Kenwood AT265 Juicer User Manual


 
a a 
  
a
  
  
(, , 
).
 i  
(, , , 
).
 -  
    
  
  (, ,
, , ,
ao , ,
, ,  ).
•ÂÊÏÔ‡‰ÈÛÌ· ÂÛÂÚȉÔÂȉÒÓ –
•ÂÊÏÔ˘‰›ÛÙÂ Î·È ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙË
Ï¢΋ ÊÏÔ‡‰·, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Ô
¯˘Ìfi˜ ı· Â›Ó·È ÈÎÚfi˜. °È·
ηχÙÂÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·
Û˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘
ÏÂÌÔÓÔÛÙ›ÊÙË Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÙ·È
¯ˆÚÈÛÙ¿.
∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ· ˘Ô‰Ô¯‹˜
˘„ËÏ‹˜ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ÚÔÙÔ‡
Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁ‹ÛÂÙ ÙË ÌÔÓ¿‰·.
Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË Î·È ¯Ú‹ÛË
1 ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ‰Ô¯Â›Ô ÔÏÙÔ‡
ÛÙË ÌÔÓ¿‰· ‚¿Û˘ Î·È ÛÙÚ¤„Ù ÙÔ
ÚÔ˜ Ù· ‰ÂÍÈ¿ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ
ÛÙË ı¤ÛË. ∆Ô ‰Ô¯Â›Ô ¤¯ÂÈ
ÙÔÔıÂÙËı› ÛˆÛÙ¿ Â¿Ó ÙÔ ÛÙfiÌÈÔ
‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÌÔ¯Ïfi
··ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙÔ˘ ‰Ô¯Â›Ô˘ ÔÏÙÔ‡.
2 ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ Î·È ȤÛÙÂ
ÙÔ ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘.
3 ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ Î·¿ÎÈ ÛÙÔ ‰Ô¯Â›Ô
ÔÏÙÔ‡ Ì ÙËÓ ÚÔÂÍÔ¯‹
ÂÓ‰Ô·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ‰›Ï· ÛÙÔ
‚Ú·¯›ÔÓ· Ù˘ ‚¿Û˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·,
ÛÙÚ¤„Ù ÚÔ˜ Ù· ‰ÂÍÈ¿ ÒÛÔ˘ Ë
ÚÔÂÍÔ¯‹ ÂÓ‰Ô·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÛÙÔ
η¿ÎÈ Ó· ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÛÙËÓ
˘Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ οıÂÙÔ˘ ‚Ú·¯›ÔÓ·
Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ‚¿Û˘. ∂¿Ó Ù· ̤ÚË
¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı› ÛˆÛÙ¿, ÔÈ
ÂӉ›ÍÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· ›ӷÈ
¢ı˘ÁÚ·ÌÌÈṲ̂Ó˜ .
4 ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹
΢¤ÏÏÔ˘ ÛÙËÓ Î¿Ùˆ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘
ÂÍ·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ – ÙÔ ‚¤ÏÔ˜ Ù˘
˘Ô‰Ô¯‹˜ ΢¤ÏÏÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó·
‰Â›¯ÓÂÈ ÚÔ˜ Ù· Â¿Óˆ Î·È Ó·
¢ı˘ÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ ÛÙfiÌÈÔ Î·È
ÙÔ ÌÔ¯Ïfi ··ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙÔ˘
‰Ô¯Â›Ô˘ ÔÏÙÔ‡.
5 ∞ÊÔ‡ Ë ˘Ô‰Ô¯‹ ΢¤ÏÏÔ˘
ÙÔÔıÂÙËı› ÛÙË ı¤ÛË Ù˘,
ÚÔÛ·ÚÌfiÛÙÂ ÙÔ ÂÍ¿ÚÙËÌ· ÛÙÔ
Ì›ÍÂÚ ÙÔÔıÂÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÛÙfiÌÈÔ ÛÂ
ÁˆÓ›· Ì ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ˘„ËÏ‹˜
Ù·¯‡ÙËÙ·˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·
ÛÙÚ¤„Ù ÚÔ˜ Ù· ‰ÂÍÈ¿ ÁÈ· Ó·
·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘.
6 ªÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÙ ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘
΢¤ÏÏÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ›Ûˆ ÏÂ˘Ú¿
ÙÔ˘ Ì›ÍÂÚ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·
ÚÔÛ·ÚÌfiÛÙ ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ.
¶ÂÚÈÛÙÚ¤„Ù ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÛÂ
Ù¤ÙÔÈ· ı¤ÛË ÒÛÙ ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ Ó·
‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘
¯˘ÌÔ‡.
7 ∫fi„Ù ٷ ˘ÏÈο Û ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÒÛÙÂ
Ó· ¯ˆÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂȉÈ΋ ˘Ô‰Ô¯‹.
8 ™ÙÚ¤„Ù ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÛÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ·
3 Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ
ÙÔ ˘ÏÈÎfi ÛÙËÓ ÂȉÈ΋ ˘Ô‰Ô¯‹.
¶È¤ÛÙ ̷Ϸο Ù· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÚÔ˜
Ù· οو Ì ÙÔ ÂÍ¿ÚÙËÌ· ÒıËÛ˘ -
ÌËÓ ‚¿ÏÂÙ ÔÙ¤ Ù· ‰¿¯Ù˘Ï¿ Û·˜
ÛÙËÓ ÂȉÈ΋ ˘Ô‰Ô¯‹.
9 £¤ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ ÂÎÙfi˜
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ
·fi ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Ú‡̷ÙÔ˜.
10 ªÂÙ¿ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ηÈ
¿ÏÈ ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ· ˘Ô‰Ô¯‹˜
˘„ËÏ‹˜ Ù·¯‡ÙËÙ·˜.
°È· Ó· ·ÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏÔÁ‹ÛÂÙÂ ÙÔÓ
·Ô¯˘ÌˆÙ‹ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙÂ
·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ· ÙË ‰È·‰Èηۛ·
Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛ˘, ȤÛÙ fï˜ ÙÔ
ÌÔ¯Ïfi ··ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙÔ˘ ‰Ô¯Â›Ô˘
ÔÏÙÔ‡ ÁÈ· Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙÂ ÙÔ
‰Ô¯Â›Ô ÔÏÙÔ‡ ·fi ÙË ÌÔÓ¿‰·
‚¿Û˘.
54