9
4
Polarized Plug
This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other).
To reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit into a
polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully in the outlet,
reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician. Do
not attempt to modify the plug in any way.
Short Cord Instructions
A short power-supply cord is provided to reduce the risk resulting from
becoming entangled in or tripping over a longer cord.
Do not use an extension cord with this product.
Electric Power
If the electrical circuit is overloaded with other appliances, your appli-
ance may not operate properly. It should be operated on a separate
electrical circuit from other appliances.
Plasticizer Warning
CAUTION: To prevent Plasticizers from migrating from the finish of the
countertop or tabletop or other furniture, place NON-PLASTIC coasters
or placemats between the appliance and the finish of the countertop or
tabletop.
Failure to do so may cause the finish to darken, permanent blemishes
may occur or stains can appear.
Instructions d’entretien
ATTENTION: Pour éviter des brûlures, laisser refroidir le gril complètement
avant de le nettoyer.
1. Avant de nettoyer l’appareil, laissez-le refroidir après avoir débranché le
cordon électrique de la prise murale.
ATTENTION : Pour éviter une étincelle au niveau de la prise de courant au
moment où vous débranchez l’appareil, assurez-vous au préalable que celui-ci
est éteint (L’affichage doit indiquer « - - - »).
2. Nettoyage de l’intérieur : Placez le bac d’égouttement sous l’avant de la
Machine à Grillades. À l’aide de la spatule spécialement conçue à cet
effet, grattez les plaques de cuisson pour enlever l’excédent de graisses et
de particules d’aliments. Les résidus de cuisson s’écouleront dans le bac
d’égouttement. Essuyez les plaques de cuisson avec l’éponge spéciale
pour gril de George Foreman.
3. Videz le bac d’égouttement et lavez-le à l’eau chaude savonneuse. Vous
pouvez retirez les plaques de cuisson de l’appareil en tirant sur la poignée
de dégagement. Lavez-les à l’eau chaude savonneuse et séchez-les
soigneusement. Réinstallez les plaques de cuisson en veillant à ce qu’elles
soient solidement fixées à l’appareil. Les plaques de cuisson amovibles
peuvent également être nettoyées au lave-vaisselle. Après avoir lavé les
plaques au lave-vaisselle, essuyez l’endos de celles-ci avec un torchon sec
pour éviter toute altération de la couleur. Les détergents peuvent
provoquer une oxydation des plaques de cuisson sur le côté non
antiadhésif. Celle-ci n’est pas dommageable et peut être élimineé avec un
chiffon humide.
4. Plaques de cuisson très encrassées : Pour les nettoyer, utilisez le côté
abrasif de notre éponge spéciale pour gril.
5. Nettoyage extérieur : Passez une éponge avec un peu d’eau chaude sur
l’appareil, puis essuyez-le avec un torchon doux et sec
Pour nettoyer la surface du réchaud à pain passez simplement un chiffon
ou une éponge humide et propre. N’utilisez pas de nettoyeurs puissants ou
abrasifs!
6. Ne jamais utiliser de laine d’acier, de tampons à récurer ni de produits
abrasifs pour nettoyer le gril.
7. NE JAMAIS PLONGER L’APPAREIL DANS DE L’EAU NI DANS AUCUN AUTRE
LIQUIDE.
8. A l'exception des operations habituelles de nettoyage, toute operation
d'entretien necessitant le demontage de l'appareil doit etre confiee a un
technicien professionnel.
9. Pour empecher la fermeture accidentelle du couvercle pendant le
nettoyage et eviter d'eventuelles blessures, assurez-vous de retenir
celui-ci avec votre main.
GR_GRP6PBWVTT_IB_2-6-05 6/2/05 4:31 PM Page 7