Emerson 16E09-101 Refrigerator User Manual


 
6
Temperatura fuera de rango – Si la temperatura diere de la tem-
peratura de referencia en más de 5° en forma continua durante el
tiempo denido en AL, la salida del relé de alarma se cerrará. La de-
mora debe ajustarse de modo tal de que contemple situaciones que
hacen que la temperatura varíe, como el ciclo de descongelación, la
apertura de la puerta para retirar o reponer artículos o cambios en la
reducción de la temperatura. Cuando se ajusta el tiempo AL, deben
tenerse en cuenta estas situaciones para evitar falsas alarmas.
Si se utiliza la función de reducción de la temperatura del control
para cambiar la temperatura de referencia, el período de demora
ajustado en AL debe tener en cuenta el tiempo que tarda el sistema
en alcanzar la temperatura reducida para evitar falsas alarmas.
Interrupción de la alimentación – Si el control de temperatura
experimenta una falla en la alimentación de entrada, el control
cerrará el relé de alarma antes de que se interrumpa totalmente la
alimentación al control. En este caso no se utiliza el tiempo de
demora y el relé de alarma se cerrará a los pocos segundos de
producida una falla en el suministro. Además, el contacto del relé
de carga cambiará de estado según el ajuste de Falla en el
funcionamiento del sensor (SOF).
Cuando se restablece la alimentación, los contactos de la alarma
se abrirán. El relé de carga permanecerá en la posición SOF por
la cantidad de tiempo especicada en Demora anti-ciclo corto
(ASd) después de que se restablezca la alimentación. La pantalla
mostrará un icono intermitente con forma de llama o de copo de
nieve durante ese tiempo para indicar que la carga está “bloqueada”
y proteger el equipo del usuario contra posibles daños por la con-
mutación en ciclos cortos.
Falla de funcionamiento del sensor (SOF) – Si durante su
funcionamiento, las conexiones del sensor se abren o entran
en cortocircuito, el control de temperatura comenzará a mostrar
en forma intermitente la leyenda SOF acompañada de SH, en el
caso de un cortocircuito, o SO, en el caso de un sensor abierto.
No obstante, el control esperará aproximadamente 1 minuto
antes de cerrar el relé de salida de alarma, que indica una falla
de funcionamiento del sensor. Si durante ese minuto el sensor
“reanuda” su funcionamiento normal, el tiempo se restablece y
el control vuelve a mostrar una pantalla normal. El relé de carga
funcionará según el ajuste seleccionado en Falla de funcionamiento
del sensor (SOF).
Varios sensores
Normalmente, el 16E09 opera con un sensor. Si se requiere una
temperatura promedio de un área, pueden usarse 4 sensores
conectados de una manera como se muestra a continuación. Si se
usan 4 sensores, todos deben ser del mismo modelo.
NOTA: cuando se usan varios sensores, deben usarse 4. El control
no funcionará con 2 o con 3 sensores.
FUNCIONAMIENTO
Bloquear panel (LP)
El teclado puede bloquearse para impedir la modicación indeseada
de los ajustes de control. En el menú del usuario, cambie la opción
de menú LP a On. Al salir del menú, cuando se guarden los ajustes,
las teclas o , y quedarán desactivadas del uso normal.
Para desbloquear el teclado, presione y manténgalo
presionado durante 5 segundos. La pantalla cambiará y mostrará LP
On. Presione o por un momento para cambiar el ajuste a Off
y luego presione durante algunos instantes. El control volverá
a su funcionamiento normal y el teclado quedará desbloqueado.
Entrada binaria (bIn) y Reducción de la
temperatura (Sb)
Entrada binaria es una opción que permite reducir la temperatura de
referencia para ahorrar energía o por otras razones determinadas
por el usuario. La opción Reducción de la temperatura determina
la cantidad de grados en que se modicará la temperatura de
referencia.
Puede conectarse un interruptor externo o relé N/O a las terminales
BIN y GND del control. Cuando la opción bIn se ajusta en On, al
cerrar el interruptor, el control cambiará la temperatura de referencia
la cantidad de grados indicada en Sb. En el modo Calor, la tempera-
tura de referencia se reducirá o será más fría. En el modo Frío, la
temperatura de referencia aumentará o será más cálida.
Mientras el interruptor está cerrado, aparecerá la leyenda “bIn” en el
ángulo inferior izquierdo de la pantalla. Si la alarma está conectada,
asegúrese de que la demora sea lo sucientemente larga para per-
mitir el cambio de temperatura y evitar una “falsa” alarma.
Alarma (AL)
Este control cuenta con un relé de alarma que alerta acerca de
una falla. La salida del relé de alarma debe conectarse a una luz
externa, alarma audible u otro dispositivo, según las necesidades
del usuario. Si AL se ajusta en 0, el relé de alarma no proporcionará
ninguna salida de alarma. Si AL se ajusta a un valor mayor que
0, la salida del relé de alarma indicará tres condiciones de error:
Temperatura fuera de rango, Interrupción de alimentación y Falla de
funcionamiento del sensor. Aunque la opción AL debe ajustarse a un
valor mayor que 0 para proporcionar una alarma, el valor seleccio-
nado es la demora, en minutos, antes de que se active una alarma
de Temperatura fuera de rango. La demora del tiempo de alarma no
se produce en el caso de Interrupción de la alimentación o Falla de
funcionamiento del sensor.
Uso combinado de salida de alarma y
Power Stealing – Cuando se utilice el modo
Power Stealing y la salida de alarma, es importante
que el instalador revise el circuito de cableado de la
instalación para asegurarse de que no haya presente ningún
dispositivo que pudiera interrumpir el suministro eléctrico
al control de temperatura. Dicho dispositivo podría ser un
reloj de descongelamiento, por ejemplo, como el que se
utiliza en algunas aplicaciones de enfriamiento.
Si hay algo en el cableado del sistema que puede
interrumpir periódicamente la alimentación al control de
temperatura, no podrá usarse el modo Power Stealing del
control. Es necesario conectar un cable neutro al control y
seleccionar el modo Non-Power Stealing. Esto mantendrá
la alimentación al control durante las interrupciones de
suministro y evitará una “falsa” alarma.
NOTA
ESPECIAL
Sensor 3
Sensor 4
Sensor 1
Sensor 2