Sunbeam BVMC-ECMP1000 Coffeemaker User Manual


 
Español 15
3. Retire el portafiltro y deseche los posos del café o el sobre utilizado.
Lave tanto el portafiltro como el filtro con agua tibia jabonosa y
enjuáguelos bien. No lave el portafiltro ni los filtros en el lavaplatos.
4. Limpie la parte inferior del cabezal de colado de la unidad con un paño
húmedo o una toalla de papel para retirar cualquier residuo de posos
del café que haya podido quedar.
5. Coloque el portafiltro (sin el filtro) nuevamente en el cabezal de colado de la
unidad. Agregue agua al tanque de agua y vuelva a colocarlo en la unidad.
6. Coloque una taza grande vacía debajo del portafiltro. Encienda de
nuevo la unidad.
7. Presione el botón de espresso “ ” una vez y deje que la unidad cuele
con agua únicamente hasta que se detenga automáticamente.
8. Después de la limpieza, deje que el porta-filtro se seque.
CÓMO LIMPIAR EL TANQUE DE AGUA
Deseche el agua restante sacando el tanque y volteándolo sobre el
fregadero. Se recomienda vaciar el tanque de agua entre cada uso. Lave
el tanque de agua con agua jabonosa, enjuague y séquelo bien. No lave el
tanque de agua en el lavaplatos automático.
CÓMO LIMPIAR LA UNIDAD
1. Limpie la carcasa con un paño suave húmedo. No utilice limpiadores
abrasivos ni estropajos ya que estos podrían rayar la superficie.
2. No guarde el portafiltro en el cabezal de colado. Esto podría tener un
efecto negativo en el sello entre el cabezal de colado y el portafiltro al
momento de colar café espresso.
PRECAUCIÓN: no sumerja el electrodoméstico en agua.
ELIMINACIÓN DE RESIDUOS MINERALES
Los residuos minerales que se acumulen en la unidad afectarán el
funcionamiento del electrodoméstico. Deben eliminarse los residuos minerales
cuando comience a notar un aumento en el tiempo necesario para colar café
espresso o cuando se produzca demasiado vapor. Asimismo, podría observar
una acumulación de residuos blancos en la superficie del cabezal de colado.
La frecuencia de limpieza dependerá de la dureza del agua que se emplee. La
tabla que se presenta a continuación ofrece unos intervalos de limpieza sugeridos.
INTERVALOS DE LIMPIEZA SUGERIDO
Tipo de agua Frecuencia de limpieza
Aguablanda(agualtrada) Cada 80 ciclos de colado
Agua dura (agua del grifo) Cada 40 ciclos de colado
PARA ELIMINAR LOS RESIDUOS MINERALES DEL TANQUE DE AGUA:
1. Llene el tanque con vinagre blanco de cocina sin diluir.
2. Deje reposar la solución de vinagre de un día para otro en el tanque de agua.
3. Deseche el vinagre sacando el tanque y volteándolo sobre el fregadero.
4. Enjuague bien el tanque con agua del grifo; llénelo de agua hasta la
mitad y luego viértalo en el fregadero; repita dos veces esta operación.
Español 16
PARA ELIMINAR LOS RESIDUOS MINERALES DE LAS PIEZAS
INTERNAS:
1. Asegúrese de eliminar primero los residuos minerales del tanque
de agua, siguiendo los pasos descritos anteriormente en la sección
correspondiente.
2. Asegúrese de que el botón de encendido/apagado esté en la
posición “O” y que el cable de alimentación esté desenchufado del
tomacorriente. Llene el tanque con vinagre blanco por encima de la
marca de nivel mínimo del tanque.
3. Introduzcaelportaltro(conelltroperosincafé)ycoloquelajarrao
unatazacomúnsobrelabandejadegoteo,debajodelportaltro.
4. Enchufe el cable de alimentación en el tomacorriente.
5. Presione el botón on/off para cambiar la unidad en “l”, cuando las 3
luces del panel de control se enciendan, presione el botón Expresso/
Custom dos veces. El vinagre comenzará a fluir a través de la unidad y se
detendrá automáticamente.
6. Coloque una jarra o una taza grande (con una capacidad mínima de
325 mL/11 onzas) debajo del tubo. Llene con agua el tanque para
leche y colóquelo nuevamente en la unidad. Gire la perilla de control
de espumado en el sentido horario hacia la posición de limpieza “
” y seguidamente presione el botón de Latte/Limp. durante 3 segundos
para activar la función de limpieza. La unidad empezará a soltar espuma
por el tubo para espumar por 30 segundos. Cuando lo haga, deseche el
contenido de la taza.
7. Repita los pasos 1 al 6 según sea necesario, utilizando únicamente agua
del grifo para enjuagar los restos de vinagre que puedan quedar en la
máquina.