In this section:
Locale Components .......................................................................................... 7
Language Pack Content .................................................................................... 7
Locale Components
We distinguish the following three components in Plesk Expand locale:
Interface Messages. Include the following:
All textual elements of graphical user interface (except for the contextual help tips),
namely, names of the buttons, icons, links, checkboxes, lists, options, list items, and
so on
All alert, warning, error, progress and operation-result messages
Contextual Help. A set of context-dependent tips shown at the bottom of navigation pane.
Contextual help messages say in brief either what the current Plesk Expand page is
designed for, or, if a mouse pointer is placed over a GUI control (button, icon, list
heading, etc.), what the meaning of the control is.
Online Help. A Plesk Expand user’s guide which opens upon clicking Help in navigation
pane and displays the content relevant to the current Plesk Expand page.
The locale components are defined by a particular file or set of files within a language pack.
Language Pack Content
All LP source files and folder are specifically structured within a particular directory. This
directory is used by Plesk Expand locale-maker utility for compiling LP.
LP source files and folder are structured as shown below.
<source-files-directory>/
Directory containing all LP source files
File containing the text of Parallels End-User
License Agreement shown to Plesk Expand
Administrator at his first login to the control panel
File containing entries for Plesk Expand interface
messages and contextual help elements
Directory containing help-specific files
Archive containing files which compose online help
(excluding the index.php file). The files must be in
archive root
PHP file used to generate online help pages
