Filter
Top Products
Machine à laver de grande capacité
Toutes nos félicitations pour
avoir choisi une machine à laver
Maytag Performa™ ! Il est très
important pour nous que vous en soyez
satisfait.
Pour de meilleurs résultats, nous vous conseillons
de lire ce manuel.
Vous y trouverez des renseignements
qui vous aideront à comprendre les procédures de fonc-
tionnement et d’entretien de la machine.
De plus, vous trouverez ci-joint un
Guide de blan-
chissage.
Il renferme des renseignements supplémen-
taires sur les techniques de lavage, l’enlèvement des
taches et les situations particulières.
Épargnez temps et argent. En cas de problème, nous
vous suggérons de consulter la section “Avant d’appel-
er”. Elle a été rédigée pour vous aider à trouver une
solution aux problèmes mineurs avant d’appeler un
technicien.
Si vous avez des questions, veuillez nous écrire (en
incluant le numéro de modèle de votre machine et
votre numéro de téléphone) ou appelez-nous :
Maytag Appliances Sales Company
Attn: CAIR
®
Center
P.O. Box 2370
Cleveland, TN 37320 États-Unis
1-800-688-2002 CANADA
(Du lundi au vendredi, 8 h à 8 h, heure de l’est)
Internet : http://www.maytag.com
Table des matières
Mesures de sécurité . . . . . . . . . . . . . . 11
Fonctionnement. . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Commandes en un coup d’oeil . . . 13, 14
Caractéristiques spéciales. . . . . . . 15, 16
Nettoyage et entretien . . . . . . . . . . . . . 16
Avant d’appeler . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Guía del usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
GUIDE DE
L’UTILISATEUR
PAV3240, 3300, 3360