42
Ελληνικά
Τα πρϊντα µας εναι κατασκευασµνα µε τις
υψηλτερες πρδιαγρας πιτητας, λειτυρ-
γικτητας και σεδιασµ. Ελπυµε να απλα-
σετε τη να σας συσκευ Braun.
Πρσ
Παρακαλµε να διασετε µε πρσ τις
δηγες ρσεως πριν ρησιµπισετε τη
συσκευ.
• Oι λεπδες εναι πλ κτερς!
• Βγετε πντα τη συσκευ απ την πρα
ταν δεν ρσκεται σε λειτυργα, πριν τη
συναρµλγηση, την απσυναρµλγηση, τν
καθαρισµ και την απθκευση.
• ∞˘Ù‹ Ë Û˘Û΢‹ ‰ÂÓ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ¯Ú‹ÛË
·fi ·È‰È¿ ‹ ¿ÙÔÌ· Ì ÌÂȈ̤Ó˜ ۈ̷ÙÈΤ˜
‹ ‰È·ÓÔËÙÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜, ÂÎÙfi˜ Î·È ·Ó
ÂÈÙËÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ¿ÙÔÌ· ˘Â‡ı˘Ó· ÁÈ· ÙËÓ
·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜. °ÂÓÈο, Û˘ÓÈÛÙԇ̠ӷ ÎÚ·Ù¿ÙÂ
ÙËÓ Û˘Û΢‹ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ·È‰È¿.
• Μην κραττε τν κινητρα τ µηανισµ
ρθµισης για τ τυπητρι κτω απ
τρεµεν νερ, τε να τα ετε µσα σε
νερ.
• Oι ηλεκτρικς συσκευς της Braun πληρν
τις ισυσες πρδιαγρας πρστασας τυ
καταναλωτ. Oι επισκευς η αντικατσταση
τυ καλωδυ της συσκευς πρπει να γννται
µν απ ευσιδτηµν πρσωπικ σρις.
Επισκευς λανθασµνες πυ δεν γννται απ
ειδικευµν πρσωπικ µπρε να δηγσυν
σε σηµαντικς κινδνυς για τν ρστη.
• Πριν λετε τη συσκευ στην πρα, ελγτε
εν η τση τυ ρεµατς αντιστιε µε εκενη
πυ αναγρεται στ κτω µρς της
συσκευς.
• Η συσκευ αυτ ει κατασκευαστε για την
επεεργασα καννικν πσττων τρν.
• Oτε τ γυλιν κπελ , τε τ µπλ/
δε κπς (c) µπρε να µπει σε ρν
µικρκυµµτων.
Περιγρα
Κινητρας
∆ιακπτης για την επιλγ διαρετικν
ταυττων
¢È·ÎfiÙ˘ turbo
Kυµπι πυ απελευθερνυν τα εαρτµατα
Ρυθµιστς τατητας
νας µε λεπδα
Βσης στριης για τν τ
∆ε µτρησης µε αερστεγς καπκι
Μηανισµ ρθµισης για τ τυπητρι
τυπητρι
«HC» κτης
«BC» κτης
Ειδικ υπδ για τ θρυµµατισµ τυ πγυ,
για τν κτη «BC»
Ρθµιση τατητας
ταν ενεργπιετε τ διακπτη η τατητα
πυ επιτυγνεται εναι αυτ πυ ει δη
επιλεθε µε τ ρυθµιστ τατητας . σ
υψηλτερη εναι η ρθµιση, τσ πι γργρα
εναι τα απτελσµατα κπς.
Παρλα αυτ, η µεγαλτερη τατητα µπρε
µν να επιτευθε πατντας τ διακπτη turbo
. Μπρετε επσης να ρησιµπισετε τ
διακπτη turbo για στιγµιαα λειτυργα, ωρς να
πρπει να ρησιµπισετε τ διακπτη για τη
ρθµιση της τατητας.
Ανλγα µε τη ρση συνιστµε τις ακλυθες
ρυθµσεις της τατητας:
Μερ ειρς 1 ... turbo
Κτης 1 ... turbo
τυπητρι 1 ... 15
Πς να θσετε τ µπλντερ σε
λειτυργα
Τ µπλντερ εναι κατλληλ για να τυπσετε
σπες, µαγινα, παιδικς τρς, πως επσης
και για την πρετιµασα πτν και µιλκσικ.
1. Βλτε τν κινητρα στν να µε τη λεπδα
και γυρστε τ µρι να ασαλσει.
2. Τπθετεστε τ µπλντερ µσα στ δε
και πιστε τ διακπτη τ διακπτη
turbo .
3. Για να γλετε τ µπλντερ µετ τη ρση,
πιστε τ κυµπ και τρατε πρς τα ω.
Μπρετε να ρησιµπισετε τ µπλντερ στ
δε µτρησης σε πιδπτε λλ
δε. ταν ρησιµπιετε τ µπλντερ στην
κατσαρλα, εν µαγειρεετε, ρντστε να
απµακρνετε πρτα την κατσαρλα απ την
εστα, για να απγετε υπερθρµανση της
συσκευς σας.
Πς να θσετε τ τυπητρι σε
λειτυργα
ρησιµπιεστε τ τυπητρι, µν για να
τυπσετε κρµες, ασπρδια αυγν, πρπαρα-
σκευασµνα µγµατα και µγµατα για αρτα
γλυκ.
1. Βλτε τ τυπητρι στ µηανισµ ρθµισης
και στη συνεια λτε τν κινητρα στ
µηανισµ ρθµισης και γυρστε τν µρι να
ασαλσει.
2. Βλτε τ τυπητρι στ δε και µν ττε
πατστε τ διακπτη για να τ θσετε σε
λειτυργα.
3. Για να γλετε τ τυπητρι, πιστε τυς
διακπτες και τρατε πρς τα ω τ
µηανισµ ρθµισης. Στη συνεια τρατε
τ τυπητρι απ τ µηανισµ ρθµισης.
Για να
ετε τα καλτερα δυνατ απτελσµατα:
• Μην ρησιµπιετε τ δε/µερα, αλλ
να µεγαλτερ µπλ.
• Βγλτε τν αναδευτρα γυρντς τν πρς
τα δει και κρατντας τν ελαρ γυρτ.
Σαντιγ
∫Ù˘‹ÛÙ ÌfiÓÔ Ì¤¯ÚÈ 400ml. ·ÁˆÌ¤Ó˘ Îڤ̷˜
(ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ· Û ϛԘ 30%, 4 – 8 °C)
∞Ú¯›ÛÙ Ì ¯·ÌËÏ‹ Ù·¯‡ÙËÙ· (1) Î·È ÛÙ·‰È·Î¿,
·˘Í‹ÛÙ ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË 15.
Μαργκα
∫Ù˘‹ÛÙ ÌfiÓÔ Ì¤¯ÚÈ 4 ·ÛÚ¿‰È· ·˘ÁÒÓ.
∞Ú¯›ÛÙ Ì ÌÈ· ̤ÛË Ù·¯‡ÙËÙ· (7) Î·È ÛÙ·‰È·Î¿,
·˘Í‹ÛÙ ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË 15.
Πς να ρησιµπισετε τα
εαρτµατα τυ κτη
«HC» κτης «BC» κτης
(a) Επνω τµµα (a) Επνω τµµα
(b) Λεπδα (b) Λεπδα
(c) Μπωλ κπς (c) Καντα
(d) Αντιλισθητικ (d) Αντιλισθητικ
ση/καπκι ση/καπκι
(e) Λεπδα για τν πγ
(f) Ειδικ δε
θρυµµατισµ πγυ
Και ι δ κτες «HC» και «BC» εναι ειδικ
σεδιασµνι για την κπ κρατς, τυρι,
κρεµµυδιν, λαανικν, σκρδυ, καρτων,
καρυδιν, αµυγδλων, δαµσκηνων κλπ.
Κατ την κπ σκληρν υλικν (π.. σκληρ τυρ)
ρησιµπιεστε τη θση turbo .
Πρσ:
Μην κετε εαιρετικ σκληρ υλικ, πως
µσκρυδ, κκκυς κα και δηµητριακν.
ρησιµπιεστε τν κτη «HC» για µικρτερες
πστητες. Εναι κατλληλς για λαανικ και
καυτερς πιπερις (µε νερ).
ρησιµπιεστε τν κτη «BC» για µεγαλ-
τερες πστητες και για σκληρς τρς, πως
παρµενα σκλτα.
Επιπλν κτης «BC» εναι κατλληλς και για
πλλς λλες εαρµγς, πως σικς, πτ,
πυρ, ελαρις µες και τ θρυµµατισµ
πγυ.
Πριν τ κψιµ ...
• κψτε σε µικρτερα κµµτια τ κρας, τ
τυρ, τα κρεµµδια, τ σκρδ, τα καρτα, τις
A
I
H
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
B
E
C
A
F
B
C
D
H
J
I A
B
D
C
4196379_MR6000_P6-60 Seite 42 Montag, 23. Juli 2007 8:40 08