Sunbeam BVMC-ECMP1001R Coffeemaker User Manual


 
Español 1
PRECAUCIONES IMPORTANTES
Para disminuir el riesgo de incendios, descargas eléctricas o lesiones
personales, se deben seguir siempre las precauciones básicas de seguridad al
utilizar artefactos eléctricos, incluyendo las siguientes:
1. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL
ELECTRODOMÉSTICO.
2. NO toque las superficies calientes . Utilice las asas o las perillas.
3. Para protegerse contra descargas eléctricas, NO sumerja el cable, el
enchufe ni el electrodoméstico en agua ni en ningún otro líquido.
4. Presione el interruptor rojo ubicado en el costado de la unidad para
colocarlo en la posición de apagado “O” y desenchufe la unidad
del tomacorriente cuando no esté en uso o antes de limpiarla. Deje
que se enfríe antes de colocar o sacar piezas y antes de limpiar el
electrodoméstico.
5. NO utilice un electrodoméstico que tenga un cable o un enchufe dañado,
ni después de que el artefacto haya presentado fallas, o haya sufrido
cualquier otro daño. Devuelva el artefacto al Centro de Servicio Autorizado
MR. COFFEE
®
más cercano para su inspección, reparación o ajuste.
6. El uso de aditamentos no recomendados para productos MR. COFFEE
®
puede ocasionar incendios, descargas eléctricas o lesiones personales.
7. NO utilice en exteriores ni para fines comerciales.
8. NO deje que el cable cuelgue del borde de la mesa o el mostrador, ni
que entre en contacto con superficies calientes.
9. NO coloque este artefacto sobre un quemador caliente, ni cerca de él,
ya sea de gas o eléctrico, ni dentro de un horno caliente.
10. Para desconectar, oprima el interruptor ubicado al lado de la unidad en
la posición “O” y luego desconecte del tomacorriente.
11. NO utilice este artefacto para fines distintos a los recomendados.
12. Coloque sobre una superficie plana y nivelada para evitar interrumpir el
flujo de aire por debajo del electrodoméstico.
13. Asegúrese siempre de volver a colocar con firmeza el tanque de agua en
la unidad con la tapa cerrada y con agua, pero que no sobrepase la línea
MAX.
14. NO saque el portafiltro mientras esté colando café. Verifique que las
tres luces estén encendidas antes de sacar el portafiltro para hacer café
nuevamente. Asimismo, debe tener precaución al sacar el portafiltro ya
que las piezas metálicas estarán calientes. Asegúrese de sujetarlo por el asa
y de utilizar el gancho de retención del filtro para desechar el café molido
usado. Debe tener precaución al mover la unidad con líquidos calientes.
15. NO quite el tanque de agua ni el de leche hasta que la unidad haya
dejado de preparar o dar vapor a la leche.
16. Este aparato eléctrico no está destinado para ser usado por personas (lo
que incluye niños) cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales estén
disminuidas, o carezcan de experiencia y conocimiento, a menos que una
persona responsable de su seguridad los haya supervisado o instruido en
el uso de este electrodoméstico. Los niños deberán estar bajo supervisión
para cerciorarse de que NO jueguen con el aparato eléctrico.
Español 2
ESTA UNIDAD ESTÁ DISEÑADA
SOLO PARA USO DOMÉSTICO.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
INSTRUCCIONES ESPECIALES PARA EL CABLE
1. Se proporciona un cable de alimentación corto para disminuir los
peligros originados por enredos o tropiezos con cables largos.
2. Se puede comprar y utilizar una extensión si se emplean las debidas
precauciones.
3. Si se usa un cable de extensión, el valor nominal indicado en el cable
debe ser de por lo menos 10 amperios y 120 voltios. La extensión deberá
colocarse de forma que no cuelgue de la mesa o la encimera donde un
niño podría jalarla o tropezarse con ella por accidente.
4. Esta unidad tiene un enchufe polarizado (un polo es más ancho que
otro). Con la finalidad de reducir el riesgo de una descarga eléctrica,
este enchufe se diseñó para ajustarse de una sola forma en un
tomacorriente polarizado. Si el enchufe no se ajusta completamente en
el tomacorriente, invierta su posición. Si todavía no se ajusta, contacte a
un electricista calificado. No modifique el enchufe de ninguna forma.
PRECAUCIÓN: PRESIÓN
Con el fin de evitar posibles quemaduras en el cuerpo u otras lesiones
debidas al vapor y al agua calientes o daños a la unidad, nunca quite el
tanque de agua, el tanque de leche ni el portafiltros mientras su MR. COFFEE
®
Café Barista (para preparar café espresso, capuchino y late) esté preparando
café o aplicando vapor a la leche. Espere hasta que el ciclo de preparación
se complete antes de quitar cualquiera de estas partes.
USO DEL CAFÉ MOLIDO ADECUADO PARA CAFETERAS DE ESPRESSO
No utilice café molido tostado con azúcar (*) ni granos de café tostados con
azúcar ya que estos obstruirán el filtro y dañarán el electrodoméstico. Si se
usa accidentalmente café molido tostado con azúcar, suspenda el uso de la
unidad y llévela al centro de servicio más cercano para darle mantenimiento.
Recomendamos eliminar periódicamente los residuos minerales acumulados
en la máquina para mantener su buen funcionamiento. Comuníquese con
nosotros al número gratuito del Departamento de Servicio al Consumidor
1-800-MR COFFEE (1-800-672-6333) para conocer el proceso.
(*) MOLIDO CON AZÚCAR