bb_=VUMMKR= PV
dêáääáåÖ
^äï~óë=ÅäçëÉ=íÜÉ=çîÉå=Çççê=ïÜÉå=ÖêáääáåÖ>
cçê=ëã~ää=~ãçìåíë=çÑ=ÑççÇ=íç=ÄÉ=ÖêáääÉÇW=ëÉäÉÅí=ÜÉ~íáåÖ=éêçÖê~ããÉ==çê
Ñçê=ä~êÖÉê=~ãçìåíë=çÑ=ÑççÇ=íç=ÄÉ=ÖêáääÉÇW=ëÉäÉÅí=ÜÉ~íáåÖ=éêçÖê~ããÉ=
K
qÜÉ=éêÉëÉí=íÉãéÉê~íìêÉ=áë=áÇÉ~ä=Ñçê=ÖêáääáåÖ=ëã~ää=~åÇ=ãÉÇáìã=ëáòÉÇ=áíÉãëK=
tÜÉå=ÖêáääáåÖ=ä~êÖÉê=áíÉãëI=ëÉäÉÅí=~=íÉãéÉê~íìêÉ=ÄÉíïÉÉå=OMM=~åÇ=
ORM ø`=íç=~îçáÇ=ÄìêåáåÖ=íÜÉ=ÑççÇK
Ó pÉäÉÅí=ÜÉ~íáåÖ=éêçÖê~ããÉ=
=çê=K
Ó mêÉJÜÉ~í=íÜÉ=çîÉå=Ñçê=R=ãáåìíÉëK
Ó mä~ÅÉ=íÜÉ=ÑççÇ=çå=íÜÉ=ÖêáÇáêçåK
Ó päáÇÉ=íÜÉ=Çêáé=é~å=áåíç=ê~Åâ=äÉîÉä=M=çê=N=~åÇ=éä~ÅÉ=óçìê=ÖêáÇáêçå=çå=íÜÉ=ê~Åâ=
äÉîÉä=êÉÅçããÉåÇÉÇ=áå=íÜÉ=í~ÄäÉK=
Ó `äçëÉ=íÜÉ=çîÉå=ÇççêK=
dìáÇÉäáåÉë=Ñçê=ÖêáääáåÖ
=
aÉÑêçëíáåÖ=~åÇ=éêçîáåÖ=
aÉÑêçëíáåÖ
pÉäÉÅí=íÜÉ=aÉÑêçëíáåÖ=~åÇ=éêçîáåÖÒ=éêçÖê~ããÉ==îïáíÜ=~=íÉãéÉê~íìêÉ=
çÑ=ã~ñK=PR ø`=Ñçê=ÇÉäáÅ~íÉ=ÑççÇë=ëìÅÜ=~ë=ÄìííÉê=çê=ÅêÉ~ã=Å~âÉëK
cçê=ÜáÖÜÉê=íÉãéÉê~íìêÉë=éäÉ~ëÉ=ëÉäÉÅí=Üçí=~áê=ÅçåîÉÅíáçå=éêçÖê~ããÉ=
K
tÜÉå=ÇÉÑêçëíáåÖ=êÉ~ÇóJíçJëÉêîÉ=ãÉ~äëI=Ñçääçï=íÜÉ=áåëíêìÅíáçåë=çå=íÜÉ=é~ÅâK
Ó oÉãçîÉ=íÜÉ=ÑêçòÉå=ÑççÇ=Ñêçã=íÜÉ=é~Åâ~ÖáåÖI=éä~ÅÉ=áí=áå=~=ÇáëÜ=~åÇ=áåëÉêí=
áåíç=íÜÉ=çîÉå=ïáíÜ=íÜÉ=ê~Åâ=çå=íÜÉ=íÜáêÇ=ê~Åâ=äÉîÉä=Ñêçã=íÜÉ=ÄçííçãK
ÓpÉäÉÅí=
=çê==~åÇ=ëÉí=íÜÉ=íÉãéÉê~íìêÉK
mêçîáåÖW
fÇÉ~ä=Ñçê=ê~áëáåÖ=óÉ~ëí=ÇçìÖÜK
Ó pÉäÉÅí=íÜÉ=ÜÉ~íáåÖ=éêçÖê~ããÉ=
=~åÇ=~=íÉãéÉê~íìêÉ=çÑ=PR=ø`K
mêÉëÉêîáåÖ
Z
^ííÉåíáçå>=aç=åçí=ìëÉ=à~êë=ïáíÜ=íïáëíJçÑÑ
∆
=äáÇë=íÜ~í=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ìëÉÇ=
ÄÉÑçêÉK=råÇÉê=ÅÉêí~áå=ÅçåÇáíáçåëI=íÜÉ=à~êë=ÅçìäÇ=ÉñéäçÇÉ>=
qÜÉ=ëí~åÇ~êÇ=íóéÉ=çÑ=éêÉëÉêîáåÖ=à~ê=ïáíÜ=~=êìÄÄÉê=ëÉ~ä=~åÇ=Öä~ëë=äáÇI=çê=
ëí~åÇ~êÇ=à~êë=ïáíÜ=~=íïáëíJçÑÑ
∆
=äáÇI=EÄìí=çåäó=ïáíÜ=åÉï=äáÇF=~êÉ=ëìáí~ÄäÉK=
jÉí~ä=Å~åë=~êÉ=ìåëìáí~ÄäÉK
aç=åçí=éçìê=ï~íÉê=áåíç=íÜÉ=Çêáé=é~å>=qÜáë=ïáää=ÅêÉ~íÉ=ä~êÖÉ=~ãçìåíë=çÑ=
ëíÉ~ã=íÜ~í=ïáää=ÉëÅ~éÉ=ïáíÜ=ëçãÉ=ÑçêÅÉ=~ë=ëççå=óçì=çéÉå=íÜÉ=ÇççêK=mä~ÅÉ=
íïç=Åìéë=çÑ=ï~íÉê=áå=íÜÉ=Çêáé=é~åI=åçí=ÇáêÉÅíäó=çå=íÜÉ=Äçííçã=çÑ=íÜÉ=çîÉå>
pÉäÉÅí=máòò~=ãçÇÉ=K
■ rëÉ=çåäó=ÑêÉëÜ=áåÖêÉÇáÉåíë=~åÇ=ëíáÅâ=íç=ëí~åÇ~êÇ=êÉÅáéÉëK
■ mêÉëÉêîÉ=~=ã~ñáãìã=çÑ=U=çåÉJäáíêÉ=à~êë=~í=~=íáãÉK
■ rëÉ=çåäó=à~êë=çÑ=íÜÉ=ë~ãÉ=ÜÉáÖÜíK=cáää=íÜÉã=PLQ=ÑìääI=ìëáåÖ=íÜÉ=ë~ãÉ=
áåÖêÉÇáÉåíë=áå=É~ÅÜK
■ qÜÉ=à~êë=ëÜçìäÇ=åçí=íçìÅÜ=É~ÅÜ=çíÜÉêK
Ó mä~ÅÉ=íÜÉ=Çêáé=é~å=çå=íÜÉ=Nëí=ê~Åâ=äÉîÉä=Ñêçã=íÜÉ=ÄçííçãK
Ó pÉí=O=Åìéë=ïáíÜ=ï~íÉê=áå=íÜÉ=Çêáé=é~åK
Ó pÉäÉÅí=máòò~=ãçÇÉ=
=~í=NSM=ø`=~åÇ=çÄëÉêîÉ=éêÉëÉêîáåÖ=éêçÅÉëëK
^ÑíÉê=NM=íç=OM=ãáåìíÉë=Eà~êë=ïáíÜ=~=Å~é~Åáíó=çÑ=N=äF=íÜÉ=äáèìáÇ=áå=íÜÉ=à~êë=ïáää=
ëí~êí=íç=ÄìÄÄäÉI=ìëì~ääó=áå=íÜÉ=à~ê=çå=íÜÉ=Ñêçåí=êáÖÜí=ÑáêëíK
cêìáí
Ó kçï=ëïáíÅÜ=çÑÑ=íÜÉ=çîÉåK=^ääçï=íÜÉ=à~êë=íç=ëí~åÇ=áå=íÜÉ=ÅäçëÉÇ=çîÉå=Ñçê=
~åçíÜÉê=PM=ãáåìíÉëK=fÑ=óçì=~êÉ=éêÉëÉêîáåÖ=ãçêÉ=ÇÉäáÅ~íÉ=Ñêìáí=äáâÉ=
ëíê~ïÄÉêêáÉëI=êÉÇìÅÉ=íÜÉ=ëí~åÇáåÖ=íáãÉ=íç=~êçìåÇ=NR=ãáåìíÉëK
sÉÖÉí~ÄäÉë=~åÇ=ãÉ~í
Ó tÜÉå=íÜÉ=äáèìáÇ=ëí~êíë=íç=ÄìÄÄäÉI=íìêå=íÜÉ=çîÉå=Ççïå=íç=NMM=ø`=~åÇ=~ääçï=
íç=ëáããÉê=Ñçê=~=ÑìêíÜÉê=SM=íç=VM=ãáåìíÉëK
Ó qÜÉå=ëïáíÅÜ=çÑÑ=íÜÉ=çîÉå=~åÇ=äÉí=íÜÉ=à~êë=ëí~åÇ=áå=íÜÉ=ÅäçëÉÇ=çîÉå=Ñçê=
~åçíÜÉê=PM=ãáåìíÉëK
oÉÅçããÉåÇ~íáçåë=Ñçê=ëçìÑäÉë=~åÇ=Öê~íáåë
oÉÅçããÉåÇ~íáçåë=Ñçê=ÑêçòÉå=éêÉé~êÉÇ=ãÉ~äë
aáëÜ o~Åâ=
äÉîÉä
dêáää i~êÖÉ=~êÉ~=Öêáää
N
ëí
=ëáÇÉ O
Ç
=ëáÇÉ N
ëí
=ëáÇÉ O
Ç
=páÇÉ
áå=ãáåìíÉë
mçêâ=ÅÜçéëLbëÅ~äçéÉ T NMJNP UJNM NMJNR NMJNO
cáääÉí=çÑ=éçêâ S NOJNR UJNM NQJNS NOJNQ
p~ìë~ÖÉë S NMJNO UJNM NRJOM NMJNR
pÜ~ëÜäáâ S UJNM SJU NUJOM NMJNO
oáëëçäÉë S NMJNO UJNM NMJNR NOJNQ
_ÉÉÑ=ëíÉ~â T TJV SJU NMJNN NMJNO
päáÅÉë=çÑ=äáîÉê T QJS PJR TJU TJV
bëÅ~äçéÉ=çÑ=îÉ~ä S TJNM RJU VJNN VJNO
sÉ~ä=ëíÉ~â S UJNMU SJU NMJNO NMJNO
jìííçå=ÅÜçéë T NMJNO UJNM NOJNQ NOJNQ
i~ãÄ=ÅÜçéë T NMJNO UJNM NOJNQ NOJNQ
e~äÑ=~=ÅÜáÅâÉå Q NOJNR NMJNQ NSJOM NRJNU
cáääÉí=çÑ=ÑáëÜ T UJNM SJU NMJNN NMJNQ
qêçìí Q TJNM SJU NNJNR NMJNQ
qç~ëí S PJR PJR SJT SJT
qç~ëíÉÇ=ë~åÇïáÅÜÉë R UJNM NOJNQ
aáëÜ=
eçí=~áê=ÅçåîÉÅíáçå=
@
`ççâáåÖ=íáãÉ
o~Åâ=äÉîÉä qÉãéÉê~íìêÉ=áå=øc=L=ø` áå=ãáåìíÉë
m~ëí~=_~âÉ= O PPUJPRS=L=NTMJNUM QMJSM
i~ë~ÖåÉ= O POMJPRS=L=NSMJNUM PMJQR
sÉÖÉí~ÄäÉ=dê~íáå= O PRSJPVO=L=NUMJOMM NRJPM
_êçïåÉÇ=_~ÖìÉííÉë= O PVOJQOU=L=OMMJOOM NRJPM
pïÉÉí=mìÇÇáåÖë= O POMJPRS=L=NSMJNUM QMJSM
píìÑÑÉÇ=sÉÖÉí~ÄäÉë= O POMJPRS=L=NSMJNUM QMJTM
mçí~íç=_~âÉ= O POMJPRS=L=NSMJNUM RMJUM
cççÇ=íç=ÄÉ=ÅççâÉÇ pÜÉäÑ=lîÉå=
ÑìåÅíáçå
qÉãéÉê~íìêÉ=áå=
øc=L=ø`
qáãÉ=áå=
ãáåìíÉë
cêçòÉå=éáòò~==EéêÉJ
ÜÉ~í=ORM=ø`F
Mmáòò~=ÑìåÅíáçå QUO=L=ORM SJV
`Üáéë=
ESMM=J=NMMMÖF
Oeçí=~áê=
@== PRSJPVO=L=NUMJOMM OMJPM
_~ÖìÉííÉë Oeçí=~áê=
@== áå=~ÅÅçêÇ~åÅÉ=ïáíÜ=
íÜÉ=ã~âÉêÛë=áåëíêìÅJ
íáçåë
áå=~ÅÅçêÇ~åÅÉ=
ïáíÜ=íÜÉ=ã~âÉêÛë=
áåëíêìÅíáçåë
cêìáí=Ñä~å Oeçí=~áê=@== áå=~ÅÅçêÇ~åÅÉ=ïáíÜ=
íÜÉ=ã~âÉêÛë=áåëíêìÅJ
íáçåë
áå=~ÅÅçêÇ~åÅÉ=
ïáíÜ=íÜÉ=ã~âÉêÛë=
áåëíêìÅíáçåë