21
4 Щоб вимкнути телетекст, натисніть
кнопку MHEG/TELETEXT.
5 Натисніть кнопку SUBTITLE.
З’явиться меню » [Режим субтитрів].
6 Натисніть кнопку [Увімк.], щоб
субтитри відображалися постійно,
або кнопку [Ув. під час вимк. зв], щоб
відображати субтитри лише у разі
вимикання звуку.
7 Щоб увімкнути субтитри, натисніть
кнопку OK.
Примітка
Для ввімкнення субтитрів на інших •
аналогових каналах ці дії потрібно
повторити для кожного каналу.
Порада
Щоб вимкнути субтитри, виберіть • [Режим
субтитрів] > [Вимк.].
Увімкнення субтитрів для
цифрових телеканалів
1 Під час перегляду цифрових каналів
натисніть кнопку SUBTITLE.
З’явиться меню » [Режим субтитрів].
2 Натисніть кнопку [Увімк.], щоб
субтитри відображалися постійно,
або кнопку [Ув. під час вимк. зв], щоб
відображати субтитри лише у разі
вимикання звуку.
3 Щоб увімкнути субтитри, натисніть
кнопку OK.
Встановлення вікових обмежень
Деякі телекомпанії цифрового мовлення
встановлюють для своїх програм рейтинг
відповідно до віку глядачів. Можна
налаштувати телевізор на показ лише
програм із віковим рейтингом, що є вищим
за вік вашої дитини.
1 Натисніть кнопку MENU.
2 За допомогою кнопок виберіть
[Налаштування] > [Функції] > [Вікові
обмеження].
Відкриється екран встановлення »
коду.
3 За допомогою Кнопки з цифрами
введіть код.
Відкриється меню налаштування »
вікових обмежень.
4 За допомогою кнопок виберіть
потрібний віковий рейтинг.
5 Щоб підтвердити, натисніть OK.
6 Щоб вийти, натисніть MENU.
Використання субтитрів
Ви можете ввімкнути показ субтитрів для
кожного телеканалу. Субтитри передаються
через телетекст або за допомогою
технології цифрового мовлення DVB-T. У разі
використання цифрового мовлення Ви також
маєте можливість вибрати бажану мову
субтитрів.
Увімкнення субтитрів для
аналогових телеканалів
1 Виберіть аналоговий телеканал.
2 Натисніть кнопку MHEG/TELETEXT.
3 Введіть тризначний номер сторінки
телетексту, в якій передаються
субтитри, що містить Кнопки з
цифрами.
Українська
UK