Bodum 11445 Hot Beverage Maker User Manual


 
67
ƩƬƣƧƛƧƝƪƫƛƧƨƧƶƣƪƨƤƬƙƫƙƯơơ
² ưNjLJƺǔdžƾLJƺƿƾǐǕNJǘǁǀƺƾƼƹǂNjƾǃLJdžNjƹǃNjƹNJLjƹljLJDžƻǔǎLJ-
ƽǘǒǁDž ǁǀ LJNjƻƾljNJNjǁǘ ƻ ǃljǔǑǃƾ Ljljǁ ǃǁLjǘǐƾdžǁǁ ƻLJƽǔ
ǁDŽǁ džƾLjLJNJljƾƽNJNjƻƾdždžLJ LjLJNJDŽƾ ƻǔǃDŽǗǐƾdžǁǘ ǐƹǂdžǁǃƹ
ƧNjǃljǔƻƹǂNjƾǃljǔǑǃnjLJNJNjLJljLJƿdžLJƾNJDŽǁǐƹǂdžǁǃƾǒƾƼLJljǘ-
ǐǁǂǁdžƾLJƺǎLJƽǁDžLJƽLJDŽǁNjǕƻLJƽnj
² ƣǁLjǘǒƹǘƻLJƽƹDžLJƿƾNjƺǔNjǕLjljǁǐǁdžLJǂLJƿLJƼLJƻ
² ƨƾljƾDžƾǒƹǂNjƾǖDŽƾǃNjljLJLjljǁƺLJljǃljƹǂdžƾLJNJNjLJljLJƿdžLJƾNJDŽǁƻ
džƾDždžƹǎLJƽǁNjNJǘƼLJljǘǐƹǘƻLJƽƹ
² ƦƾLjljǁDžƾdžǘǂNjƾNJǁDŽnjƽDŽǘnjNJNjƹdžLJƻǃǁƻǔǃDŽǗǐƹNjƾDŽǘƻLjLJDŽLJ-
ƿƾdžǁƾ ©ƛƣƤª ǁdžƾ LjljLJǁǀƻLJƽǁNjƾ džǁǃƹǃǁǎ ǁǀDžƾdžƾdžǁǂdžƹ
ƻǔǃDŽǗǐƹNjƾDŽƾǐNjLJƺǔnjƽƾljƿƹNjǕƾƼLJƻLjLJDŽLJƿƾdžǁǁ©ƛƣƤª
ƶNjLJ DžLJƿƾNj LjljǁƻƾNJNjǁ ǃ ƻǔǎLJƽnj Ljƹljƹ ƻƺDŽǁǀǁ ǃljǔǑǃǁ
ƹƻNjLJDžƹNjǁǐƾNJǃLJDžnjLjLJƻljƾƿƽƾdžǁǗDžƾǎƹdžǁǀDžƹƻǔǃDŽǗǐƾdžǁǘ
ǁƻLJǀDžLJƿdžLJDžnjLjLJDŽnjǐƾdžǁǗNjljƹƻDžǔ
² ƦǁƻǃLJƾDžNJDŽnjǐƹƾdžƾLJLjnjNJǃƹǂNjƾnjNJNjljLJǂNJNjƻLJƻƻLJƽnjLjLJDž-
džǁNjƾǐNjLJǖNjLJǖDŽƾǃNjljǁǐƾNJǃǁǂLjljǁƺLJlj
² ưǁNJNjǁNjƾ ǖDŽƾǃNjljLJLjljǁƺLJlj NjLJDŽǕǃLJ NJ LjLJDžLJǒǕǗ ƻDŽƹƿdžLJǂ
NjljǘLjǃǁ
² ƝDŽǘLJNjǃDŽǗǐƾdžǁǘLjljǁƺLJljƹLjLJƻƾljdžǁNjƾljnjǐǃnjnjLjljƹƻDŽƾdžǁǘƻ
LjLJDŽLJƿƾdžǁƾ©ƛƴƣƤªǁƻǔNjƹǒǁNjƾƻǁDŽǃnjǁǀljLJǀƾNjǃǁ
² ƝDŽǘLJNjǃDŽǗǐƾdžǁǘǖDŽƾǃNjljLJLjljǁƺLJljƹLJNjNJƾNjǁƻNJƾƼƽƹƽƾljƿǁ-
NjƾNJǕǀƹƻǁDŽǃnjƹdžƾǀƹǑdžnjlj
² Ʀƾ ƽLJLjnjNJǃƹǂNjƾ ǐNjLJƺǔ Ǒdžnjlj NJƻƾǑǁƻƹDŽNJǘ ǐƾljƾǀ ǃljƹǂ
NJNjLJDŽƹǁDŽǁLjljǁDŽƹƻǃƹǁDŽǁǃƹNJƹDŽNJǘƼLJljǘǐǁǎLjLJƻƾljǎdžLJNJNjƾǂ
² ƛǔdžǕNjƾ ƻǁDŽǃnj Ǒdžnjljƹ LjǁNjƹdžǁǘ ǁǀ ljLJǀƾNjǃǁ ƾNJDŽǁ ǐƹǂdžǁǃ
džƾǁNJLjLJDŽǕǀnjƾNjNJǘǁDŽǁLjƾljƾƽƾƼLJǐǁNJNjǃLJǂƝƹǂNjƾǐƹǂdžǁǃnj
LJǎDŽƹƽǁNjǕNJǘ Ljƾljƾƽ njNJNjƹdžLJƻǃLJǂ ǁDŽǁ NJdžǘNjǁƾDž ƽƾNjƹDŽƾǂ ǁ
LjƾljƾƽǐǁNJNjǃLJǂ
² ƦƾljƹƺLJNjƹǂNjƾNJǖDŽƾǃNjljLJLjljǁƺLJljLJDžƾNJDŽǁLjLJƻljƾƿƽƾdžNJƾNjƾ-
ƻLJǂ Ǒdžnjlj ǁDŽǁ ƻǁDŽǃƹ LjLJNJDŽƾ džƾLjljƹƻǁDŽǕdžLJƼLJ NJljƹƺƹNjǔƻƹ-
džǁǘǁDŽǁDŽǗƺLJƼLJLjLJƻljƾƿƽƾdžǁǘǖDŽƾǃNjljLJLjljǁƺLJljƹƛƾljdžǁNjƾ
ǖDŽƾǃNjljLJLjljǁƺLJljƻƺDŽǁƿƹǂǑǁǂƹƻNjLJljǁǀLJƻƹdždžǔǂNJƾljƻǁNJdžǔǂ
ǏƾdžNjljƽDŽǘLjljLJƻƾljǃǁljƾDžLJdžNjƹǁDŽǁljƾƼnjDŽǁljLJƻǃǁ
² ƦƾLjǔNjƹǂNjƾNJǕǀƹDžƾdžǘNjǕNJƾNjƾƻLJǂǃƹƺƾDŽǕǖDŽƾǃNjljLJLjljǁƺLJljƹ
NjƹǃǃƹǃƽDŽǘǖNjLJƼLJNjljƾƺnjǗNjNJǘNJLjƾǏǁƹDŽǕdžǔƾǁdžNJNjljnjDžƾdžNjǔ
ƝDŽǘLJƺƾNJLjƾǐƾdžǁǘƺƾǀLJLjƹNJdžLJNJNjǁǖDŽƾǃNjljLJLjljǁƺLJljƹƻǔLjLJDŽ-
džǘǂNjƾ ljƾDžLJdžNj ǁDŽǁ ǀƹDžƾdžnj ǃƹƺƾDŽǘ NjLJDŽǕǃLJ ƻ NJƾljƻǁNJdžLJǂ
DžƹNJNjƾljNJǃLJǂnjLjLJDŽdžLJDžLJǐƾdždžLJǂLjljLJǁǀƻLJƽǁNjƾDŽƾDž
² ƝDŽǘǀƹǒǁNjǔLJNjLjLJƿƹljƹLjLJljƹƿƾdžǁǘǖDŽƾǃNjljǁǐƾNJǃǁDžNjLJǃLJDž
ǁNjljƹƻDždžƾLjLJƼljnjƿƹǂNjƾǃƹƺƾDŽǕƻǁDŽǃnjǃLJdžNjƾǂdžƾljǐƹǂdžǁ-
ǃƹǁǖDŽƾǃNjljLJLjLJƽNJNjƹƻǃnjƻƻLJƽnjǁDŽǁƽljnjƼǁƾƿǁƽǃLJNJNjǁ
² ƦƾljƹƺLJNjƹǂNjƾNJǐƹǂdžǁǃLJDždžƹdžƹǃDŽLJdždžLJǂLjLJƻƾljǎdžLJNJNjǁdžƾ
ƻǃDŽǗǐƹǂNjƾƾƼLJ ƾNJDŽǁdžƹƼljƾƻƹNjƾDŽǕdžǔǂǖDŽƾDžƾdžNj džƾLjLJƼljnj-
ƿƾdž LjLJDŽdžLJNJNjǕǗ ƻ ƻLJƽnj Ʀƾ ƽƻǁƼƹǂNjƾ ǐƹǂdžǁǃ ǃLJƼƽƹ LJdž
ƻǃDŽǗǐƾdž
² ƛLJ ǁǀƺƾƿƹdžǁƾ LjLJƻljƾƿƽƾdžǁǘ ǖDŽƾǃNjljLJLjljǁƺLJljƹ džƾ ǁNJLjLJDŽǕ-
ǀnjǂNjƾǒƾDŽLJǐdžǔƾDžLJǗǒǁƾNJljƾƽNJNjƻƹƨljǁǐǁNJNjǃƾǁNJLjLJDŽǕǀnjǂ-
NjƾDžǘƼǃnjǗNjǃƹdžǕǁDžǘƼǃLJƽƾǂNJNjƻnjǗǒƾƾDžLJǗǒƾƾNJljƾƽNJNjƻLJ
² ưƹǂdžǁǃ džƾLJƺǎLJƽǁDžLJ ǁNJLjLJDŽǕǀLJƻƹNjǕ NjLJDŽǕǃLJ NJ ƻǎLJƽǘǒƾǂ ƻ
ǃLJDžLjDŽƾǃNjLjLJƽNJNjƹƻǃLJǂ
² ƧƪƫƧƩƧƟƦƧ ƬƺƾƽǁNjƾNJǕ ǐNjLJ ǐƹǂdžǁǃƻǔǃDŽǗǐƾdž Ljƾljƾƽ
NjƾDžǃƹǃNJdžǁDžƹNjǕƾƼLJNJLjLJƽNJNjƹƻǃǁ