Filter
Top Products
21
G
20
G
The undersigned
GARDENA Kress + Kastner GmbH · Hans-Lorenser-Str.40 · D-89079 Ulm
hereby certifies that, when leaving our factory, the units indicated below are in accordance with the
harmonised EU guidelines, EU standards of safety and product specific standards.
This certificate becomes void if the units are modified without our approval.
EU Certificate of Conformity
If you have any problems with
your Pressure Tank Unit, please
contact our Service or return
the defective unit together with a
short description of the problem –
in case of guarantee, with a copy
of the receipt – postage paid to
one of the GARDENA Service
Centres listed on the back of this
leaflet.
Note:The pump can also be
operated without the Electronic
Manometric Switch
5
by plug-
ging the mains plug for the pump
F
into the mains socket.If the
fault is caused by the Electronic
Manometric Switch, then it is
sufficient to forward this to the
appropriate servicing office.
We expressly point out that,
in accordance with the product
liability law, we are not liable
for any damage caused by our
units if it is due to improper
repair or if parts exchanged are
not original GARDENA parts
or parts approved by us, and if
the repairs were not carried out
by a GARDENA Service Centre
or an authorised electrician.
The same applies to spare
parts and accessories.
line and fill antiliming agent or a
mixture of water and vinegar into
the pump using the delivery outlet
6
. Afterwards rinse thoroughly.
Pump constantly cuts in Leak on the pressure side. Check the pressure line and
and out without drawing connected consumers for leaks.
water. The non-return valve shall be at
position 1 when localising faults.
Note: Even the smallest leak
(loss of a few mls) can cause the
pressure in the pump to drop.
The cause of this is often small
leaks at taps and toilet flushing
cisterns.
There being deposits of dirt in Loosen the Electronic Mano-
in Electronic Manometric Switch. metric Switch from the pump.
Turn the non-return valve
C
to
position 2.
Clean the non-return valve, e.g.
by flushing in the direction of flow.
Pump does not cut out. Rotary switch / non-return Set the rotary switch to posi-
valve is set to position 2. tion 1.
Non-return valve of the Electronic Clean the non-return valve, e.g.
Manometric Switch is blocked. by flushing in the direction of flow.
Larger leaks on the pressure side. Rectify leaks.
Pump doesn’t start Outlet end (e.g. water accessory) Open the outlet end.
working. is closed.There is sufficient water
pressure in the pressure line.
Description of the units:
Pressure Tank Unit
Types:
4000/4 electronic plus
4000/5 electronic plus
Art. nos.:
1482 / 1484
EU directives:
Machinery Directive 98/37/EC
Electromagnetic Compatibility
89/336/EC
Low Voltage Directive 73/23/EC
Directive 93/68/EC
Directive 2000/14/EC
Harmonised
European standards:
EN 292-1
EN 292-2
EN 60335-1
EN 60335-2-41
Noise level:
measured / guaranteed
1482 77 / 78 dB(A)
1484 79 / 80 dB(A)
Year of CE marking:
1996
Ulm, 21.02.2002
Thomas Heinl
Technical Dept. Manager