Thermador HMWN30 Ventilation Hood User Manual


 
23
Figure 1
Figura 3
Figura2
La eficiencia del sistema de extracción depende de la limpieza de los filtros.
La frecuencia de limpieza depende de la cantidad y tipo de comida a cocinar.
s.OUTILICEELSISTEMADEVENTILACIØNSINTENERLOSFILTROSENSULUGAROCONSUPERFICIESOFILTROSGRASOSOS
02%#!5#)/.0ARAEVITARRIESGODEINCENDIOYEXPLOSIØNNOUTILICELÓQUIDOSOSOLVENTESINFLAMABLES
3IEMPRECONECTEODESCONECTEELELECTRODOMÏSTICODELAENERGÓAPARADARLEMANTENIMIENTO
02%#!5#).!SEGÞRESEDEQUELACAMPANACOMPLETEINCLUYENDOFILTROSYLUCESSEHAENFRIADOYLAGRASA
SEHASOLIDIFICADOANTESDETRATARDELIMPIARCUALQUIERPARTEDELAUNIDAD
Estas campanas tienen filtros de grasa de metal
reusables y bandejas de goteo.
,OSFILTROSDEMETALTAMBIÏNAYUDANAPREVENIRQUE
los alimentos se incendien en la parte alta de la estufa
DEBIDOADA×OENLAPARTEINTERNADELACAMPANA
Por esta razón, los filtros de metal deben SIEM-
PRE estar en su lugar cuando se utilice la cam-
pana.
t-PTöMUSPTEFNFUBMZMBTCBOEFKBTEFHPUFPEFCFO
TFSMJNQJBEBTVOBWF[BMNFTPDVBOEPTFBOFDFTBSJP
t1BSBMJNQJBSMPTöMUSPTEFNFUBMZMBTCBOEFKBTEF
HPUFPESFOFZFMJNJOFUPEPFMFYDFTPEFHSBTBDPO
VOBUPBMMBEFQBQFMTFDP3FNØKFMPTZNVÏWBMPT
WJHPSPTBNFOUFFOBHVBDBMJFOUFZEFUFSHFOUF/P
VUJMJDFBNPOJBDPPQSPEVDUPTRVFMPDPOUFOHBO
QPSRVFQVFEFOPTDVSFDFSFMNFUBM
t/PVUJMJDFMJNQJBEPSFTBCSBTJWPTPQBSBFMIPSOP
&OKVBHVFTBDVEBZEÏKFMPTTFDBSBOUFTEFSFFNQMB-
[BSMPT
Estos componenetesueden ser limpiados en
lavavajillas
Para remover la grasa en los ltros de metal y
bandejas de goteo.
t"QBHVFFMBCBOJDPZMBTMVDFT
t1SFTJPOFDBEBNBOJKBIBDJBBUSÈTZKBMFIBDJBBCBKP
Figura 1
t%FTBUPSOJMMFMPTCPUPOFTRVFTVKFUBOBMBTCBOEFKBT
Figura 2
t4VKFUFMBCBOEFKBEFHPUFPZDVJEBEPTBNFOUF
MFWÈOUFMBIBDJBBSSJCBZBGVFSBEFMMBDBNQBOB
Figura 2.
Para reducir la grasa en el metal :
t1SPDFEJNJFOUPBOUFSJPS
Para reemplazar las bandejas de goteo:
Figura 2-3
$PMPRVFMBTCBOEFKBTEFHPUFPFOMBDBNQBOB
%FTMÓDFMBTBMBJ[RVJFSEBPBMBEFSFDIBIBTUBRVF
UPEBTFTUÈOMBEPDPOMBEPFOTVMVHBS
"TFHÞSFMBTöSNFNFOUFFOTVMVHBSDPOMPTTVKFUB-
EPSFT
CUIDADO Y LIMPIEZA
Figura1