Filter
Top Products
Item #_____________ C.S.I. Section 11420
Wolf Range Company, LLC
19600 S. Alameda St., Compton, CA 90221-6291
P.O. Box 7050, Compton, CA 90240-7050
(310) 637-3737 • FAX (310) 637-7931 • (800) 366-WOLF
Customer Service (888) 639-9653 • www.WOLFRANGE.com
F-39260 (3/03)
MODEL: VOYAGER SAUTÉ SERIES –
Self-Contained
Approved by ______________________
Date: _____________________________
As Shown: VSS 48 (Base)
VH448 (Hotplate)
VOYAGER SAUTÉ (VSS)
SELF-CONTAINED REFRIGERATED BASE
BASIC MODELS:
VSS-48 48" Wide – Self-Contained Base
VSS-72 72" Wide – Self-Contained Base
KEY FEATURES:
➤ Designed to be used with Voyager Hotplates.
➤ Temperatures in pans guaranteed to satisfy health depart-
ment requirements.
➤ Food stays fresh longer . . . decreases waste.
➤ Utility and maintenance savings.
➤ Increased storage capacity.
➤ Top Chiller Pan:
- Stainless steel
-3
1
⁄2" high raised rail
- Stainless steel hinged night cover
➤ Body:
- Stainless steel front, sides and interior
- Galvanized metal back
- 6" casters provided
- 2" dial thermometer
➤ Insulation:
- Nominal 2" thick foamed-in-place polyurethane
➤ Refrigeration:
R404a or R134a hermetic condensing unit is provided for
both the chiller pan and the refrigerated base. All hook-ups
at rear. All units provided with an electric condensate
evaporator.
OPTIONAL FEATURES:
➤➤ Stainless steel back panel.
➤➤ 6" adjustable legs.
DESCRIPTION:
Wolf Model No. __________. Base exterior front, sides and
interior are 20 gauge stainless steel. Back is 20 gauge #304
and bottom is 18 gauge galvanized metal. Interior has coved
corners. 6" casters are provided along with a 2" dial thermom-
eter. 2
1
⁄4" thick foamed-in-place polyurethane. Self-contained
R404a or R134a hermetic condensing unit is provided for
refrigerated base. All 115V single phase VSS-48 are equipped
with 15 amp cord and plug. All 115V single phase VSS-72 are
provided with 20 amp cord and plug. All hookups at right rear.
Models provided with an electric condensate evaporator.
As Shown: VSS 72 (Base)
VH636U (Step-up Hotplate w/optional “S” grates)
VH336 (Hotplate)
R
Listed by Underwriters Laboratories, Inc.