GE 122518 Oven User Manual


 
PREPARACIÓN PARA USAR EL
HORNO ASADOR
1. Remueva todos los materiales de empaque.
2. Lave la olla de cocción, la parrilla asadora y la tapa en agua caliente jabonosa
con una esponja o trapo para lavar. Enjuáguelos bien.
3. El exterior del horno se puede limpiar con un trapo suave y agua tibia
jabonosa. Séquelo bien. No utilice limpiadores abrasivos. No sumerja el cuerpo
del horno en agua.
NOTA: Debido al proceso de fabricación, puede notar algo de olor y humo durante
su primer uso. Esto debe desaparecer luego de calentar el horno por primera vez.
PUNTOS IMPORTANTES
Siempre utilice la olla de cocción en el horno al cocinar.
NOTA: Nunca coloque comida o líquido directamente dentro del cuerpo del horno.
Tenga cuidado al quitar la tapa para que el vapor no salga encima suyo.
Evite acercarse a las ranuras de vapor al quitar o levantar la tapa.
Al quitar la tapa se desprende una cantidad considerable de calor; por lo tanto
debe extenderse el tiempo de cocción. Evite quitar la tapa muy seguido para
verificar el progreso de la cocción o para revolver.
Para utilizar el apoyo de la tapa, sostenga la tapa en posición vertical
mediante el asa y coloque el borde de la tapa debajo de las pestañas sobre
cualquiera de las asas laterales.
Se pueden cocinar comidas rápidas en el horno asador. Coloque el contenedor
en la parrilla asadora. Siga las instrucciones del paquete.
Las carnes asadas en su horno asador resultarán jugosas y tiernas. Para
tostado adicional, recubra la carne con aceite o manteca antes de cocinarla.
Para crear un asado más oscuro, pieles más secas en las aves, no agregue
líquidos (excepto el recubrimiento de manteca o aceite) hasta que falten solo
30 minutos de cocción.
NOTA: La olla asadora tiene una capacidad de 16 litros (17 cuartos de galón).
UTILIZACIÓN DE SU HORNO ASADOR
1. Coloque la olla de cocción dentro del cuerpo del horno asador.
2. Asegúrese de que el control de temperatura esté en la posición OFF, luego
enchufe el cable en un tomacorriente de 120 voltios CA.
3. Encienda el horno girando el control de temperatura hasta la temperatura
deseada.
4. Precaliente el horno por unos 15 o 20 minutos. (La luz indicadora se apagará al
alcanzar la temperatura deseada).
5. Coloque la parrilla asadora dentro de la olla de cocción, coloque la comida en
la parrilla y coloque la tapa sobre el horno. NOTA: Algunas comidas o recetas
no necesitan usar la parrilla asadora.
6. Cuando termine, gire el control de temperatura hasta la posición OFF y
desenchufe el horno del tomacorriente.
7. Quite la tapa y usando guantes protectores, remueva la parrilla asadora con
comida y sírvala.
S4
PREPARING YOUR ROASTER OVEN FOR USE
1. Remove all packaging materials.
2. Wash the Cooking Pan, Roasting Rack and Lid in hot, soapy water using a
sponge or wash cloth. Rinse thoroughly.
3. The outside of the Roaster Oven Body may be cleaned with a soft cloth and
warm soapy water. Wipe dry. Do not use abrasive cleaners. Do not immerse
the Roaster Oven Body in water.
NOTE: Due to manufacturing process, some smoke and odor may be noticed
during the first use. This should disappear after the first heating of the Roaster
Oven.
Always use the Cooking Pan in the Roaster Oven when cooking.
NOTE: Never place food or liquid directly into the Roaster Oven Body.
Caution should be used when removing the Lid so that the steam escapes
away from you.
Avoid the Steam Vents when removing or lifting the Lid.
Significant amounts of heat escape whenever the Lid is removed; therefore the
cooking time must be extended. Avoid frequent removal of the Lid for checking
cooking progress or stirring.
To use Lid Rest feature, hold the Lid upright by the Handle and place the edge
of the Lid under the tabs just above either Side Handle.
Convenience foods can be baked in the Roaster Oven. Place container on
Roasting Rack. Follow package directions.
Meats roasted in your Roaster Oven will be moist and tender. For additional
browning, brush oil or butter over the meat before cooking.
To create a darker roasted, crispier skin on poultry, do not add liquids (with the
exception of the basting butter or oil) until there are only 30 minutes left of
cooking.
NOTE: The roaster pan has a capacity of 17 quarts.
IMPORTANT POINTS
E4
20-0509-252_169221_IBrev.qxd:16915207ESM1 P.qxd 5/26/09 1:31 PM Page 7