Filter
Top Products
Antes de usar la cafetera por primera vez
1. Lea todas las instrucciones e importantes protecciones de seguridad.
2. Quite todos los materiales de empaque; asegúrese de que todas las piezas se haya
recibido en buenas condiciones.
3. Lave todos los accesorios con agua tibia y jabón usando una esponja o trapo limpio.
4. Enjuáguela completamente para quitar cualquier residuo de jabón.
5. Limpie la parte exterior con un trapo húmedo.
! No use limpiadores abrasivos o fibra de acero.
! Nunca sumerja en agua el aparato, el cable o la clavija.
Para comenzar a usar el aparato:
1. Coloque la cafetera verticalmente sobre una superficie seca, resistente y plana.
2. Prepare el café molido.
3. Llene la urna con agua FRÍA de acuerdo con la cantidad de café que se va a
necesitar. Para medir el café, véase la tabla que se encuentra abajo.
4. Coloque el vástago dentro de la unidad de calentamiento que se encuentra en el
fondo de la cafetera, luego coloque la canasta encima del vástago. Distribuya
uniformemente la cantidad recomendada de café molido en la canasta (véase la
tabla de referencia en la página 5). No use café molido demasiado fino o para goteo
puesto que puede obstruir canasta.
5. Use una taza estándar para medir (250ml) el café. La cantidad recomen dada
producirá café no muy fuerte. Ajuste ligeramente la cantidad de café depe diendo de
la preferencia individual. Para hacer té, siga las mismas instruciones: coloque la
cantidad apropiada de té o bolsitas de té en la canasta y agregue agua al nivel
deseado.
6. Gire la "Tapa con cierre de seguridad" de la cafetera para que quede bien cerrada.
Asegúrese de que la tapa haya sido enroscada hacia la derech hasta que esté
completamente cerrada en las ranuras del mango.
7. Conecte la cafetera. Se encenderá (ON) la luz indicadora de "Heating"
(Calentándose) y la cafetera comenzará a hacer el café.
8. Cuando el café esté hecho y listo para servir, se encenderá la luz indicadora de
"KEEP WARM" (MANTENER CALIENTE). Antes de servir el café, use una
agarradera para objetos calientes o póngase guantes de protección para abrir la
tapa y cuidadosamente quitar la canasta de café y el vástago de la cafetera.
TENGA CUIDADO PORQUE LA CANASTA, EL VÁSTAGO Y EL CAFÉ MOLIDO
CÓMO USAR SU CAFETERA
4
HOW TO USE
Before First Use:
1. Read all the instructions and important safeguards.
2. Remove all packaging materials; make sure all your items are received in good
condition.
3. Wash all the accessories with warm soapy water using a sponge or dishcloth.
4. Rinse thoroughly to remove soapy residue.
5. Wipe body clean with a damp cloth.
! Do not use abrasive cleaners or scouring pads.
! Do not immerse the appliance, cord and plug in water at any time.
To Make Coffee:
1. Place the appliance upright on a dry, sturdy and flat surface.
2. Set coarsely ground coffee aside.
3. Fill the urn with COLD water in accordance with the amount of coffee needed. See
coffee measuring chart on page 5.
4. Place stem into heating unit in bottom of the coffee maker, then put stainless steel
filter basket on stem. Spread the recommended amount of ground coffee evenly into
the basket (see reference chart on page 5). Do not use drip or finely ground coffee
as flooding of the basket may occur.
5. Use standard measuring cup (250ml) for measuring coffee. The amount
recommended will produce mild coffee. Adjust the amount of coffee slightly
depending on individual preference. To make tea, follow the same instructions:
substitute tea or tea bags for coffee in basket and add water to desired level.
6. Twist the "Lock-on-Lid" in place on coffee maker. Make sure the lid has been turned
clockwise until it is completely locked into the handle slots.
7. Plug in the coffee urn. The "Heating" indicator light will be illuminated and the coffee
urn will start making coffee.
8. When coffee is ready to serve, the "Keep Warm" indicator light will turn on. Before
serving, use a protective hot pad or wear mitts to unlock lid and carefully remove filter
basket and stem from coffee maker.
CAUTION:
• Use extreme caution: the basket, stem and ground coffee are very hot.
• Never open the lid while the coffee urn is in boiling process.
• Do not touch the coffee urn maker exterior while in use.
4
PRECAUCIÓN:
• Nunca abra la tapa mientras la cafetera esté en proceso de hervir el agua.
• Evite tocar la parte exterior de la cafetera mientras está calentándose.