Filter
Top Products
4141
4141
41
AA
AA
A
viso de seguridad importanteviso de seguridad importante
viso de seguridad importanteviso de seguridad importante
viso de seguridad importante
..........................................
..........................................
.....................
42-4442-44
42-4442-44
42-44
Requisitos eléctricos y de instalaciónRequisitos eléctricos y de instalación
Requisitos eléctricos y de instalaciónRequisitos eléctricos y de instalación
Requisitos eléctricos y de instalación
....................................
....................................
..................
4545
4545
45
Requisitos eléctricos ............................................ 45
Antes de instalar la campana ............................... 45
Lista de materialesLista de materiales
Lista de materialesLista de materiales
Lista de materiales
..........................................................................................
..........................................................................................
.............................................
4646
4646
46
Partes Incluidas con la Campana ......................... 46
Accesorios Opcionales ........................................ 46
Herramientas/Materiales necesarias ..................... 46
Instalar la campanaInstalar la campana
Instalar la campanaInstalar la campana
Instalar la campana
........................................................................................
........................................................................................
............................................
4747
4747
47
Preparación de la instalación ............................... 47
Planificación anticipada........................................ 47
Marco en la pared para soporte apropiado........... 47
Remoción de la confección .................................. 47
Ejemplos posibles de propagación guiada ........... 48
Directrices de instalación
del trabajo del conducto ...................................... 48
Ubicación de los conductos
y de la inslatación eléctrica .................................. 48
Montar el soporte de la cubierta del conducto ..... 49
Instalación de conducto(s) hacia el techo ............. 50
Instalación de conducto(s) hacia la pared ............. 50
Ubicación del cableado eléctrico
proviniente de la casa .......................................... 50
Instalación de la estructura de soporte
para la campana.................................................. 50
Montar la campana.............................................. 51
Conectar el conducto .......................................... 51
Instalación deflector
(Accesorios para opción recirculante) ................... 52
Making the electrical connections ........................ 52
Montar la cubierta del conducto .......................... 53
CaracterísticasCaracterísticas
CaracterísticasCaracterísticas
Características
......................................................................................................
......................................................................................................
...................................................
5454
5454
54
InterruptorInterruptor
InterruptorInterruptor
Interruptor
es de contres de contr
es de contres de contr
es de contr
olol
olol
ol
............................................................................
............................................................................
......................................
5555
5555
55
Funciones especialesFunciones especiales
Funciones especialesFunciones especiales
Funciones especiales
..................................................................................
..................................................................................
.........................................
5656
5656
56
Programación del reloj ......................................... 56
Alarma Saturación Filtro de Grasa ........................ 56
Alarma Saturación Filtro de Carbón
(Accesorios para opción recirculante) ................... 56
Señales Audibles de activación y desactivación ... 56
Inclusión y exclusión del filtro de carbón
(Accesorios para opción recirculante) ................... 56
Sensor Térmico ................................................... 56
Para mejores resultados ...................................... 57
Cura y LimpiezaCura y Limpieza
Cura y LimpiezaCura y Limpieza
Cura y Limpieza
..................................................................................................
..................................................................................................
.................................................
5858
5858
58
Filtros .................................................................. 58
Luces .................................................................. 58
Filtros de Carbón Vegetal Opcionales................... 59
Colocación del Filtro de Carbón (Accesorios
Recirculación) ...................................................... 59
Limpieza.............................................................. 59
Superficie de la campana:.................................... 59
Informaciones sobrInformaciones sobr
Informaciones sobrInformaciones sobr
Informaciones sobr
e la garantíae la garantía
e la garantíae la garantía
e la garantía
....................................................
....................................................
..........................
6060
6060
60
Informaciones del producto
Lea y guarde estas instrucciones
Gracias por escoger
ElectrElectr
ElectrElectr
Electr
oluxolux
oluxolux
olux, la nueva primera marca en electrodomésticos. Esta Guía de Usos y Cuida-
dos es parte de nuestro compromiso para cumplir con la satisfacción del cliente y con la calidad del produc-
to, durante la vida de servicio de su nuevo electrodoméstico.
Interpretamos su compra como el inicio de una relación. Para asegurar nuestro mejor servicio, use esta
página para registrar las informaciones importantes de su producto.
GuarGuar
GuarGuar
Guar
de estos datos para una rápida consultade estos datos para una rápida consulta
de estos datos para una rápida consultade estos datos para una rápida consulta
de estos datos para una rápida consulta
NOTA
Registrando su producto, Electrolux mejora la
capacidad de servir al cliente. Usted puede
registrarse en línea utilizando la página web
wwwwww
wwwwww
www
.electr.electr
.electr.electr
.electr
oluxusa.comoluxusa.com
oluxusa.comoluxusa.com
oluxusa.com o llevando la Tarjeta de
Registro del Producto al correo más cercano.
¿
PrPr
PrPr
Pr
eguntas ?eguntas ?
eguntas ?eguntas ?
eguntas ?
Para asistencia telefónica sin cargo en EE.UU. y Canadá marque:
1-877-4ELECTROLUX (1-877-435-3287)1-877-4ELECTROLUX (1-877-435-3287)
1-877-4ELECTROLUX (1-877-435-3287)1-877-4ELECTROLUX (1-877-435-3287)
1-877-4ELECTROLUX (1-877-435-3287)
Para asistencia en línea e información sobre el producto en Internet visite
http://wwwhttp://www
http://wwwhttp://www
http://www
.electr.electr
.electr.electr
.electr
oluxusa.comoluxusa.com
oluxusa.comoluxusa.com
oluxusa.com
Contenido
Fecha de compra
Número de modelo Electrolux
Número de serie Electrolux