DeLonghi Mododeempleo 2 Coffeemaker User Manual


 
2
LATTISSIMA
Medidas preventivas importantes/
Medidas de prevenção importantes ...................................................................................................................................................................................... 3
Vista de conjunto/
Sumário ............................................................................................................................................................................................................................... 5
Apague la máquina/
Desligar a máquina .............................................................................................................................................................................................................. 6
Averías/
Detecção de avarias .............................................................................................................................................................................................................. 7
Primera utilización o después de largo período en desuso/
Primeira utilização ou após um longo período de não utilização ............................................................................................................................................ 8
Encienda la máquina/
Ligue a máquina .................................................................................................................................................................................................................. 8
Preparación de un Cappuccino o un Latte Macchiato/
Preparar Cappuccino e Latte Macchiato ............................................................................................................................................................................... 10
Preparación de agua caliente/
Preparar água quente .........................................................................................................................................................................................................11
Preparación de un Espresso o un Lungo/
Preparar Espresso e Lungo .................................................................................................................................................................................................. 12
Instrucciones para todas las recetas/
Instruções para todo o tipo de preparações ......................................................................................................................................................................... 12
Programación de la cantidad de agua caliente/Espresso/Lungo/leche/
Regular a quantidade de água quente/Espresso/Lungo/leite ............................................................................................................................................... 14
Programación de la cantidad de Cappuccino/Latte Macchiato/
Ajustar a quantidade para Cappuccino/Latte Macchiato ...................................................................................................................................................... 14
Limpieza después de la preparación de una receta con leche/
Limpeza após a preparação de receitas de leite ................................................................................................................................................................... 16
Limpieza diaria/
Limpeza diária ................................................................................................................................................................................................................... 16
Vaciar la máquina/
Esvaziar o circuito de água da máquina ............................................................................................................................................................................... 18
Ajustar dureza del agua/
Ajustar à dureza da água .................................................................................................................................................................................................... 18
Vuelva a la programación inicial/
Voltar à programação de fábrica ......................................................................................................................................................................................... 19
Desincrustación/
Descalcificação ................................................................................................................................................................................................................... 20
Especificaciones/
Especificações .................................................................................................................................................................................................................... 22
Accesorios opcionales/
Acessório opcional .............................................................................................................................................................................................................. 22
As instruções fazem parte integral da máquina. Leia todas as instruções e medidas de segurança antes de operar a máquina.
Las instrucciones forman parte de la máquina. Lea todas las instrucciones y todas las medidas de seguridad antes de utilizar la máquina.