ESPAÑOL
Presione i o k para seleccionar CANAL, y
después presione j o l para introducir el
número del canal de la videograbadora.
Si ha conectado un convertidor de cablevisión, ajuste
CANAL al canal de salida de dicho convertidor
(normalmente 3 o 4). Cambie el canal del convertidor
de cablevisión en vez del de la videograbadora.
Ajuste VEL. y REPETIR como en el paso 3.
Con respecto a los detalles sobre VEL y REPETIR,
consulte “Programación del temporizador con VCR
Plus+” de la página 21.
Si desea introducir otro programa, presione k
para seleccionar PROGRAMA, presione j o l
para hacer que se visualice otro número de
programa, y repita los pasos 3 a 7.
Para volver a la pantalla normal, presione MENU.
Para desconectar la alimentación de la
videograbadora, presione POWER.
• En el visualizador aparecerá “TIMER”, y la videograbadora
pasará al modo de espera de la grabación con temporizador.
• Si el indicador de videocasete insertado parpadea,
significa que no hay ningún videocasete insertado. Si
el indicador de videocasete insertado parpadea y el
videocasete se expulsa, significa que éste no dispone
de lengüeta de protección contra el borrado.
Para corregir los datos durante la programación
Presione i o k hasta que se resalte el ítem que desee corregir,
y después presione j o l para introducir los datos correctos.
Para cancelar un programa
Seleccione PROGRAMA en el menú. A continuación,
presione j o l para hacer que se visualice el programa que
desee borrar, y por último presione CLEAR para cancelarlo.
Sugerencias
• Si parpadea “PROGRAMACION CARGADA” y aparece el
ajuste de PROGRAMA 1, ya habrá introducido 8 programas.
Borre un programa innecesario.
• Para confirmar los ajustes, seleccione PROGRAMA en el
menú. Después presione j o l para hacer que se
visualicen los ajustes de cada programa. Para volver a la
pantalla normal, presione MENU.
• Si desea grabar el programa a través de la entrada de línea,
presione j o l para hacer que se visualice “LINE1” (para las
tomas AUDIO/VIDEO IN del panel posterior) o “LINE2” (para
las tomas AUDIO/VIDEO IN del panel frontal) en el paso 5 en
vez de introducir el número de canal de la videograbadora.
Notas
• Si la alimentación se interrumpe durante más de 60 minutos,
los programas almacenados se borrarán. En este caso,
tendrá que volver a programar el temporizador.
• Cuando finalice la cinta durante la grabación con el temporizador
instantáneo, en el visualizador parpadeará “TIMER”.
• Es posible que la videograbadora no funcione correctamente
al utilizar cintas T-210 o VHS-C, aunque seleccione AUTO
en el paso 6.
1
2
Ajuste manual del temporizador
Si no puede utilizar VCR Plus+, tendrá que programar
manualmente el temporizador.
Usted podrá introducir hasta 8 programas para grabar en el
lapso de un mes a partir de la fecha actual.
Antes de comenzar
• Compruebe si el reloj de la videograbadora está
correctamente ajustado.
• Inserte un videocasete con la lengüeta de protección
contra el borrado intacta.
• Ajuste el selector VCR/CATV/DBS/TV en VCR.
• Si se utiliza el convertidor de cablevisión para la grabación
con temporizador, compruebe que el convertidor de
cablevisión (o satélite) esté activado y que el canal que
desee grabar esté seleccionado.
Presione MENU.
Presione i o k para seleccionar PROGRAMA,
y después presione ENTER/DISPLAY.
Presione i o k para seleccionar MES y
después presione j o l.
Para cambiar rápidamente el ajuste, mantenga
presionado j o l.
Ajuste el DIA, la hora de INICIO, y la hora de
TERMINAR como en el paso 3.
3
23
4
5
6
7
8
9
RELOJ
PROGRAMA
SINTONIZAR
AJUSTAR
SELEC. EJECUTAR
PULSE PARA SALIR.
ENTER
MENU
j/l
ENTER/DISPLAY
i/k
CLEAR
MENU
POWER
VCR /CATV/
DBS/ TV
MES
: JULIO
PROGRAMA 1
DIA :
INICIO :
TERMINAR
:
CANAL
:
VEL.
:
REPETIR
:
SELEC. AJUSTAR
PULSE PARA SALIR.
MENU
MES : JULIO
PROGRAMA 1
DIA : 3 DOM
INICIO : 6 : 00 PM
TERMINAR
: 7 : 30 PM
CANAL
:
VEL.
:
REPETIR
:
SELEC. AJUSTAR
PULSE PARA SALIR.
MENU
MES : JULIO
PROGRAMA 1
DIA : 3 LUN
INICIO : 6 : 00 PM
TERMINAR
: 7 : 30 PM
CANAL
: 4 CATV: 4 CATV
VEL.
: AUTO
REPETIR
: NORMAL
SELEC. AJUSTAR
PULSE PARA SALIR.
MENU
MES : JULIO
PROGRAMA 1
DIA : 3 LUN
INICIO : 6 : 00 PM
TERMINAR
: 7 : 30 PM
CANAL
: 4 CATV
VEL.
: SP
REPETIR
: NORMAL : NORMAL
SELEC. AJUSTAR
PULSE PARA SALIR.
MENU
