Filter
Top Products
sécurité
L’utilisation de tout appareil électroménager exige certaines
précautions fondamentales, y compris les suivantes:
• LISEZ ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS ET
GARDEZ-LES POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
• Assurez-vous que la tension de l’appareil soit bien
identique à la tension de votre domicile.
• Pour éviter les chocs électriques, n’immergez la fiche, le
cordon ou le socle-moteur dans aucun liquide.
• Soyez très vigilant quand l’appareil est utilisé par des
enfants ou bien en leur présence.
• Débranchez l’appareil à la prise avant de monter ou de
démonter toute pièce et avant le nettoyage.
• Évitez tout contact avec les pièces mobiles.
• Ne vous servez pas d’un appareil électrique si son
cordon (ou sa fiche) est endommagé, s’il n’a pas
fonctionné convenablement ou a été échappé ou
endommagé de quelque façon. Retournez-le au centre
de service agréé Sunbeam le plus proche pour le faire
vérifier, ajuster ou réparer.
• L’utilisation d’accessoires, y compris de bocaux à
conserves, qui ne sont pas conseillés par le fabricant
peut entraîner des risques de blessures.
• N’employez pas cet appareil à l’extérieur.
• Veillez à ce que le cordon ne pende pas au bord de la
table ou du plan de travail et qu’il ne touche pas à des
surfaces chaudes, y compris à la cuisinière.
• Gardez mains et ustensiles hors du récipient pendant le
fonctionnement, afin de réduire les risques de blessures
corporelles graves ou d’endommagement de l’appareil.
Ne vous servez d’une spatule de caoutchouc que
lorsque le moteur est au repos.
• Le couteau est très acéré. Manipulez-le prudemment
lors du montage, du démontage et du nettoyage.
CONSIGNES IMPORTANTES
ii
safety
When using electrical appliances, basic safety precautions
should always be followed, including the following:
• READ ALL INSTRUCTIONS. KEEP THESE
INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.
• Verify that the voltage in your home corresponds to
that of your appliance.
• To protect against risk of electrical shock, do not put
cord, plug, base, or motor in water or other liquid.
• Close supervision is necessary when any appliance is
used by or near children.
• Unplug cord from outlet when not in use, before
putting on or taking off parts and before cleaning.
• Avoid contact with moving parts.
• Do not operate any electrical appliance with a
damaged cord or plug or after the appliance
malfunctions or has been dropped or damaged in any
manner. Return appliance to nearest Sunbeam
Appliance Authorized Service Center for examination,
electrical repair, mechanical repair, or adjustment.
• The use of attachments, including canning jars, not
recommended by the manufacturer may cause a risk
of injury to persons.
• Do not use outdoors.
• Do not let cord hang over the edge of a table or
counter or touch hot surfaces, including the stove.
• Keep hands and utensils out of container while
blending to reduce the risk of severe personal injury
and/or damage to blender. A rubber spatula may be
used but must be used only when blender is not
running.
• The blender blade is sharp. Handle with care when
assembling, disassembling or cleaning.
IMPORTANT SAFEGUARDS
ii