Filter
Top Products
IInnffoorrmmaacciióónn mmááss ddeettaallllaaddaa ssoobbrree ssuu hhoorrnnoo TToossttaaddoorr
1
1
.
.
R
R
e
e
j
j
i
i
l
l
l
l
a
a
d
d
e
e
a
a
l
l
a
a
m
m
b
b
r
r
e
e
d
d
e
e
s
s
m
m
o
o
n
n
t
t
a
a
b
b
l
l
e
e
–
–
Para acomodar una gran variedad de alimentos,
el horno tiene una rejilla de alambre desmontable
que se puede colocar en tres posiciones diferentes.
2
2
.
.
P
P
e
e
r
r
i
i
l
l
l
l
a
a
s
s
e
e
l
l
e
e
c
c
t
t
o
o
r
r
a
a
d
d
e
e
l
l
a
a
t
t
e
e
m
m
p
p
e
e
r
r
a
a
t
t
u
u
r
r
a
a
–
–
Regule el
termostato de cuadrante a la temperatura deseada.
3
3
.
.
P
P
e
e
r
r
i
i
l
l
l
l
a
a
s
s
e
e
l
l
e
e
c
c
t
t
o
o
r
r
a
a
d
d
e
e
l
l
t
t
i
i
e
e
m
m
p
p
o
o
–
–
Seleccione la función del horno haciendo girar
la perilla a la graduación desead.
4
4
.
.
P
P
e
e
r
r
i
i
l
l
l
l
a
a
s
s
e
e
l
l
e
e
c
c
t
t
o
o
r
r
a
a
d
d
e
e
l
l
a
a
f
f
u
u
n
n
c
c
i
i
ó
ó
n
n
–
–
Pour sélectionner la fonction de cuisson en
tournant le bouton au réglage désiré.
5
5
.
.
L
L
u
u
z
z
d
d
e
e
e
e
n
n
e
e
r
r
g
g
í
í
a
a
–
–
Indica que el horno está
enchufado y que el contador de tiempo está
activado para comenzar a calentar.
6
6
.
.
B
B
a
a
n
n
d
d
e
e
j
j
a
a
e
e
x
x
t
t
e
e
r
r
n
n
a
a
p
p
a
a
r
r
a
a
m
m
i
i
g
g
a
a
s
s
–
–
Para recoger las
migas o las partículas de alimentos que se caigan.
Se saca para facilitar la limpieza.
7
7
.
.
P
P
u
u
e
e
r
r
t
t
a
a
d
d
e
e
v
v
i
i
d
d
r
r
i
i
o
o
–
–
Le permite ver cómo se
cocinan los alimentos.
8
8
.
.
P
P
a
a
r
r
e
e
d
d
e
e
s
s
i
i
n
n
t
t
e
e
r
r
i
i
o
o
r
r
e
e
s
s
f
f
á
á
c
c
i
i
l
l
e
e
s
s
d
d
e
e
l
l
i
i
m
m
p
p
i
i
a
a
r
r
–
–
Facilitan la limpieza.
9
9
.
.
B
B
a
a
n
n
d
d
e
e
j
j
a
a
p
p
a
a
r
r
a
a
h
h
o
o
r
r
n
n
e
e
a
a
r
r
y
y
r
r
e
e
j
j
i
i
l
l
l
l
a
a
p
p
a
a
r
r
a
a
a
a
s
s
a
a
r
r
a
a
l
l
a
a
p
p
a
a
r
r
r
r
i
i
l
l
l
l
a
a
–
–
Se usa para hornear y
asar a la parrilla.
1
1
0
0
.
.
T
T
r
r
e
e
s
s
p
p
o
o
s
s
i
i
c
c
i
i
o
o
n
n
e
e
s
s
p
p
a
a
r
r
a
a
l
l
a
a
r
r
e
e
j
j
i
i
l
l
l
l
a
a
PPrreeppaarraacciióónn ppaarraa uussaarr eell hhoorrnnoo ttoossttaaddoorr ppoorr pprriimmeerraa vveezz
Cuando utilice su horno tostador por primera vez, verifique lo siguiente:
Retire todas las pegatinas de la superficie del horno.
Abra la puerta del horno y saque todos los documentos impresos y los papeles que estén
dentro del horno tostador.
Limpie la rejilla y las bandejas con agua caliente, una pequeña cantidad de líquido
lavavajillas y una esponja o estropajo no abrasivos.
NO SUMERJA LA UNIDAD DEL HORNO EN AGUA.
Seque el aparato bien antes de usarlo.
Escoja un lugar para colocar el horno tostador. El lugar debe ser en un área abierta sobre
una plataforma plana en donde la ficha pueda llegar al tomacorriente.
Enchufe el horno tostador en un tomacorriente de 120 voltios de CA.
IMPOR
T
ANTE –
Se r
ecomienda calentar el hor
no tostador a 450º durante 15 minutos
aproximadamente, para eliminar todo residuo de fabricación que pueda haber
permanecido después del envío.
Español-3