Filter
Top Products
BOSCH DISHWASHER FEATURES DESCRIPTION
LED Sequence Indicator: indicates the current point in the wash cycle, so you'll know if it's okay to
add a last-minute dish.
Nylon Racks: Eliminate cuts and nicks, and have a five-year warranty.
OptiMISERTM: Available on some models, used with another program cycle to reduce wash time.
"Refill Rinse Agent" Light: Lets you know that you need more rinse agent.
Water Shut-Off: A safety feature that stops the flow of incoming water if water is detected in the
base of the dishwasher.
Stainless Steel Tall TubTM: Provides a rust-free, hygienic interior surface with a lifetime warranty.
Filter System: Three filters (four on some models) ensure distribution of clean water and protect
the main pump and the drain pump from foreign material.
Wash Cycles - (see the Models Features Chart to find out which cycles your dishwasher has)
Delicate/Economy: Saves water and energy while removing Ioosety attached food from delicate
dishware.
Power Scrub Plus: A 125°F pre-wash that soaks and loosens stuck-on food, even on large loads.
Quick Wash: A 29-minute cycle that cleans lightly soiled items such as glasses and coffee cups.
Regular Wash: For normal, everyday loads with loosely attached food.
Rinse and Hold: Rinses and holds smaller loads until you have a full toad.
Scrub Wash: Uses less water than Power Scrub. Removes stuck-on food that requires no soaking.
Top Rack Only TM Wash: Washes small loads that fill only the upper rack.
CARACTC:RISTIQUES DU LAVE-VAISSELLE BOSCH
Voyant DEL : Indique le point en cours du cycle. L'on sait ainsi si I'on peut ajouter une assiette.
Paniers en nylon : Eliminent les coupures. Garantie de cinq (5) ans.
OptiMISER Mc: Certains modeles. Utilise avec un autre programme pour reduire le cycle de tavage.
Voyant de remplissage de I'agent de ringage : Indique s'il faut ajouter de l'agent de ringage.
Arr6t d'eau : Caracteristique de securit& Arr6te le debit d'eau s'il y a de l'eau qui est d6tectee sous
le lave-vaisselle.
Cure en acier inoxydable : Surface interieure sans rouitle et hygienique. Garantie a vie.
Syst_me _ 4 filtres : Trois filtres assurent une distribution d'eau propre et protegent la pompe
principale et la pompe de vidage des objets etrangers.
Cycles de lavage : Voir tableau des caracteristiques du lave-vaisselle.
D6Iicat-6conomique : Economise eau et energie tout en nettoyant les articles delicats.
R6curage plus : Prelavage a 125 °F pour tremper et laver la vaisselle ayant des aliments incustres.
Lavage rapide :Cycle de 29 minutes nettoyant les articles legerement sales comme verres, tasses.
Lavage r_gulier : Pour {es charges de tous les jours; articles moyennenent sales.
RJngage et attente : Rince les petites charges, puis passe en mode attente en vue d'une pleine
charge.
Lavage r_curage : Utitise moins d'eau que le recurage plus. EnIeve les aliments colIes, sans
trempage.
Lavage partier sup_rieur : Pour laver de petites charges dans le panier superieur.
DESCRIPCION DE LAS CARACTERiSTICAS DE LA LAVADORA DE PLATOS BOSCH
IndicadordeSecuenciaporDiodo Emisorde Luz[LED]: Indicadondese encuentraelciclo de tavadoal momentopara
permitidedeterminarsi ustedpuedea_adirotro platoque hayaoMdado
Estantesde Nylon: Eliminanlos rasguSosy mellasy se garantizanper cincoaSos
El OptiMISERTM:Disponibleenciettos modelos,se usa conotto programade ciclopara reducire_tiempodel lavado
LuzIndicadora para Rellenarcon Agentede Enjuague[Refill Rinse Agent: Le seSalaque Ud. necesitaaSadirmas agente
de enjuague
CierredeAgua:Un dispositivode seguridadT_uecortala drculaci6ndelaentradadeaguasi percibeaguadebajodela lavadoradeplato&
Tina AItade AceroInoxidable [Tall Tub ]: Presentaunasuperficieinteriorhigienicay librede 6xidocongarantiade por vida.
Sistema deTripleFiltraei6n:Tresfiltros aseguranladistribucideadecuadadeagua limpia y protegenlabomba principaly la "_
bomba dedesagLiecontra lacontaminacide.
Ciclos de Lavado- (consultee_Cuadrode ins Caracteristicas del Modelopara avedguarlasfuncionesqueofrecesu
lavadorade pintos)
Delieado/Eeonomico [Delicate/Economy]: Este cicloconserva aguay energia mientraseliminaalimentospegados
ligeramenteen su vajil_adelicada
Frotamiento Extra[Power ScrubPlus]: Un pre-lavadoa 125°F (casi 52°C) que remojay desprende los alimentospegados
at_nenInscargaspesadas.
LavadoRapido [Quick Wash]: Unciclode 29minutos quelimpiavajillacon pocasuciedadcomolos vasosy las tasas de
cafe
LavadoNormal [Regular Wash]:Paralavar los pintosordinariossucioscona_imentospegadosligeramente
Enjuagary Retener [Rinse and Hole]: Enjuagay mantieneInscargas pequeSashasta realizaruna cargacompleta m
Lavadocon Frotamiento[Scrub Wash]:Usamenos aguaque el FrotamientoExtra Eliminaalimentospegadoscuando no se
necesita remojar.
LavadoSolamente en el EstanteSuperior[Top Rack OnlyTtV_:Lava lascargas pequeSasqueocupan Qnicamenteel
estantesuperior.
d
Product Information I Information sur le produit J Informacion del Producto 9