13 14
I
I
I
I
LIBRETTO ISTRUZIONI HM211 MIXER
Gentile cliente,
Per evitare eventuali danni e rischi risultanti da un uso erroneo, leggete attentamente il presente libretto istruzioni
prima di adoperare l’apparecchio. Badate a sempre osservare i cenni di sicurezza. Se l'apparecchio viene
consegnato a terzi, consegnare anche le istruzioni per l'uso.
COMPONENTI
1. Manico
2. Tasto TURBO
3. Tasto speed + Tasto EJECT
4. Unità centrale
5. Attacco per le fruste o le fruste ad anelli
6. Alimentatore
7. F r u s t a
8. Frusta ad anelli
NORME DI SICUREZZA
• Funzionamento scorretto e uso improprio possono danneggiare l’apparecchio e causare danni all’utente.
• L’apparecchio deve essere utilizzato solo per lo scopo per cui è stato previsto. Non ci si assume responsabilità per
possibili danni causati da uso scorretto o trattamento improprio.
• Prima di collegare il dispositivo alla presa di corrente, verificare che la corrente ed il voltaggio siano analoghi a quelli
indicati sulla piastrina.
• Non mettere l’apparecchio o la spina in acqua o in qualunque altro liquido. Nel caso in cui il dispositivo dovesse
accidentalmente cadere in acqua, staccare immediatamente la spina e fare controllare il dispositivo da una persona
qualificata prima di riutilizzarlo. La mancata osservazione di queste indicazione potrebbe causare una
scarica elettrica!
• Non cercare di aprire la scatola da soli.
• Non introdurre alcun oggetto estraneo all’interno dell’apparecchio.
• Non utilizzare l’apparecchio con le mani bagnate, o quando il pavimento è umido, o se l’apparecchio stesso è
umido.
• Non toccare la spina con mani bagnate o umide.
• Verificare il filo e la spina periodicamente per escludere possibili danni. Se il filo o la spina dovessero essere
danneggiati, farli sostituire dal fabbricante o da persona qualificata al fine di evitare rischi.
• Non usare l’apparecchio se è caduto o in altro modo danneggiato o se il cavo o la spina siano danneggiati. In caso
di danni, portare l’apparecchio per un controllo da un riparatore di strumenti elettrici e se necessario farlo riparare.
• Non tentare mai di riparare l’apparecchio da soli, per evitare tutti i pericoli connessi all’elettricità!
• Non far pendere il cavo su spigoli aguzzi e tenerlo lontano da fonti di calore e fiamma nuda. Togliere la spina dalla
presa tenendo solo la spina.
• Ad ulteriore protezione, è possibile corredare l’impianto interno di un dispositivo di sicurezza per correnti di guasto
con una corrente di apertura nominale non superiore ai 30mA. Per ulteriori informazioni rivolgersi al proprio
elettricista.
• Assicurarsi che non ci sia pericolo che il cavo o la prolunga possano inavvertitamente essere tirati da qualcuno o
possano far inciampare qualcuno durante l’uso.
• Se si adopera una prolunga, accertarsi che sia adatta alla potenza elettrica dell’apparecchio; in caso contrario
potrebbe verificarsi surriscaldamento della prolunga stessa e/o della presa.
• Il presente apparecchio non è adatto ad uso commerciale o per uso all’aria aperta.
• Non lasciare mai l’apparecchio senza controllo durante l’uso.
• I bambini non riconoscono i pericoli connessi ad un uso scorretto degli apparecchi elettrici. Per questo non
permettere ai bambini di usare apparecchi domestici senza controllo.
• Estrarre sempre la spina dalla presa se l’apparecchio non è in uso e ogni volta prima di pulirlo.
• Attenzione! Il voltaggio indicato persiste fintanto che il dispositivo rimane collegato alla presa di corrente.
• Spegnere l’apparecchio prima di togliere la spina dalla presa a muro.
• Non mantenere l'apparecchio dal cavo.
CONSIGLI SPECIFICI PER LA SICUREZZA
• Non usare accessori non forniti dal produttore.
• Permettere al dispositivo di freddarsi prima di riporlo.
• Non immergere l’unità centrale in acqua, nell’impasto o in altri liquidi.C’è il rischio di scosse elettriche!
• Non usare il dispositivo sopra dei fornelli accesi o su superfici di cottura.
• Pericolo di infortuni: non toccare mai le fruste o le fruste ad anelli!
• Tenere i vestiti, capelli, cavi elettrici e arnesi da cucina lontano dalle fruste, o dalle fruste da impasto mentre il
dispositivo è in uso.
• Spegnere sempre il dispositivo se si vuole sostituire degli accessori.
• Non superare mai i 3 minuti di esercizio del dispositivo. Se si desidera continuare ad utilizzare l’unità, lasciarla
raffreddare per almeno 10 minuti.
• Attenzione perché quando si lavorano impasti molto densi il motore è seriamente sotto sforzo.
• Non inserire mai forchette, coltelli od oggetti simili in mezzo alle parti in movimento.
PRIMO UTILIZZO
• Rimuovere il materiale di confezionamento.
• Pulire il dispositivo il dispositivo prima del primo utilizzo, ( vedi CURA E MANUTENZIONE).
FUNZIONAMENTO
• Frusta (7): sono adatte per impastare le chiare dell’uovo, panna, impasti per torte, ripieno per carne, budino,
salsa di mele.
•Frusta ad anello (8): sono adatte per impasti molto densi, come le paste lievitate.
• Impastare o miscelare: tenere il mixer con una mano e attaccare la frusta (7) o la frusta ad anelli (8) ai rispettivi
agganci (5) sul fondo del dispositivo: La parte finale delle fruste (7) o delle fruste ad anelli (8) devono fare click
negli appositi fori. Spingere le fruste (7) o le fruste ad anelli (8) nel dispositivo finché non si sente un click.
• Nota: mentre si usano le fruste ad anelli (8), l’anello in metallo deve essere inserito nel foro più grande (5)!
•Portare su0 il comando della velocità (3).
• Inserire la spina di corrente (6) in una presa di corrente adatta.
• Mettere la frusta (7) o la frusta ad anelli (8) nell’impasto.
• Attivare il dispositivo usando il comando della velocità (3). La frusta (7) o la frusta ad anelli (8) comincerà a
ruotare. Iniziare a velocità 1 per evitare di far schizzare l’impasto fuori dal recipiente. Quando si saranno
mescolati in modo sufficiente gli ingredienti, si può selezionare una velocità più alta, da 2 - 5, usando l’apposito
tasto (3). In qualsiasi momento è possibile regolare la velocità:
Velocità Fruste /fruste ad anelli
Livello 0 Spento
Livello 1 Miscelazione di liquidi
Livello 2 Zuppe, salse e budini
Livello 3 Burro, impasti zuccherati, impasti istantanei, impasti leggeri
Livello 4 & 5 Uova, impasti con lievito, purè, e carne macinata
• Per mescolare impasti densi, premere il tasto TURBO (2). Il mixer girerà velocissimo. Quando si lascia il tasto,
l’unità tornerà alla sua velocità precedente. Non usare questa funzione per più di un minuto!
• Per terminare spostare il comando della velocità (3) su 0.
• Lasciare che le fruste (7) o le fruste ad anelli (8), si fermino completamente! Ora si può rimuovere il mixer
dall’impasto e staccare la spina (6).
• La frusta (7) o la frusta ad anelli (8), possono essere rimosse premendo EJECT (3). Il controllo della velocità
(3) deve essere regolato su 0.
1
2
3
4
78
5 6