
6¹0%2/2 '(),1,&,¾1'(/6¹0%2/2
92/7$-(3(/,*5262HOVÕPERORGHOUHOËPSDJRFRQ
XQDSXQWDGHIOHFKDGHQWURGHOWULËQJXORHTXLOËWHURWLHQH
ODLQWHQFLÚQGHDOHUWDUDOXVXDULRDFHUFDGHODSUHVHQFLDGH
kYROWDMHSHOLJURVRyVLQDLVODPLHQWRGHQWURGHODFDUFDVDGHO
SURGXFWRTXHSRGUÕDWHQHUODPDJQLWXGVXILFLHQWHFRPR
SDUDFRQVWLWXLUVHHQXQULHVJRGHGHVFDUJDHOÑFWULFRSDUDODV
SHUVRQDV
,16758&&,21(6HOVLJQRGHH[FODPDFLÚQGHQWUR
GHOWULËQJXORHTXLOËWHURLQGLFDDOXVXDULRODSUHVHQFLD
GHLQVWUXFFLRQHVGHIXQFLRQDPLHQWR\PDQWHQLPLHQWR
UHSDUDFLÚQHQODGRFXPHQWDFLÚQTXHDFRPSDÙDDOSURGXFWR
1RVHGHEHH[SRQHUHOSURGXFWRDVDOSLFDGXUDVQLVHGHEHFRORFDUVREUHÑVWH
QLQJàQUHFLSLHQWHTXHFRQWHQJDDJXDFRPRSRUHMHPSORMDUURQHV
3UHFDXFLÚQ([LVWHXQULHJRGHH[SORVLÚQVLVHFRORFDODVSLODVGHIRUPDLQFRUUHFWD
6ÚORUHHPSODFHODVSRUXQDVGHOPLVPRWLSRRHTXLYDOHQWH
$GYHUWHQFLDVREUHODVEDWHUÕDVLQVWDODGDV
3UHFDXFLÚQ([LVWHXQULHJRGHH[SORVLÚQVLVHFRORFDODVSLODVGHIRUPDLQFRUUHFWD
6ÚORUHHPSODFHODVSRUXQDVGHOPLVPRWLSRRHTXLYDOHQWH
1RH[SRQJDODVEDWHUÕDVEDWHUÕDH[WHUQDREDWHUÕDLQVWDODGDDXQFDORUH[FHVLYR
FRPRORVUD\RVGLUHFWRVGHOVROIXHJRRVLPLODUHV