Philips HR2074 Blender User Manual


 
.•ÓÿG 𫨰ûJ AÉæKCG AÉYƒdG πNGO (á≤©∏ŸG πãe) √GOCG …CG hCG ∂©HÉ°UCG ™°†J ’
,≥FÉbO çÓK ¿ƒ°†Z ‘ §∏ÿG á«∏ªY øe »¡àæJ ⁄ GPEG .𫨰ûàdG QR ≈∏Y É¡«a §¨°†J Iôe πc ‘ ≥FÉbO 3 øY ójõJ IóŸ πª©j RÉ¡÷G ´óJ ’
.iôNCG kIôe ¬∏«¨°ûàH Ωƒ≤J ¿CG πÑb IóMGh á≤«bO IóŸ RÉ¡÷G ∞bhCG
33
.áYô°S ≈°übCG ‘ §∏ÿG á«∏ªY »¡æJ ¿CG ójôJ âæc GPEG äGôe Ió©d ¢†HÉædG OGóYE’G ≈∏Y ºµëàdG ¢†Ñ≤e QOCG
.IóMGƒdG IôŸG ‘ IOhó©e ÊGƒK øe ÌcC’ ¢†HÉædG OGóYE’G G
k
óHCG Ωóîà°ùJ ’
44
.AÉ£¨dG ™aôJ ¿CG πÑb (0) OGóYE’G ≈∏Y ºµëàdG ¢†Ñ≤e ™°VƒH RÉ¡÷G 𫨰ûJ É
k
ªFGO ∞bhCG
íFÉ°üf
æ.πFGƒ°ùdG Öµ°S ™æŸ ∂dPh ,á«dÉY áYô°S ≈∏Y §∏ÿG á«∏ª©H ∂eÉ«b AÉæKCG á°UÉN ,•ÓÿG AÉYh ‘ πFGƒ°ùdG øe Îd 1^5 øe ÌcCG ™°†J ’
.IƒZQ É¡æY èàæj äÉfƒµe hCG áæNÉ°S πFGƒ°S §∏îH ΩÉ«≤dG óæY •ÓÿG AÉYh ‘ óMGh Îd øe ÌcCG ™°†J ’
æ.(7 πµ°T) QƒJƒŸG πªY AÉæKCG AÉ£¨dG áëàa ∫ÓN øe äÉfƒµŸG áaÉ°VEG ∂æµÁ
æ.Iôe πc ‘ IóMGƒdG á≤«bódG ≈∏Y ójõJ IóŸ áaÉ÷G äÉfƒµŸG §∏îH º≤J ’
æ¢ùØf ‘ áÑ∏°üdG äÉfƒµŸG øe IÒÑc ᫪c §∏îH º≤J ’ .•ÓÿG AÉYh ‘ ÉgOGóYEG πÑb IÒ¨°U ™£b ¤EG áÑ∏°üdG äÉfƒµŸG ™«£≤àH ºb
.IÒ¨°U äÉ©aO ≈∏Y äÉfƒµŸG √òg §∏îH ºb ,∂dP øe k’óH .âbƒdG
æ.áÑ∏°üdG äÉfƒµŸG §∏N áé«àf ∂«°VôJ ⁄ GPEG áYô°ùdG øe ±Éc Qó≤H •ÓÿG πª©j ≈àM á∏«∏b äGôŸ ¢†HÉædG OGóYEG Ωóîà°SGh •ÓÿG ∞bhCG
.ô¨°UCG äÉ«ªc §∏îH ΩÉ«≤dGh É¡°†©H ádGREG hCG (•ÓÿG πªY AÉæKCG ¢ù«d) äÉfƒµŸG Ö«∏≤àd á≤©∏e Ωóîà°ùJ ¿CG É
k
°†jCG ∂æµÁ
æ.äGôe ™°†Ñd è∏ãdG QR ≈∏Y §¨°VCGh AÉYƒdG ‘ IóMGƒdG IôŸG ‘ äÉÑ©µe ¢ùªN øY ójõJ ’ è∏ãdG øe ᫪c ™°V ,è∏ãdG äÉÑ©µe ≥ë°ùd
RGô£dGHR2074 É
k
°†jCG ¬°Vô©J ΩóYh .áÑ∏°U ¢VQCG ≈∏Y AÉYƒdG ∂æe â∏Øj ’CG ≈∏Y ¢UôMG .ô°ùµ∏d πHÉbh êÉLõdG øe ´ƒæ°üe AÉYƒdG :§≤a
»LÉLõdG AÉYƒdG ΩGóîà°SG øY ∞bƒJ .¬H áæNÉ°ùdG πFGƒ°ùdG Ö°üJ ¿CG πÑb G
k
óL G
k
OQÉH ¿Éc GPEG G
k
ó«L ôJÉØdG AÉŸÉH AÉYƒdG ∞£°TG .Iójó°ûdG IQGôë∏d
.á≤£≤W ¬H âKóM GPEG
Rô£dG ‘ §≤a) IÉØ°üŸG(HR2074/HR2067/HR2066/HR2064
πc IÉØ°üŸG õéà– .äÓ«àcƒµdG hCG áLRÉ£dG á¡cÉØdG ôFÉ°üYh IOƒ÷G ≥FÉa πµ°ûH áWƒ∏ıG á°ü∏°üdG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d IÉØ°üŸG ΩGóîà°SG ∂æµÁ
.ô°û≤dGh QhòÑdG
.É¡H OƒLƒŸG Êó©ŸG Aõ÷G ó©H Ée ¤EG IÉØ°üŸG Aπà Ωƒ≤J ’
.áæNÉ°ùdG äÉfƒµŸG ™e IÉØ°üŸG Ωóîà°ùJ ’
ΩGóîà°SÓd IÉØ°üŸG Ò°†–
11
.(8 πµ°T) •ÓÿG AÉYh ‘ IÉØ°üŸG ™°V
.AÉYƒdG ´É≤H í«ë°üdG É¡fɵe ‘ áàÑãe IÉØ°üŸG ¿CG øe ócCÉJ
.É¡d í«ë°üdG ¿ÉµŸG ‘ IÉØ°üŸG ™°Vh ≈∏Y AÉYƒdÉH á«∏NGódG RhÈdGh IÉØ°üŸG ‘ IOƒLƒŸG õ◊G ∫ɵ°TCG ∑óYÉ°ùà°S
22
Rô£dGHR2067/HR2066/HR2064.AÉ£¨dG ≥∏ZCG :§≤a
33
RGô£dGHR2074¤EG ¬«∏Y §¨°†dÉH ΩɵMEÉH AÉYƒdG AÉ£Z §HQCG .í«ë°üdG É¡fɵe ‘ IÉØ°üŸG â«Ñãàd •ÓÿG AÉYh ≈∏Y AÉ£¨dG ™°V :§≤a
.(9 πµ°T) ¬JQGOEGh πØ°SCG
.πFGƒ°ùdG Ö°U øe ∂櫵ªàd AÉYƒdÉH Ö°üdG áëàa ΩÉeCG áYƒ°Vƒe AÉ£¨dG IÉØ°üe ¿CG øe ócCÉJ
IÉØ°üŸG ΩGóîà°SG
11
.AÉ£¨dG áëàa ∫ÓN øe IÉØ°üŸG ‘ äÉfƒµŸG ™°V
.IÉØ°üŸG ‘ ÉgÒ°†– πÑb Éjƒ°üdG ∫ƒa πãe áØØÛG äÉ«dƒ≤ÑdG ™≤fCGh ô¨°UCG AGõLCG ¤EG á¡cÉØdG ™£b
22
.ôNCG πFÉ°S hCG AÉŸG ∞°VCG
33
.≈°übCG óëc á«fÉK 40 øY ójõJ ’ IóŸ πª©j ¬YOh áYô°S ≈∏YCG ≈∏Y ºµëàdG ¢†Ñ≤e §Ñ°VCGh AÉ£¨dG ‘ ¢SÉ«≤dG ¢SCÉc ™°V
44
(10 πµ°T) •ÓÿG AÉYƒH Ö°üdG áëàa ∫ÓN øe Ühô°ûŸG Ö°üH ºb RÉ¡÷G 𫨰ûJ ∞bhCG
.∂Hhô°ûe ‘ ∫ƒNódG øe ô°û≤dGh á¡cÉØdG ÉjÉ≤H ∂dP ™æÁ .¬H OƒLƒe ¢SÉ«≤dG ¢SCÉc ¿CGh ≥∏¨e AÉ£¨dG ¿CG øe ócCÉJ
38
á«Hô©dG