Filter
Top Products
E4 F12
Table of Contents
Important Safeguards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Decanter Use and Care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Special Cord Set Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Table of Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Parts Diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Coffeemaker Features and Benefits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Clean Your Coffeemaker Before Using the First Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Setting The Clock and Delay Brew Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Preparing for Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
• Suggested Coffee Measurement Chart
• Adding Water and Ground Coffee
Brewing Coffee Now . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Brewing Coffee Later (Delay Brew) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Cleaning and Maintaining Your Coffeemaker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Troubleshooting Your
OSTER
®
Coffeemaker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Service and Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Warranty Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
DÉPANNAGE DE LA CAFETIÈRE OSTER
MD
Votre cafetière OSTER
MD
a été soigneusement conçue pour vous fournir de nombreuses années de
service sans ennuis. Au cas où elle ne fonctionnerait pas convenablement, veuillez consulter les
problèmes décrits ci-après et essayez les solutions fournies AVANT de communiquer avec un centre
de services agréé Sunbeam.
PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION
Le voyant BREW NOW/ON • La cafetière est débranchée • Branchez la cafetière
(infusion immédiate/marche • Il y a une panne de courant • Attendez que le courant soit rétabli
ne s’allume pas)
Le café ne filtre pas • La cafetière est débranchée • Branchez la cafetière
• Il y a une panne de courant • Attendez que le courant soit rétabli
• Il n’y a pas suffisamment • Remplissez le réservoir afin que le
d’eau dans le réservoir niveau soit au-dessus du repère min
• Le panier-filtre n’est pas • Positionnez le panier-filtre
convenablement positionné correctement
• La verseuse est mal placée • Placez convenablement la verseuse
sur la plaque d’appui sur sa plaque d’appui
La cafetière ne filtre • Il n’y a pas de mouture de café • Mettez la quantité nécessaire de
que de l’eau dans le panier-filtre mouture dans le panier-filtre
Le filtrage est très lent • La cafetière a besoin d’être • Détartrez la cafetière tel qu’indiqué
détartrée sous la rubrique «Détartrage et
entretien périodique»
Le café déborde du • Le panier-filtre n’est pas • Positionnez convenablement
panier-filtre convenablement positionné le panier-filtre
• La verseuse a été mal placée • Rectifiez la position de la verseuse
sur la plaque d’appui sur la plaque d’appui
• Vous avez utilisé trop de • Sortez le filtre et jetez le marc; s’il
mouture de café s’agit d’un filtre papier remplacez-le
et s’il s’agit d’un filtre permanent
rincez-le; ceci fait, recommencez
• La verseuse a été retirée de la • Éteignez et débranchez la cafetière,
plaque d’appui pendant plus laissez-la refroidir puis essuyez
des 30 secondes permises les dégouttures
Le café n’est pas chaud • Il y a une panne de courant • Attendez que le courant soit rétabli
Le café est fade et • Vous utilisez de la mouture de café • Utilisez uniquement la mouture de
insipide autre que la mouture conseillée café recommandée pour les
pour les cafetières goutte-à-goutte cafetières goutte-à-goutte
• Vous n’employez pas assez de • Utilisez la mouture et l’eau dans les
mouture pour le volume d’eau proportions conseillées
• La cafetière a besoin d’être détartrée • Détartrez-la tel qu’indiqué
sous «Détartrage et entretien
périodique»
Il y a du marc dans • Le filtre n’est pas convenablement • Placez correctement le filtre
le café placé dans le panier dans le panier
• Le filtre papier s’est affaissé • Retirez le filtre papier et changez-le
La DEL BREW NOW • La verseuse a été mal placée • Rectifiez la position de la verseuse
(d’infusion immédiate) sur la plaque d’appui sur la plaque d’appui
clignote rapidement • Il n’y a pas assez d’eau dans • Remplissez le réservoir afin que le
le réservoir niveau soit au-dessus du repère min
D’autres questions? Appelez sans frais le service à la clientèle de OSTER
MD
au 1 800 667-8623 ou visitez
www.oster.ca.