Filter
Top Products
CÓMO LIMPIAR LA CAFETERA
Siga las siguientes instrucciones para limpiar la cafeter.
1. Desconéctela de la salida eléctrica de la pared.
2. Deje que se enfríe completamente antes de limpiarla.
3. Lave la canasta de café, el vástago y la tapa con agua tibia jabonosa y un
trapo suave; enjuáguela y séquela. Use un trapo húmedo y suave par
limpiar las manchas o residuos de la tapa usando un limpiador no abrasivo.
4. Para limpiar el interior de la cafetera: llene la cafetera con por lo menos
una 1/3 parte de agua caliente y agregue una gota de detergente líquido
para platos. Lave la cafetera con un trapo suave y enjuáguela complet
mente con agua tibia.
5 .IMPORTANTE: Para limpiar el pozo de la unidad de calentamiento (el
agujero en donde entra el vástago): Limpie el pozo de la unidad de cale
tamiento con una fibra, tal y como ScotchBrite para quitar los residuos de
café. Inserte la fibra al pozo de la unidad de calentamiento para limpiarlo
completamente. Véase el dibujo abajo.
6. Seque la cafetera con un trapo suave.
*Después de cada uso, limpie el
pozo de la unidad de calentamiento
con una fibra.
Pozo de la unidad
de calentamiento
Nota especial:
Es importante limpiar bien el pozo de la unidad de calentamiento. Si no es
limpiado completa y correctamente, la cafetera puede dejar de funcionar
debido a la acumulación de residuos de café.
PRECAUCIÓN:
• No sumerja el aparato en agua o ningún otro líquido.
• No lave la cafetera en una lavadora automática de platos.
• No use limpiadores abrasivos o fibra.
6
HOW TO CLEAN
Always unplug and allow unit to cool completely before cleaning.
1. Clean coffee basket, stem and lid in warm soapy water with a soft dishcloth,
rinse and dry. Use a soft damp cloth to scour the stains or residues of lid by
using non-abrasive cleaner.
2. To clean inside of the coffee maker: fill coffee maker at least 1/3 full with
hot water and add one drop of liquid dishwashing detergent. Wash with a soft
dishcloth and rinse thoroughly with warm water.
3. IMPORTANT: To clean the heating well unit (the hole that stem fits):
Clean the heating well unit thoroughly with a scouring pad to remove coffee residue.
See figure below.
4. Wipe body dry with a soft dishcloth.
*After each use, clean the
heating well unit with
scouring pad.
Heating well unit
The step of cleaning the heating well unit is important. If it is not
cleaned properly and thoroughly, the coffee maker may stop perco-
lating due to the built up coffee residue.
CAUTION:
• Do not immerse the appliance in water or any liquid.
• Do not clean coffee urn or accessories in dishwasher.
• Do not use abrasive cleaners or scouring pads.
6