Opteka NF-340 Refrigerator User Manual


 
Eliminación:
El aparato no debe ser desechado con el resto de la basura.
El circuito de refrigeración, especialmente el intercambiador
de calor en la parte trasera del frigorífico no debe ser
dañado.
Usted puede obtener información sobre horarios de
recogida de estos aparatos en su ayuntamiento o autoridad
más cercana.
La lámpara del frigorífico puede encontrarse desconectada
incluso aunque las puertas no estén completamente
cerradas.
Nota: Es normal que los bordes de la puerta del frigorífico y la
parte frontal del mismo se calienten, esto está pensado para evitar
la formación de condensación.
Los ruidos de gorgoteo, etc., en el interior del circuito del
frigorífico son normales.
Español
ATENCION
INFORMACIÓN DEL EMPAQUETADO DEL
FRIGORÍFICO
Todo el material de empaquetado respeta el medio ambiente.
Pueden ser depositados en la basura o quemados en una
planta de incineración sin ningún peligro.
Materiales usados: Los plásticos pueden ser reciclados y se
identifican de la siguiente manera:
PE : polietileno,, ej. La bolsa interior que cubre el
frigorífico.
PS : poliestireno, e.j. los protectores, que están libres de
fluoroclorocarbono.
El embalaje de cartón esta hecho de papel reciclado y debe ser
depositado en contenedores de papel reciclado.
ELIMINACIÓN DE ANTIGUOS APARATOS
Por razones medioambientales, los aparatos frigoríficos deben
ser desechados adecuadamente. Esto es aplicable a su viejo
aparato, así como a sus nuevos aparatos.
Atención! Antes de deshacerse de sus viejos aparatos, deben
hacerlos inoperativos. Desconecte el enchufe de la red, corte
el cable y elimine cualquier cierre. Esto elimina el peligro de
que los niños puedan encerrarse en su interior.
–7–
1
“FREEZER”
Indicator of freezer room
temperature condition.
.2
“REFRIGERATOR”
Indicator of refrigerator room
temperature condition
3
1
“VAC”
Enery saving, e.g. when you are away
from home for a long period.
4
2
“LOW”
Means that freezer & refrigerator
compartment temperature is warmer
than position “MID”.
5
3 – “MID” Means normal storage temperature.
6
4
“HIGH”
Both compartment temperatures are
colder than position “MID”.
7
5
“SUPER FREEZING”
Instant cooling with powerful
supply of cold air.
8
“TEMPERATURE CONTROL” button.
GUIA DE DIAGNOSTICO DE AVERIAS
1. El aparato no funciona. Compruebe si:
- existe un fallo de alimentación,
- el enchufe está correctamente insertado en la toma,
- (si es aplicable) está conectado el disyuntor bipolar,
- el cable de alimentación está dañado,
- el control de temperaturas está ajustado correctamente (5)
2. La temperatura dentro de los compartimentos no es lo
suficientemente fría. Compruebe si:
- las puertas cierran debidamente,
- el aparato está instalado cerca de una fuente de calor,
- la circulación de aire está bloqueada.
- el control de temperaturas está ajustado correctamente (5)
3. La temperatura en el compartimento del frigorífico es
demasiado fría. Compruebe si:
- el control de temperaturas está ajustado correctamente (5)
4. La luz interior no funciona. Consulte el punto 1 y después:
- desconecte el aparato de la toma.
- compruebe si la bombilla está fundida, y si es necesario,
cambiarla (max.15W)
- para cambiar la lámpara, primeramente quitar la
protección presionando la parte inferior y tirando
hacia afuera.
- quitar la lámpara y sustituirla por una nueva.
- finalmente colocar de nuevo la protección.
Español
Eliminación de equipamiento eléctrico y electrónico usado
Este símbolo en el producto, sus accesorios o embalaje indica que el producto no debe
tratarse como un residuo doméstico. Deshágase de este equipamiento en su punto de
recogida más cercano para el reciclaje de residuos eléctricos y electrónicos. En la Unión
Europea y otros países europeos existen diferentes sistemas de recogida de productos
eléctricos y electrónicos usados. Al asegurar la correcta eliminación de este producto
ayudará a evitar riesgos potenciales para el medio ambiente y la salud de las personas que
podrían tener lugar si el producto no se eliminara de forma adecuada. El reciclaje de
materiales ayudará a conservar los recursos naturales. Por consiguiente, no elimine
equipamiento eléctrico y electrónico usado junto con residuos domésticos. Para
información más detallada acerca del reciclaje de este producto, póngase en contacto con
su oficina municipal, el servicio de eliminación de residuos domésticos o el
establecimiento donde adquirió el producto.