Thermador PCG36 Range User Manual


 
Español 3
En el caso de que haya un escape de gas en un quemador
STAR, abra una ventana o una puerta. NO intente usar la
placa de cocción antes de que el gas se haya disipado.
Espere como mínimo cinco minutos antes de usar la placa
de cocción.
No repare o reemplace ninguna parte del aparato a menos
que haya sido recomendado específicamente en este
manual. Para cualquier otro servicio, contrate a un técnico
cualificado.
Seguridad de los niños
Cuando los niños lleguen a la edad suficiente para operar
el aparato, es responsabilidad legal de los padres o de los
tutores legales asegurar que personas cualificadas los
instruyan sobre prácticas seguras..
NO permita que nadie se ponga de pie, se siente o se
cuelgue de alguna pieza del aparato, esto podría dañar el
aparato o hacerlo volcar, causando posiblemente graves
lesiones.
Cuando se les permita usar la placa de cocción a los niños,
éstos deben estar supervisados de cerca por un adulto.
Nunca deje niños o animales solos o sin supervisión en el
cuarto donde está funcionando el aparato. Nunca deberían
tener la autorización de jugar cerca del aparato, esté
funcionando o no.
Nunca use la placa de cocción para almacenar cosas. Los
materiales inflamables pueden arder y los artículos de
plástico pueden derretirse o quemarse. No cuelgue
artículos de ninguna parte del aparato. Algunas telas son
muy inflamables y pueden prender fuego. Si la placa de
cocción está cerca de una ventana, asegúrese de que las
cortinas no alcancen los quemadores STAR ya que
podrían arder.
Asegúrese de que siempre haya un detector de humo en
funcionamiento cerca de la cocina. Si sus prendas o sus
cabellos prenden fuego, tírese al suelo inmediatamente y
dé vueltas para apagar las llamas.
Tenga un extintor apropiado a su disposición, cerca, muy
visible y fácilmente accesible al lado del aparato.
Sofoque las llamas de los alimentos ardiendo, que no sea
fuego de grasa, con bicarbonato sódico. Nunca utilice agua
en incendios de cocina.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
ADVERTENCIA:
PARA REDUCIR LOS RIESGOS DE LESIONES, EN
CASO DE INFLAMACIÓN DE GRASA, LEA LO
SIGUIENTE:
Sofoque las llamas con una tapa ajustada, una hoja
u otra bandeja metálica, luego apague el quemador
de gas o el fogón. Tenga cuidado de no quemarse.
Si las llamas no desaparecen enseguida, evacue la
cocina y llame el servicio de incendios.
Nunca tome una sartén en llamas – Podría
quemarse.
NO USE AGUA o un trapo o una toalla mojada: se
producirá una explosión de vapor.
Use un extintor sólo si:
Sabe que tiene un extintor de tipo ABC y sabe
cómo usarlo.
El fuego es pequeño y se limita al sitio donde
comenzó.
Ya ha llamado al servicio de incendios.
Puede luchar contra el fuego y tiene acceso a
una salida.
PRECAUCIÓN:
NO almacene objetos de interés para los niños encima
de la placa de cocción o en la parte trasera de ésta.
Podrían subir sobre la placa de cocción para alcanzarlos
y sufrir heridas serias.
ADVERTENCIA:
PARA REDUCIR LOS RIESGOS DE INFLAMACIÓN DE
LA GRASA:
Nunca deje la placa de cocción sin atención cuando
cocine a fuego alto. Los derrames causan humo y la
grasa derramada puede arder. Caliente el aceite
lentamente, a fuego lento o medio. encienda
Siempre la campana cuando cocine a fuego alto o
flamee alimentos (p.e. crepes Suzette, cerezas al
jubileo, carne flameada a la pimienta).
Limpie los ventiladores frecuentemente. No deje que
la grasa se acumule sobre los ventiladores o los
filtros.
Use ollas de tamaño adecuado. Siempre use
utensilios de cocina adecuados para el tamaño del
fogón o del quemador.