Smeg WT112-1 Dishwasher User Manual


 
FOGLIOISTRUZIONIMONTAGGIO
MASSELLOST60cm820-860
19570006100
Avanzini08/02/05
Ilfoglio,dovràessereconsegnatopiegatoinformato160x225mm.
Cartausomano120gr.Stampaincolorenero
3/4”
3/4”
1/2”
SW32
MIN
40cm
Cuø10
NOTA:N.B.:REMARQUE:
ANMERKUNG:
Solamentealcunimodellisonodotatidiunodeidispositivisottoillustrati.Onlysomemodelsareequippedwithone ofthetwodevicesillustratedbelow.seulquelquesmodèlessontmunisdel’undedeuxdispositifsillustrésci-dessus.
NureinigeModelleverfügenübereinederbeidenuntendargestelltenEinrichtungen.NOTABENE:NOTA:
NOTA:
uitsluitendbepaaldemodellenzijnuitgerustmetéénvandetweeonderstaandafgebeeldeinrichtingenSóloalgunos modelosestánequipadosconunodelosdosdispositivosqueseilustranacontinuación.
Sóalgunsmodelosestãoequipadoscomoudosdoisdispositivosilustradosabaixo
598 598
Sx
Dx
Allinearealbordosuperioredelpannelloporta.
Alignwiththetopedgeofthedoorpanel.
Aligneraubordsupérieurdupanneaudelaporte.
MitderOberkantederDekorplattefluchten.
Alinharcomorebordosuperiordopaineldaporta.
Pripojitnavrchnýokrajdverovéhopanelu
Vyrovnejteshornímokrajemdverníhopanelu.
Azajtópanelfelsoszélévelhozzukegyvonalba.
Wyrównacdogórnejkrawedzipaneludrzwiowego.
Zethemopéénlijnmetdebovensterandvanhet
durpaneel.
Alinearrespectodelbordesuperiordelpanelpuerta.
Alinhecomabordasuperiordopaineldaporta.
Skalflugtemedoverkantenaflågepanelet.
Asetaovipaneelinyläreunankohdalle.
Settdenøvrekantenifluktmeddørpanelet.
Placerailinjemeddörrpanelensöverkant
ATTENZIONE: Quota:secondoimodelli820÷870oppure860÷910.Dependingonthemodel,distancemaybe820÷870or860÷910.Cote:selonlesmodèles820÷870ou860÷910.
Maß:gemäßdenModellen820÷870oder860÷910.Hoogte:voordemodellen820÷870of860÷910.Cota:segúnlosmodelos82870obien86910.
Cota:dependendodosmodelos820-870ou860-910.691Afhængigtafmodellenermålet”H820÷870eller860÷910.
691691691
-6-91691691
"H"CAUTION:"H"ATTENTION:“H”
ACHTUNG:"H"LETOP:"H"ATENCIÓN:"H"
ATENÇÃO:"H"BEMÆRK:UPOZORNENÍ:Rozmer„Hpodlemodelu820-870nebo80-0.
HUOMIOOPGELETADVARSEL:
UWAGAPOZOR:OBSERVERA!
:Mitta”Honmallistariippuen820-870tai80-0.:Geef"H"aanvolgensdemodellen820÷870of80÷0.Avhengigavmodellkanavstanden"H"være820-870eller80-0.
Kvóta“Hpodlamodelov820-870alebo80-0.Beroendepåmodellkanmåttet”Hvara820-870eller80-0.:Wzaleznosciodmodelu,wartosc„Hmozewynosic820870lub800.