Westinghouse WST2025ZE Food Processor User Manual


 
8
MODE D’EMPLOI (Suite)
COMMENT HACHER
SEULEMENT DES ALIMENTS AU
MOYEN DU ROBOT CULINAIRE
Le concept unique de la lame du couteau traite les
aliments rapidement et uniformément. Elle permet
d’effectuer toute une variété de tâches, comme
déchiqueter, hacher, broyer, émietter, émincer et
mélanger les aliments.
POUR ASSEMBLER L’APPAREIL
(Se reporter à la figure 4)
1. Placer le bol sur le socle. Aligner les taquets
de verrouillage, puis tourner dans le sens des
aiguilles d’une montre, jusqu'à ce que le bol
se fixe en place.
2. Saisir la lame de couteau par sa partie de
plastique et l’abaisser sur la tige centrale de
l’intérieur du bol.
UTILISATION :
1. Remplir le bol des aliments à trancher,
déchiqueter ou hacher.
2. Aligner le couvercle avec les taquets de
verrouillage du bol, en veillant à ce que la
clavette de la trémie s’insère bien à
l’intérieur du moyeu de la lame de
couteau. Tourner le couvercle dans le sens
des aiguilles d’une montre jusqu'à ce que
vous entendiez un «clic». Le poussoir à
aliments loge à l’intérieur de la trémie.
3. Appuyer sur la fonction MARCHE (ON)
ou IMPULSION (PULSE) désirée.
Vérifier les résultats obtenus et répéter
la procédure si nécessaire, jusqu'à
l’obtention de la consistance désirée.
4. Une fois les aliments prêts, placer l’interrupteur à la position
d’arrêt (OFF). Laisser la lame du couteau interrompre
complètement sa rotation avant d’ajouter des aliments dans la
trémie ou de retirer le couvercle.
5. Retirer la lame du couteau prudemment du bol, avant de vider le
contenu de ce dernier.
Figure 4
OPERATING INSTRUCTIONS (Continued
HOW TO CHOP ONLY IN THE
CONTAINER
The Knife Blade’s special design processes
food quickly and evenly. It can perform a
variety of tasks, including chop, grind, mix,
crumb and mince.
TO ASSEMBLE (Refer to Figure 4):
1. Take the Container and place it on the
Base. Line up the Locking Tabs and
turn clockwise until the Container locks
into place.
2. Grasp the Knife Blade by the plastic
part and lower it onto the Center Post.
TO USE:
1. Place the food to be processed into the
Container.
2. Line up the Food Chute/Cover with the
Locking Tabs on the Container, making
sure that the Pin in the Food
Chute/Cover is inserted into the Knife
Blade Hub. Turn Cover clockwise until
you hear a click. Put the Food Pusher
into the Food Chute.
3. Press the desired ON/PULSE Switch
function. Check results and repeat, if
necessary, until the desired consistency
is reached.
4. After processing food, press Switch to
the OFF position. Allow the Knife
Blade to stop rotating before adding
more food or removing the Food
Chute/Cover.
5. Carefully remove the Knife Blade from
the Container before emptying the
contents of the Container.
Figure 4
8
WST_WST2025ZE_IB_7-7-05 7/7/05 4:48 PM Page 17