Elta ST104N Kitchen Grill User Manual


 
Pol
Pol
Pol
Pol
Przewód oraz ewentualnie konieczny przedłu×acz nale×y tak uło×yć, aby nie było mo×liwe ich
niezamierzone pociàgniecie wzgldnie potknicie o nie.
Je×eli u×ywany jest przedłu×acz, nadawać si on musi do odpowiedniej mocy. W przeciwnym
wypadku dojÊć mo×e do przegrzania przewodu i/lub wtyczki.
Urzàdzenie ustawione musi być na stabilnym, równym i odpornym na działanie ciepła podło×u i z
dala od otwartego ognia (np. piecyka gazowego) oraz poza zasigiem dzieci.
Urzàdzenie nie jest przeznaczone do u×ytku przemysłowego, ani do u×ytku na wolnym powietrzu.
Dzieci mogà nie rozpoznać niebezpieczeƒstw wynikajàcych z niewłaÊciwego obchodzenia si
urzàdzeniami elektrycznymi. Dlatego nie nale×y pozwalać dzieciom korzystać z urzàdzeƒ
gospodarstwa domowego bez nadzoru.
Przed ka×dym czyszczeniem nale×y wyjàć wtyczk z sieci.
Uwaga! Urzàdzenie znajduje si pod napiciem tak długo, jak podłàczone jest ono do sieci.
Nie wolno przenosić ładowarki trzymajàc jà za przewód.
INSTRUKCJE BEZPIECZE`STWA
Zagroenie ogniem! W trakcie u×ytkowania czÊci urzàdzenia nagrzewajà si.
Dlatego urzàdzenia nie nale×y przemieszczać w trakcie pracy.
Chwytaj urzàdzenie tylko za ràczk.
Nie pozostawiaj urzàdzenia samemu sobie gdy jest ono podłàczone do sieci elektrycznej.
Przewód zasilajàcy urzàdzenia nie powinien wchodzić w kontakt z nagrzewajàcymi si czÊciami
urzàdzenia gdy to pracuje.
PRZED UßYCIEM
Usuƒ wszystkie elementy opakowania.
WyczyÊć i osusz urzàdzenie zgodnie ze wskazówkami
Czyszczenia i Konserwacji
.
UßYTKOWANIE
• Podłàcz wtyczk przewodu zasilajàcego (3) do odpowiedniego gniazdka.
Czerwona kontrolka (1) zaÊwieci si.
• Podczas pierwszego u×ycia z urzàdzenia mogà wydobywać si lekki dym lub nietypowy zapach.
Sà one nieszkodliwe i po chwili zniknà.
Zadbaj o odpowiedni przepływ powietrza.
• Teraz mo×na przygotowywać sandwicze.
• Posmaruj zewntrznà stron sandwicza masłem.
• Połó× na opiekanym kawałku pieczywa po×àdany okład, np. ser, grzyby, miso, tuƒczyka,
warzywa, jajka, musztard itp.
• Okład przykryj drugim kawałkiem pieczywa.
Nadzienie powinno być w całoÊci zakrywane przez pieczywo.
• Gdy zaÊwieci si zielona kontrolka (2), urzàdzenie bdzie rozgrzane.
• Odbezpiecz zamek (4) i otwórz urzàdzenie.
• UmieÊć sandwicze na tacce opiekajàcej sandwicze (5).
Zamknij opiekacz na zamek tak by opiekane sandwicze w całoÊci znajdowały si wewnàtrz
urzàdzenia.
Opiekaj w zale×noÊci od nadzienia i gustu przez 2 - 3 minuty.
• W czasie opiekania zielona kontrolka czasem zapala si i gaÊnie.
Oznacza to ×e urzàdzenie podgrzewa si aby utrzymać odpowiednià temperatur wewnàtrz.
• Zadbaj o to by opiekane pieczywo nie było zbyt wilgotne.
W przeciwnym razie sandwicze nie bdà chrupiàce.
Wilgotne czÊci nadzienia, np. warzywa czy ryby nale×y przed opiekaniem odsàczyć z nadmiaru
wody.
Nie umieszczaj w nadzieniu zbyt wielu sosów.
Zamiast masła mo×esz u×yć margaryny, mas
ła roÊlinnego lub oleju.
• Nie umieszczaj w opiekaczu zbyt wiele.
• Po zakoƒczeniu opiekania odłàcz urzàdzenie od pràdu aby je wyłàczyć.
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
Zapoznaj si z
Instrukcjami Bezpieczeƒstwa
.
Zawsze przed przystàpieniem do czyszczenia odłàcz urzàdzenie od pràdu i pozwól mu ostygnàć.
Najpierw usuƒ wiksze pozostałoÊci jedzenia, takie jak przysma×ony ser.
Tacki opiekajàce posiadajà warstw zapobiegajàcà przyklejaniu si substancji, którà mo×na
uszkodzić ostrymi narzdziami.
Stosuj wic “mikkie” narzdzia takie jak np. ły×ki z drewna czy specjalnego tworzywa.
Nie u×ywaj substancji Êciernych ani silnych detergentów.
Tacki opiekajàce mo×na czyÊcić delikatnym Êrodkiem czyszczàcym i wilgotnà szmatkà.
Zapiekłe plamy tłuszczu przetrzyj olejem i pozwól mu na nich pozostać przez jakiÊ czas.
PozostałoÊci zapiekłego tłuszczu przetrzyj chusteczkà.
Obudow urzàdzenia przetrzyj wilgotnà szmatkà.
Nigdy nie zanurzaj urzàdzenia w cieczach.
Osusz urzàdzenie przed ponownym podłàczeniem go do pràdu.
MSZAKI ADATOK
Napicie : 230 V~ 50Hz
Moc : 700 Watt
WSKAZWKI DOTYCZCE OCHRONY RODOWISKA
Po zakoƒczeniu okresu trwałoÊci produktu nie wolno wyrzucać do Êmieci z gospodarstwa
domowego. Powinien być on oddany do punktu zbiórki urzàdzeƒ elektronicznych i
elektrycznych przeznaczonych do recyclingu. Wskazuje na to symbol na produkcie, w
instrukcji obsługi lub opakowaniu.
Materiały nadajà si do ponownego przetworzenia zgodnie z ich oznakowaniem. Dziki ponownemu
przetworzeniu, właÊciwej utylizacji lub innym formom wykorzystania starych urzàdzeƒ majà Paƒstwo
wa×ny wkład w ochronie naszego Êrodowiska.
Prosz zapytać si w administracji gminnej o właÊciwe miejsce utylizacji.
GWARANCJA I ZAKADY USUGOWE
Wszystkie nasze wyroby s starannie testowane jakoÊciowo przed przekazeniem na sprzeda×. W
wypadku jednak uszkodzeƒ, spowodowanych transportem lub fabrycznych, nale×y urzàdzenie
zwrócić do sklepu, w którym zostało kupione. Oprócz wszelkich praw gwarancyjnych producent
zapewnia nabywcom:
Produkt ma 2-latnià gwarancj poczàwszy od dnia zakupu. W tym terminie, ka×de uszkodzenie na
skutek fabrycznej wadliwoÊci, lub wadliwoÊci materialów, usuwana bdzie bezpłatnie poprzez
wymian urzàdzenia lub remont.
Gwarancja nie dotyczy uszkodzeƒ spowodowanzch nieprawidłowà eksploatacjà, nie
przestrzeganiem instrukcji, nie dozwolonymi zmianami lub remontowaniem przez osob nie
uprawnionà.
23 24
Zatwierdzone
elta GmbH
Carl-Zeiss-Str. 8
63322 Rödermark