Whirlpool WDF775SAYM Dishwasher User Manual


 
Entretien du lave-vaisselle
N etto yage du l ave -vaissell e
Net toy age d es f i ltre s
N ettoye z l'ext érieu r dul ave-va isselle à l'a ide d'un c hiffon doux et
h umide etd'undét e rgent d oux. Si vo tre lave- vaisselle dis pose
d'unextérieur enacier inoxydable, unagentnettoyant pour acier
inoxydableestrecommandé.
REMARQUE :Ne ne ttoye z pas l'intérie ur du lave-v aiss elle tant
qu'i ln'a pas re froidi .N ettoyez l'i ntérieur du la ve-vai sselle à l'aid e
d' unep âte de déterg ent pour lav e-vais selle en poudre et d'eau ou
utilisez du détergentliquidepourlave-vaissellesur une éponge
humide.
Lerinçageau vinaigreblanc peutéliminerlestachesblancheset
les dép ôts. Le vinaig re est un acide et son uti lisatio ntrop fréquente
p eut en domm ag er votre l ave-va isselle .Le rin çage a uvina igre b lanc
peut éli miner l es tac hes bl anches et le s dépôts. Le vinaig ree st un
acideetsonutilisationtropfréquentepeutendommagervotre
la ve- va iss ell e .
Pour une m eilleur e performan ce et de sr és ultats optimum, le filtre
doit êtr en e ttoyé r éguliè rement. Le f iltre él imine effi cacement les
partic ules alim entaires de l'ea u de lavage, p ermettant la recir cula tion
de cette eau penda nt le cyc le.P our cette raiso n, il est conseil lé
d'enl ever les gros ses particul es de nourritu re co incées fréqu emment
dans le filt re en ri nçant le filtre pr inci pal, la c ré pine métallique et le
filtre fin sous l'eau coura nte. L 'ensemble du filtr e doit être net toyé au
moin s unef ois pa rmoi s.
Pour déposerle filtre,tournezle
filtre princi pald 'un quart de t our
dansle sensantihoraire et
soulevez- le pour le retirer.
Versez 2 tass es (50 0ml ) de vinai gre blanc d ans un verre ou dans
une tas se à m esure r lavab le au l ave-va issell e sur le pani er du b as.
Faitesfonctionnerlelave-vaisselle dansun cycledelavage complet
incluantunséchageà l'air ou d'uneoption de séchage avec
économied'énergie.N'utilisez pasdedéterg ent.Le vinaigre se
m élang e à l'e au de l avage .
S iv ous disp o sez d'u n
di sposit if de coupur e
anti -ret our, vé rifiez- le
et nett oyez-le si le
la ve- va iss ell e ne se
vidange pas
correctement.
Pour n ettoyer le f iltre pr incipal et le
filtre f in,ut ilisez un ebro sse de
nettoyage.
Remontezensuiteles pièces dufiltre
comme indiqué da ns l'il lustr ation et
réins érez l'ensemble dansle
lave- vaissell e, en le positi onn ant
en pl ace et en tou rnant l efiltr e
princ ipal d'un qua rt d et our dans le
sens horair epo ur fixer en place.
REMARQUE: Le lave-vaisselle ne
doit j amais être utili sé sans le s filtre s.
Un rem placemen t inapp roprié du
filtre peut réduire le niveau de
perfo rmance de l 'appareil et
endo mmag er la vaissel le et le s
ustensil es.
Entre posage du lave-vais selle
A. Fil tre pr incipal
B. Crépine métall ique
C. Filtre fin
Si vo us ne prévoy ezp as utilis er le la ve-va isselle pendant l'ét é,
co upez l'ali mentation e neau et en é lectric ité du lave-v aissell e.
En hi ver, si le lave-vais selle peut êtr e exposé à d es températures
proc hes de la con gélati onou s'i les t laissé dans une ha bitatio n
sa isonnière tel qu'une r ésidence s econdai reo u une ma ison d e
vaca nc es,é vitez les dégâts d 'eau en faisa nt hivé riser vot re
lave- vaissell epar du p ersonnel de s ervi ce agréé .
Dépannage
Essayez d'abord les sol utions sug gérées ici ou cons ulte z notre site Web et les FAQ ( Foir e aux questi ons) de référ ence
pour éviter s ipos siblel e coût d'un appel de serv ice.
Aux É tats-U nis, www.wh irlpool .com. Au Cana da, w ww. w hirlpool.c a
Des r ésidus dedé tergent subsistentda nsla section
couve rte du distributeu r
Le lave-vaisselle ne fonctionne pas correctement
Le lave-vaiss ellene f onct ionne pas o u s'ar rête pendan t un
cyc le
La porte e st-el lebien fermée et v errouillé e?
L e cycle a pp ro prié est -il s él ectionné?
Le témoi nSTART/RESUME (DÉMARRER/RÉACTIVER)
s'allume-t-il? Appuyez sur START/RESUME
(DÉMARRER/RÉACTIVER).
Le lave-v aisselle est -il sou s tens ion? U n fusib le de l a mai son
fam iliale est-il grillé o u un d isjonc teur s 'est-il déclen ché?
R empl acez le fusible ou réini tiali se zle disjonc teur. Si le
pr oblèm e persiste, ap pelez un électrici en.
Le mote ur s'est -ilarr êté en raison d'une surch arge? Lem ot eur
se réiniti alise a utom atique ment e n quelques m inutes .S 'il ne
re démar re pas , appe lez le servic e.
L a valve d'ar rê t d'ea u (si in stallé e) est- elle ouv erte?
D el'eau subsisteda nsle lave-vais sel le
Le cyc le e st-il achev é?
Lecycleest-ilachevé?
Le dé tergen t est-il dépou rvu de grumeaux? Remplacez le
déte rg ent si néces saire.
Résidu blan cà l'avant d upan ne au d'accè s
Avez -v ous utili sé t r op de déter gen t ?
La ma rque de déte rgen t fait-ell etrop de mousse? Essayez un e
autre marqu epour réduire la m ousse et élimi ner l'a ccum ulati on.
Odeu r dans le lav e-vai sselle
La vai sselle est-el lel avée uniq uemen t tous les 2 o u3 jou rs?
Exécut ez un cycl e de rin çage un eou deux f ois pa r jourj u squ'a u
lancement d 'unep l eine c harge .
Unenouvell eodeu rde p lastiqu e éma ne-t-e lle du lave-v aissell e?
Exécutez un rinçage au vinaigr e,co mme dé cri t dans la s ection
« Entre tiend ula ve-vaisselle »
Condensat ion su r le comptoi rde c uisine (mod èles in tégré s)
Le lave -vaiss elle est-il aligné avec le c omptoi r? D el'hum idité
prov enant d el' éven tdan s la co nsole dul ave-vais selle p euts e
formersurle comptoir. Reportez-vous auxconsignes
d'in stallatio n pour plus d 'inform ations .
5