Elta HM120N Mixer User Manual


 
55 56
Не использовать данную функцию дольше минуты!
• Для того, чтобы остановить работу венчика или мешалки, переключите скорость (3) в положение 0.
Венчик (16) или мешалка теста (17) должны полностью остановиться! Только после этого их можно
извлечь из готовой смеси. Извлечь электрический шнур (6).
• Вы можете извлечь венчик (16) или мешалку теста (17), плавно нажав кнопку EJECT (2).
Взбивание и перемешивание при помощи стойки: Внимание – электрический шнур (6) не должен
быть включен в сеть! Вставьте двигатель (1) в поддон. Подключите три выемки (7) к нижней части
двигателя (1) в фиксаторы (8) поддона (14).
• Поверните стойку (10). В нижней части поддона (14) есть два отверстия (13). Вставьте венчики (16) или
мешалку теста (17) в эти отверстия (13) и присоедините их к двигателю (1) (об этом читать в разделе
«Взбивание и перемешивание вручную»).
• Установите емкость для взбивания (12) на поворотный стол (11). Поместите тесто в емкость для взбивания
(12). После этого медленно закройте поддон (14). Венчики (16) или мешалка теста (17) помещена в емкость
для взбивания (12).
• Установить переключатель скорости (3) в положение 0.
• Подключить электрический шнур (3) в соответствующее гнездо.
• Включить прибор и замесить тесто, как указано в разделе «Взбивание и перемешивание вручную».
• Емкость для взбивания (12) может вращаться при помощи поворотного стола (11) во время работы. Это
облегчит обработку теста.
• После завершения замеса или взбивания установить переключатель скорости (3) в положение 0.
• Венчик (16) / мешалка теста (17) должна полностью остановиться. Отключить электрический шнур (6).
Теперь поднимите поддон (14) и извлеките из прибора емкость для взбивания (12).
ОЧИСТКА И УХОД
Полностью изучите инструкцию.
• Извлекайте электрический шнур перед очисткой каждый раз.
• Перед началом очистки прибор должен полностью остыть.
• Используйте влажную ткань с водой и чистящим средством для чистки корпуса.
После чистки тщательно высушить
• Всегда перед чисткой удалять мешалку теста (17) или венчик (16).
• Очищать емкость для взбивания (12), венчик (16) и мешалку теста (17) после каждого использования,
используя горячую воду и мягкое чистящее средство; также можно мыть в посудомоечной машине.
• Не использовать сильные химикаты, бензин, растворитель, ткани, пропитанные химическими веществами и
т. д. Они могут повредить корпус.
ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Рабочее напряжение : AC 230 V~ 50Hz
Потребление : 200 Вт
ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА
Този продукт не трябва да се изхвърля в нормалните депа за отпадъци. Трябва да бъде
оставен в съораженя специализиращи в събирането и преработката на електрически и
електронни уреди.
Символа на опаковката, самият уред, и иструкцията за употреба обозначават
това.Материалите се преработват както е обозначено на техните надписи.
Чрез преработката на материалите, както и на други материали във Вашето домакинство, Вие
допринасяте за опазването на нашата околна среда.
Консултирайте се с Вашата месна администрация за да намерите подходящия преработвателен
център.
ГАРАНТИЙНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И СЕРВИС
Перед выпуском наши изделия проходят строгий контроль качества. Если, несмотря на все принятые
меры, при производстве или транспортировке возникла поломка, отошлите неисправное изделие
продавцу, у которого оно было приобретено. Помимо установленных законом рекламационных
претензий, у покупателя есть возможность предъявить требования в соответствии с нижеследующими
гарантийными условиями: На приобретенный прибор действует гарантия в течение 2 лет, начиная со
дня покупки. В течение этого периода мы обязуемся за свой счет осуществлять ремонт или замену
изделий с любыми неисправностями, которые явно возникли вследствие дефекта материала или
заводского брака. Данная гарантия не распространяется на дефекты, которые были вызваны
неправильной эксплуатацией прибора, и на повреждения, возникшие вследствие вмешательства или
ремонта со стороны третьих лиц, а также вследствие использования неоригинальных комплектующих
частей.
Rus
Rus
Rus
Rus
elta GmbH
Carl-Zeiss-Str. 8
63322 Rödermark