6
NETTOYAGE DE VOTRE CAFETIERE
Un mauvais nettoyage de la cafetière, en particulier de l’élément de chauffage, aura des
répercussions sur la performance de la cafetière, qui produira un café au goût peu prononcé et
fade et cela risque même d’entraîner l’arrêt de la percolation par la cafetière. Afin de maintenir
votre cafetière en état de marche, il est important de suivre l’ensemble des instructions de
nettoyage après chaque utilisation.
1. Débranchez la cafetière et laissez-la refroidir avant de la nettoyer.
2. Nettoyer le filtre, la tige et le couvercle à l’eau chaude savonneuse à l’aide d’un torchon à
vaisselle, rincez puis séchez. Les taches de café au-dessous du couvercle peuvent être
éliminées en frottant à l’aide d’un chiffon humide et d’un nettoyant non-abrasif.
3. Nettoyez l’intérieur de la cafetière en la remplissant d’eau chaude jusqu’à ce que le niveau
atteigne environ un tiers. Ajoutez une petite quantité de détergent pour lave-vaisselle
liquide et nettoyez à l’aide d’un torchon à vaisselle ou d’une éponge. Ensuite, nettoyez bien
l’élément de chauffage (là où la tige s’adapte) à l’aide d’un tampon à récurer, afin de retirer
tout résidu de café. Tordez le tampon à l’intérieur de l’élément de chauffage afin de le
nettoyer méticuleusement. IMPORTANT : si l’élément de chauffage ne demeure pas
propre, la cafetière ne fonctionnera pas correctement.
4. Après le nettoyage de l’intérieur de la cafetière, égouttez puis rincez l’intérieur. Nettoyez le
robinet en faisant couler de l’eau claire dans l’évier à travers le robinet tout en déplaçant la
poignée du robinet vers le haut et vers le bas. Egouttez l’eau à l’intérieur de la cafetière puis
séchez-la.
5. Nettoyez l’extérieur de la cafetière à l’aide d’un chiffon humide puis séchez-la avec un
chiffon doux. Ne pas utiliser de tampons à récurer métalliques ni de nettoyants abrasifs sur
les surfaces extérieures de la cafetière car cela risque de la rayer.
NE LAVEZ PAS LES PIECES
DE LA CAFETIERE AU LAVE-VAISSELLE
AUTOMATIQUE.
CONSIGNES DE NETTOYAGE PARTICULIERES
Pour éliminer les dépôts minéraux : Si la cafetière est utilisée quotidiennement, un nettoyage
particulier toutes les 2 semaines OU chaque semaine si vous l’utilisez pour chauffer de l’eau,
est nécessaire. Remplissez la cafetière avec un quart d’eau et un quart de vinaigre blanc
distillé. (Si une accumulation minérale blanche s’est formée à l’intérieur de la cafetière, utilisez
2 mesures de vinaigre supplémentaires.) Mettez la tige puis le filtre à café vide en place, fixez
bien le couvercle sur la cafetière et branchez. Laissez la cafetière terminer le cycle de
percolation puis laissez reposer pendant 10 à 15 minutes. Débranchez puis égouttez la
cafetière. Laissez la cafetière refroidir puis suivez les instructions de nettoyage générales.
Pour éliminer la décoloration : L’intérieur de la cafetière risque de se décolorer lorsque celle-
ci est utilisée pour chauffer de l’eau ; c’est tout à fait normal. Pour éliminer/adoucir la
décoloration, remplissez la cafetière d’eau jusqu’au niveau de décoloration (au moins jusqu’au
niveau de 12 tasses mais pas au dessus du niveau de tasses maximal). Mettez la tige et le
filtre vide en place. Toutes les 12 tasses d’eau, ajoutez deux cuillers à café de crème de
tartare dans le filtre. Fixez bien le couvercle sur la cafetière, branchez le cordon d’alimentation
à la cafetière puis dans la prise secteur et laissez la cafetière réaliser le cycle de percolation.
Laissez reposer pendant 15 à 20 minutes ou jusqu’à ce que la décoloration ait diminué.
Débranchez le cordon d’alimentation puis égouttez la cafetière. Laissez la cafetière refroidir
puis suivez les instructions de nettoyage générales.
N’utilisez pas de soude alimentaire pour nettoyer la cafetière car cela risque de