Elta EK111 Egg Cooker User Manual


 
21 22
MANUAL DE INSTRUCCIONES EK111 COCEDOR DE HUEVOS DISEÑADO EN ACERO
Estimado cliente,
Por favor lea las instrucciones de uso con atención antes de conectar su aparato a la red eléctrica,
para evitar daños que un uso no adecuado pudiese provocar. Observe especialmente las
indicaciones de seguridad. Si cede este aparato a terceras personas, deberá entregar las
instrucciones de uso con él.
ELEMENTOS
1. Bloque motor
2. Bandeja para huevos
3. Pica-huevos
4. Porta-huevos
5. Tapadera de protección
6. Orificio para el vapor
7. Cable con enchufe
8. Asa (tapadera)
9. Asa (bandeja para huevos)
10. Interruptor I O
11. Tanque de agua
12. Escala de medida
13. Vaso medidor
INFORMACIONES DE SEGURIDAD
Una utilización incorrecta y mal uso pueden dañar el aparato y ocasionar heridas al usuario.
Este aparato sólo puede ser destinado al uso para el que fue fabricado. No se puede asumir
responsabilidad por cualquier posible daño causado por utilización o manejo incorrectos.
Antes de conectar el dispositivo a la toma de corriente, verificar que la corriente y el voltaje
correspondan a aquellos indicados sobre la chapa.
No colocar el dispositivo o el enchufe en agua o cualquier otro liquido. En caso de que el
dispositivo caiga en agua accidentalmente, desconectar el enchufe imediatamente y hacer
verificar el aparato por una persona cualificada antes de utilizarlo nuevamente. La no
observancia de esta regla podria causar una descarga electrica fatal.
No ententar abrir el alojamiento sin la ayuda de un experto.
No coloque ninguna clase de objetos dentro de la carcasa.
No utilice el aparato con las manos húmedas, sobre un suelo húmedo o cuando el aparato mismo
esté mojado.
No toque el enchufe con las manos húmedas o mojadas.
Verificar el cable y el enchufe con regularidad para excluir eventuales daños. En caso de que uno
de estos dos estè dañado, tendrà que ser substituido por el fabricante o por persona cualificada
para evitar riesgos.
No utilice el aparato si se ha caído o se ha dañado de alguna otra manera o si el cable o el
enchufe presentan daños. En caso de daño, lleve el aparato a una tienda de reparaciones
eléctricas para que sea examinado y reparado si fuese necesario.
Nunca intente reparar Ud. mismo el aparato. Puede dar lugar a una descarga eléctrica.
No permita que el cable cuelgue sobre bordes afilados y manténgalo bien apartado de objetos
calientes y llamas vivas. Desconecte la unidad del tomacorriente de pared solamente cogiéndolo
por el enchufe.
Para una protección adicional se puede colocar un interruptor diferencial, para una intensidad no
mayor a 30mA, en la instalación del hogar. Consulte con su electricista para mayor información.
Verifique que no exista peligro de que el cable de la unidad o un cable de prolongación sean
accidentalmente arrancados o que se pueda tropezar con ellos miestras están en uso.
Si se utiliza un cable prolongador debe ser el adecuado para el consumo eléctrico del aparato,
porque lo contrario puede dar lugar a un calentamiento del mismo cable prolongador o del enchufe.
E
E
2
1
4
9
5
8
2
7
6
1
3
12
10
13
11
Este aparato no es apropiado para su utilización comercial ni para utilizarse al aire libre.
Nunca deje la unidad desatendida cuando se está utilizando.
Los niños no pueden reconocer los peligros que implican la utilización incorrecta de los aparatos
eléctricos, por lo tanto, no permita nunca que los niños utilicen aparatos domésticos sin supervisión.
Desenchufe siempre el aparato cuando no esté en uso y también cuando se disponga a limpiarlo.
Atenciòn! El voltaje indicado persiste en cuanto el aparato estè conectado a la toma de corriente.
Apague el aparato antes de desenchufarlo.
No sostenga el aparato por el cable.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
El aparato se calienta rápidamente y se enfría lentamente. Por ello tenga cuidado con el
agua caliente y el vapor de agua que desprende durante y después de su utilización y
agárrelo sólo por el asa.
¡No utilice ningún accesorio que no haya sido suministrado con el aparato!
No coloque el aparato al lado de fuentes de calor (p. ej. una cocina o una estufa).
Precaución: durante el funcionamiento del aparato, el cable no debe estar en contacto con
las piezas calientes.
Este aparato ha sido diseñado sólo para cocer huevos, no intente calentar otros alimentos.
No ponga nunca en marcha el aparato sin haber colocado la tapadera de protección (5) y la
bandeja para huevos (2).
ANTES DE LA PRIMERA PUESTA EN FUNCIONAMIENTO
Retire todos los materiales de embalaje.
Limpie al aparato antes de utilizarlo por primera vez (véase LIMPIEZA Y CUIDADOS).
Al utilizar el aparato por primera vez éste puede desprender humo o un ligero olor. Se trata de
restos de fabricación que se queman en la superficie del aparato.
MANEJO
Con este aparato podrá preparar hasta 7 huevos en cada cocción. Se
recomienda que utilice sólo huevos frescos.
Coloque la bandeja para huevos (2) sobre el bloque motor (1).
Con ayuda del picador de huevos (3) haga un pequeño agujero en el extremo
puntiagudo del huevo. No ejerza mucha fuerza pues podría romper la cáscara
del huevo.
Precaución, peligro de heridas: ¡la aguja del pica-huevos (3) es muy puntiaguda!
A continuación introduzca un huevo en cada uno de los siete porta-huevos (4). Se
recomienda que los coloque con la parte roma del huevo hacia abajo (véase figura).
Vierta la cantidad necesaria de agua fría y limpia en el vaso medidor (13). La
cantidad de agua dependerá del número de huevos que desee cocer y del grado de dureza
deseado (blando, medio o duro). En el vaso medidor (13) hay tres escalas de medida (12) que
indican la cantidad de agua necesaria (indicaciones en inglés, alemán y francés):
Escala 1 – soft, weich, mollet Tiempo de cocción aprox.: 12 Minutos
Escala 2 – medium, mittel, medium Tiempo de cocción aprox.: 15 Minutos
Escala 3 – hard, hart, dur Tiempo de cocción aprox.: 17 Minutos
Ejemplo: si desea preparar cuatro huevos ligeramente cocidos deberá utilizar la escala de medida
1 (12) y añadir agua hasta la marca 4.
En caso de que la dureza del agua sea muy alta añada media cucharada de vinagre. De no
hacerlo, no utilice más líquidos que el agua. Tampoco añada otros ingredientes al agua (como p. ej. sal).
Vierta a continuación el agua del vaso medidor (13) en el tanque de agua (11) procurando que no
caiga nada sobre el bloque motor (1).
Cubra el porta-huevos (4) con la tapadera de protección (5) y asegúrese de que ambos se
encuentran correctamente ajustados al bloque motor.
Desplace el interruptor O/I (10) hasta la posición O (= aparato apagado).
E
E