5
ENGLISH
COMPONENTS AND ACCESSORIES
1. Power Cord
2. Cord Rewind Button
3. On/Off Button
4. Variable Suction Control
5. Dust Container
6. Filter Indicator*
7. Hose Assembly
8. Carry Handle
9. Telescopic Tube
10. Power Nozzle
11. Upholstery Nozzle, Crevice Nozzle
and Dusting Brush
* Certain Models Only.
FRANÇAIS
COMPOSANTS ET ACCESSOIRES
1. Cordon d’alimentation
2. Bouton de l’enrouleur de cordon
3. Bouton de mise en marche/arrêt
4. Bouton de contrôle de la puissance d’aspiration
5. Godet à poussière
6. Indicateur de l’état du filtre*
7. Boyau
8. Poignée de transport
9. Tube télescopique
10. Brosse électrique
11. Embout pour meubles rembourrés,
outil de coin et brosse à épousseter
* Sur certains modèles seulement.
ESPAÑOL
COMPONENTES Y ACCESORIOS
1. Cordón eléctrico
2. Botón de enrollado del cordón
3. Botón de encendido/apagado
4. Control de succión variable
5. Contenedor para el polvo
6. Indicador de filtro*
7. Conjunto de la manguera
8. Manija de transporte
9. Tubo telescópico
10. Boquilla de potencia
11. Boquilla para tapicería, boquilla para
rincones y cepillo para polvo
* Únicamente determinados modelos.
11
9
10
1 2 3
8
7
5
6*
4