Black & Decker T4808 Toaster User Manual


 
13 14
BOTÓN DE CANCELACIÓN
Si desea interrumpir el ciclo de tostado antes de que concluya, oprima el botón
de CANCELACIÓN (CANCEL). Las resistencias se apagarán y las tostadas o los
alimentos tostados saltarán de la tostadora.
Nota: La T4808 tiene 2 botones de CANCELACIÓN; uno para cada conjunto de
ranuras.
INSTRUCCIONES PARA EL TOSTADO DE PAN
1. Coloque su tostadora sobre una supercie plana y nivelada.
2. Enchufe el cable de suministro de energía eléctrica en un tomacorriente de
120V CA.
3. Coloque la(s) perilla(s) de selección de intensidad de tostado en la intensidad
deseada (vea SELECCIÓN DE LA INTENSIDAD DE TOSTADO).
4. Retire todos los envoltorios protectores del pan o de los alimentos que tostará
antes de colocarlos en las ranuras.
Importante: Evite las rebanadas de pan y pastelería despedazados porque pueden
quedar alojados en las ranuras de tostado.
5. Coloque el pan o alimento a ser tostado en las ranuras de tostado y presione
la(s) palanca(s) de la tostadora para bajar el pan e iniciar el tostado. Las guías
con autoajuste centralizarán el pan automáticamente para obtener un tostado
uniforme.
Nota: Al tostar una sola rebanada en la T4808, se puede colocar el pan en
cualquier ranura de tostado; sin embargo, el pan puede tostarse un poco más en la
parte interior de cualquier par de ranuras de tostado.
Nota: La(s) palanca(s) de tostado no quedará(n) trabada(s) cuando las baje si la
tostadora no está enchufada en un tomacorriente.
6. Cuando se logre la intensidad de tostado seleccionada, la(s) palanca(s) de
tostado subirá(n) y la tostadora se apagará automáticamente.
7. Desenchufe el cable del tomacorriente cuando no esté usando la tostadora.
Nota: Para evitar incendios, nunca coloque el pan sobre la abertura de la
tostadora.
Nota: No opere la tostadora sin la(s) bandeja(s) para migas en su lugar y calzada(s)
correctamente.
8. Para interrumpir el tostado, presione el/los boton(es) de CANCELACIÓN.
INSTRUCCIONES PARA EL TOSTADO DE BAGELS Y PANECILLOS INGLESES
Nota: Este ajuste hace que la tostadora caliente ligeramente el exterior de cada
bagel y tueste el lado cortado del bagel a la intensidad deseada. ¡El ajuste para
BAGELS es excelente para panecillos ingleses también!
1. Coloque su tostadora sobre una supercie plana y nivelada.
2. Enchufe el cable de suministro de energía eléctrica en un tomacorriente de
120V CA.
3. Coloque la(s) perilla(s) de selección de intensidad de tostado en la intensidad
deseada (vea SELECCIÓN DE LA INTENSIDAD DE TOSTADO).
4. Retire todos los envoltorios protectores del pan o de los alimentos que tostará
antes de colocarlos en las ranuras.
5. Corte el bagel o el panecillo inglés en mitades; coloque una mitad en cada
ranura de tostado con las caras cortadas mirando hacia el centro de las ranuras
de tostado.
6. Baje la(s) palanca(s) de la tostadora.
7. Enseguida después de bajar la(s) palanca(s) y con la(s) misma(s) trabada(s) en
posición, oprima el/los boton(es) “BAGEL”.
8. Cuando el bagel o el panecillo inglés esté listo, la(s) palanca(s) subirá(n). La
tostadora se apagará automáticamente.
9. Para interrumpir el tostado, presione el/los boton(es) de CANCELACIÓN.
TOSTADO DE COMIDAS RÁPIDAS
Consejo: Las ranuras extra anchas permiten el tostado de muchas variedades de
comidas rápidas embaladas disponibles actualmente, tanto congeladas como no
congeladas (pastelería comercial).
Nota: Debido a que los alimentos tostados y los gustos individuales varían, es
difícil recomendar intensidades exactas de tostado. Sin embargo, después de haber
experimentado un poco, descubrirá cuál es la mejor intensidad de tostado para sus
necesidades. Consulte, también, las instrucciones de calentamiento en el embalaje
del alimento.
Pastelería
Consejo: Para mejores resultados, siga las instrucciones impresas en el embalaje
de la pastelería; si el embalaje no contiene instrucciones, coloque la(s) perilla(s)
de selección de intensidad de tostado en el ajuste intermedio (4). Cierta pastelería
puede requerir un segundo ciclo de tostado.
Nota: No use esta tostadora para tostar artículos de pastelería con glaseados que
chorreen o rellenos abiertos.
EXTRACCIÓN DE ALIMENTOS ATASCADOS
Si una tostada o algún alimento tostado quedan atascados en la tostadora,
desenchúfela y espere que se enfríe. Coloque la tostadora boca abajo y agítela
para aojar la tostada o alimento tostado.
Importante: Nunca use un tenedor o un utensilio alado para extraer la tostada,
ya que esto puede dañar las resistencias o causar lesiones.
PUNTOS IMPORTANTES
• Retire todos los envoltorios protectores del pan o de los alimentos que tostará
antes de colocarlos en la(s) ranura(s) de la tostadora.
• Para mejores resultados, limpie la(s) bandeja(s) para migas con frecuencia.
• Distintos tipos de panes requieren distintos ajustes de intensidad de tostado.
Presione el/los boton(es) de CANCELACIÓN en cualquier momento para
verificar la intensidad del tostado.
• No bloquee la(s) ranura(s) de la tostadora. No coloque ningún objeto sobre las
ranuras de la tostadora.
• No tueste pan con manteca o pan árabe con manteca. La manteca derretida
causará un incendio.
• Se puede recalentar pan previamente tostado, sin manteca. Use un ajuste de
menor intensidad de tostado y vigílelo detenidamente.
• Al tostar más de una rebanada de pan, use rebanadas de tamaño, espesor y
frescura similares.
• El pan añejo, pan delgado o los productos de pan dulce – tales como pastelitos
para el te y torta de frutas – se doran más rápidamente que el pan común; se los
debe tostar con ajustes de intensidad menor.
• Nunca sumerja la tostadora en agua.
• Nunca use un tenedor o un utensilio afilado para extraer una tostada o
alimentos tostados, ya que esto puede dañar las resistencias o causar lesiones.