Continental Electric CE23841 Waffle Iron User Manual


 
,)-0)%:!
s $ESPUÏSDEUSARLAOANTESDELIMPIARLAQUITEELENCHUFEYESPEREQUELA
WAFmERASEENFRIÏ
s ,IMPIE ELINTERIOR YLOS BORDES DELPLATO CON TOALLASDE PAPEL OUN PA×O
SUAVE
s 3ICUALQUIERRELLENOESDIFÓCILDEQUITARVIERTAUNPOCODEACEITEDECOCINAEN
ELPLATOYRETIRELODESPUÏSDEMINUTOSCUANDOELRELLENOSEHAABLANDADO
s ,IMPIEEL EXTERIORCONUNPA×OLIGERAMENTE HUMEDECIDOASEGURANDOQUE
NINGUNAHUMEDADACEITEOGRASAENTRENENLASRANURASQUESEENFRÓAN
s .OLIMPIEDENTROOFUERACONNINGÞNESTROPAJOABRASIVOOlBRAMETÉLICAPARA
PREVENIRDA×OALlNAL
./35-%2*!%.!'5!/.).'Â./42/,·15)$/
3
3
MANUAL WAFLERA.1 9/11/06, 4:20 PM4
,)-0)%:!
s $ESPUÏSDEUSARLAOANTESDELIMPIARLAQUITEELENCHUFEYESPEREQUELA
WAFmERASEENFRIÏ
s ,IMPIE ELINTERIOR YLOS BORDES DELPLATO CON TOALLASDE PAPEL OUN PA×O
SUAVE
s 3ICUALQUIERRELLENOESDIFÓCILDEQUITARVIERTAUNPOCODEACEITEDECOCINAEN
ELPLATOYRETIRELODESPUÏSDEMINUTOSCUANDOELRELLENOSEHAABLANDADO
s ,IMPIEEL EXTERIORCONUNPA×OLIGERAMENTE HUMEDECIDOASEGURANDOQUE
NINGUNAHUMEDADACEITEOGRASAENTRENENLASRANURASQUESEENFRÓAN
s .OLIMPIEDENTROOFUERACONNINGÞNESTROPAJOABRASIVOOlBRAMETÉLICAPARA
PREVENIRDA×OALlNAL
./35-%2*!%.!'5!/.).'Â./42/,·15)$/
3
3
MANUAL WAFLERA.1 9/11/06, 4:20 PM4
#/./:#!357!&&,%2!
! #UERPODELAPARATO
" ,UZROJAQUEINDICAQUEELAPARATOESTAENCENDIDO
# ,UZVERDEQUEINDICAQUEELAPARATOESTALISTOPARACOCINAR
$ 3EGURO
53/39#5)$!$/3
)-0/24!.4%3
#UANDOUSEAPARATOSELÏCTRICOSLASPRECAUCIONESBÉSICASDESEGURIDADSIEMPRE
DEBERÉNSERAPLICADASINCLUYENDOLOSIGUIENTE
 ,EERLASINSTRUCCIONES
 0ARAPROTEGERCONTRAELFUEGOCHOQUEELÏCTRICOODA×OSNOSUMERJAELCABLE
ELENCHUFEOELAPARATOENAGUAUOTROLÓQUIDO
 ,ASUPERVISIØNCERCANAESNECESARIACUANDOCUALQUIERAPARATOESUSADOPOR
OCERCADENI×OS
 $ESCONECTEELINTERRUPTORCUANDONOESTEEMPLEANDOYANTESDELIMPIARLO
 .OMANEJENINGÞNAPARATOCONUNCABLEDA×ADOOELENCHUFEODESPUÏSDEL
MALFUNCIONAMIENTODELAPARATOOSIHASIDODA×ADOENCUALQUIERMANERA
 %LEMPLEODEACCESORIOSNORECOMENDADOSPORELFABRICANTEPUEDECAUSAR
FUEGOCHOQUEELÏCTRICOODA×OS
 .OUSEALAIRELIBRE
 .O DEJE EL CABLE COLGAR SOBRE EL BORDE DE LA MESA O CONTADOR O TOCAR
SUPERlCIESCALIENTES
 .O COLOQUE SOBRE O CERCA DE GAS CALIENTE O HORNILLA ELÏCTRICAO EN UN
MICROONDASCONVENCIONAL
 0ARAUSARCONECTEELCABLEENUNASALIDAELÏCTRICA0ARADESCONECTARAGARRE
ELENCHUFEYREMUÏVALODELASALIDA.OJALEDIRECTAMENTEELCABLE
.OUSEESTEAPARATOPARAOTROUSODELQUENOHASIDOCONSTRUIDO
1
1
MANUAL WAFLERA.1 9/11/06, 4:20 PM2
#/./:#!357!&&,%2!
! #UERPODELAPARATO
" ,UZROJAQUEINDICAQUEELAPARATOESTAENCENDIDO
# ,UZVERDEQUEINDICAQUEELAPARATOESTALISTOPARACOCINAR
$ 3EGURO
53/39#5)$!$/3
)-0/24!.4%3
#UANDOUSEAPARATOSELÏCTRICOSLASPRECAUCIONESBÉSICASDESEGURIDADSIEMPRE
DEBERÉNSERAPLICADASINCLUYENDOLOSIGUIENTE
 ,EERLASINSTRUCCIONES
 0ARAPROTEGERCONTRAELFUEGOCHOQUEELÏCTRICOODA×OSNOSUMERJAELCABLE
ELENCHUFEOELAPARATOENAGUAUOTROLÓQUIDO
 ,ASUPERVISIØNCERCANAESNECESARIACUANDOCUALQUIERAPARATOESUSADOPOR
OCERCADENI×OS
 $ESCONECTEELINTERRUPTORCUANDONOESTEEMPLEANDOYANTESDELIMPIARLO
 .OMANEJENINGÞNAPARATOCONUNCABLEDA×ADOOELENCHUFEODESPUÏSDEL
MALFUNCIONAMIENTODELAPARATOOSIHASIDODA×ADOENCUALQUIERMANERA
 %LEMPLEODEACCESORIOSNORECOMENDADOSPORELFABRICANTEPUEDECAUSAR
FUEGOCHOQUEELÏCTRICOODA×OS
 .OUSEALAIRELIBRE
 .O DEJE EL CABLE COLGAR SOBRE EL BORDE DE LA MESA O CONTADOR O TOCAR
SUPERlCIESCALIENTES
 .O COLOQUE SOBRE O CERCA DE GAS CALIENTE O HORNILLA ELÏCTRICAO EN UN
MICROONDASCONVENCIONAL
 0ARAUSARCONECTEELCABLEENUNASALIDAELÏCTRICA0ARADESCONECTARAGARRE
ELENCHUFEYREMUÏVALODELASALIDA.OJALEDIRECTAMENTEELCABLE
.OUSEESTEAPARATOPARAOTROUSODELQUENOHASIDOCONSTRUIDO
1
1
MANUAL WAFLERA.1 9/11/06, 4:20 PM2