommagéedequelquemanièrequecesoit.Uneécailleou
une fissure pourrait faire en sorte que la carafe se brise.
•Nejamaisutiliserdetamponsàrécureroudeproduitsnettoyantsabrasifs,carils
pourraient rayer ou fragiliser le verre.
•Nepasplacerlacarafesurledessusouàproximitéd’unélémentchauffantélectrique
ou à gaz, ni dans un four chauffé ou un four à micro-ondes.
•Évitertoutemanutentionbrutaleetnepasheurterlacarafe.
DÉPANNAGE
PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION
La cafetière ne
s’allume pas.
La cafetière n’est pas
branchée.
Vérifier si la cafetière est
branchée dans une prise de
courant fonctionnelle et si
l’interrupteur marche/arrêt est à
Marche.
La cafetière fuit.
• Le réservoir à
eau est peut-être
rempli au-delà de
sa capacité.
• Le couvercle n’est
peut-être pas bien
placé sur la carafe.
• La carafe n’est
peut-être pas
bien placée sur le
réchaud.
• Ne pas remplir le réservoir
au-delà de la ligne de
remplissage MAX.
• S’assurer que le couvercle
est bien placé et serré sur la
carafe.
• S’assurer que la carafe est
bien placée sur le réchaud
et qu’elle est centrée sous le
porte-filtre.
L’infusion prend trop
de temps.
La cafetière peut
avoir besoin d’être
nettoyée.
Suivre la procédure dans la
sectionNETTOYAGEAVECDU
VINAIGRE.
L’infusion du café ne
commence pas.
Le réservoir à eau
est peut-être vide.
Vérifier si le réservoir à eau
est suffisamment rempli pour
produire le nombre de tasses de
café désiré.
La cafetière ne donne
que de l’eau claire.
Il n’y a peut-être
pas de café moulu
dans le panier-filtre
amovible.
Ajouter une quantité de café
suffisante dans le filtre en papier.
Le couvercle ne ferme
pas.
Le panier-filtre
amovible est peut-
être mal placé.
Retirer le panier-filtre et le
replacer correctement dans le
porte-panier.
Le panier-filtre
déborde.
• Le couvercle n’est
peut-être pas bien
placé sur la carafe.
• La carafe n’est
peut-être pas
bien placée sur le
réchaud.
• S’assurer que le couvercle
est bien placé et serré sur la
carafe.
• Retirer la carafe et la replacer
de manière à ce qu’elle soit à
l’intérieur des rainures sur le
réchaud.
Il y a du marc de café
dans le café infusé.
Le filtre et/ou le
panier-filtre sont mal
placés.
Insérer le filtre en papier dans
le panier-filtre, puis insérer
correctement le panier-filtre
dans le porte-panier.
La cafetière infuse
lentement; le café
infusé a un mauvais
goût.
La cafetière
nécessite un
nettoyage; la
mouture du café est
inadéquate.
Suivre les instructions de
nettoyage de la cafetière.
Utiliser seulement du café
moulu pour les cafetières à filtre
automatiques.
FRANÇAIS
 previous next