Hitachi R-Z451EMS(X) Refrigerator User Manual


 
7
⏙┨
⏙┨˄䂟↣᳜⏙┨䲾ₗϔ⃵˅
᳈᦯ᕠ٭䜡ӊ
བ㽕䋐䊋➜⊵ˈ䂟㟛ᑫ㟪៪䳊ଂଚ㙃㌵DŽ
ߛ࣓⿏এ“MINUS-ZERO”䴶ᵓDŽ
˄བ᳝䷜㽕ˈ䂟㙃㌵㎁ׂҷ⧚˅
䞡ᮄ㌘㺱ˈ䂟ᦦܹ∈ㅵDŽ˄ৃ㛑ߎ⧒ⓣ∈⧒䈵˅
㽕∖㎁ׂПࠡˈ䂟⁶ᶹҹϟ䷙ⳂDŽ
䲾ₗᦦ丁ᰃ৺䘽⭊ᦦϞ˛
⁶ᶹֱ䱾㍆Ⲧˈ⁶ᶹֱ䱾㍆ᰃ৺❨ᮋˈ៪ᮋ䏃఼䏇䭬DŽ
䲾ₗ᳝৺ᬒ㕂೼䱑ܝⳈᇘⱘԡ㕂˛
䲾ₗ᳝৺䴴䖥➅⑤˛
⑿ᑺ᥻ࠊᮟ䟩ᰃ৺䀁ᅮ೼“MIN”ԡ㕂˛
䲾ₗܻ᳝৺ᬒ㕂➭➅亳⠽˛
䲾ₗܻᰃ৺ᬒ㕂䘢໮亳⠽˛
䭟䮰ₗ䭔ᰃ৺໾䘢丏㐕˛
ₗ䭔ᰃ৺⿡ᖂ䭟ଳ˛
⑿ᑺ᥻ࠊᮟ䟩ᰃ৺䀁ᅮࠄĀ0$;āԡ㕂˛
Դ᳝৺ᇛ催▩ᑺⱘ亳⠽੠㬀㦰ˈᬒࠄ䴴䖥ދ乼ߎষⱘሸᶊܻ˛
㢹ᇛ亳⠽ᬒᕫ໾䖥ދ乼ߎষˈᅗץᇛ᳗㌤ބDŽ
䲾ₗ㍧ᐌϡޡ
䲾ₗϡ໴ޡ
೼ދ㮣ᅸܻⱘ亳⠽㍧ᐌ㌤ބ
ߎ⧒∈⦴
ܻ䚼ߎ⧒⭄ੇ
䗭ϡᰃᬙ䱰
ⱐߎా䷇
䲾ₗ㸼䴶ⱐ➅
䮰䭝ϔ䲏䭔ˈ
঺ϔ䲏䭔᳗ᠧ䭟
᳝৺ⱐߎϡℷᐌⱘ㙆䷇˛
ᰃ৺≦᳝ࣙ㻍᳗ⱐߎ⇷ੇⱘ亳⠽˛
⺎ֱ䲾ₗᏆ〽೎ᅝ㺱DŽ
䲾ₗ᳝৺㿌⺄ࠄ⠚ຕ˛
䲾ₗ݋᳝䰆䴆∈੠ⱐ➅ㅵ䀁٭DŽ
⭊䲾ₗ䭔ଳࢩ៪ₗ䭔㍧ᐌ䭟ড়ᰖˈ㚠䚼੠ܽو䛑᳗ⱐ➅DŽ
ދޡᅸ੠ދ㮣ᅸⱘぎ⇷ㅵ䘧ᰃ䗷᥹ⱘˈ⭊䮰䭝ϔ䲏䭔ᰖˈ
⬅ᮐ乼ວ᳗ᇢ㟇঺ϔ䭔㹿ᠧ䭟ˈ䗭ቀℷᐌ⧒䈵DŽ
㙑㽟ڣ⌕∈៪⊌∈ⱘ㙆䷇ˈ݊ᆺᰃދޡࡥ⌕ࢩⱘ㙆䷇ˈ
⟚㺖㙆՚㞾܆ᄬᅸDŽ⬅ᮐ⑿ᑺᬍ䅞ˈҸ䜡ӊߎ⧒ᨽ᪺㗠ⱐߎⱘ㙆䷇DŽ
໪䴶
㢹䲾ₗ໪ⱘ▩ᑺᰃ催ⱘˈ䭔ᇕ䙞᳗ߎ⧒∈⦴DŽ
䂟⫼ђᏗᇛᅗᢍᥝDŽ
䂟⫼ђᏗᇛᅗᢍᥝϺ⁶ᶹϟ߫џ䷙DŽ
ₗ䭔᳝৺㎞䭝˛
䭟䮰ₗ䭔ᰃ৺໾䘢丏ᆚ៪ₗ䭔䭟ଳ䘢Й˛
▩ᑺᰃ৺ᕜ催˛
ܻ䴶
䋐䊋➜⊵
ᢨߎᦦ丁DŽ
⿏䍄᠔᳝亳⠽DŽ
Փ⫼䲾ₗ⏙┨ࡥ⏙┨DŽ
∵䎵᳔དेᰖ⏙⧚ˈϔѯϡᐌⳟ㽟ⱘഄᮍ᳔ད↣ᑈ⏙┨ϔ⃵DŽ
Փ⫼䒳Ꮧ䞂Ϟᱪ∈ˈᢍᥗ∵䎵DŽ
བ㽕⏙┨䷥೎∵䎵ˈ䂟Փ⫼Ё੠ঞЁᗻⱘᒮ᠓⏙┨⎆⏙⋫DŽ
㽕Ҩ㌄⏙┨ₗ䭔ᇕ䙞ˈ಴ᅗᆍᯧ⊒Ϟ∵⠽DŽ
㢹೼Ꮖ⏙┨ⱘ㸼䴶⬭᳝∈Ⓢˈ䂟ゟेᇛᅗᢍ䰸DŽ
ᇛ᠔᳝䜡ӊᬒಲॳԡDŽ
⁶ᶹ੠⏙┨䳏⑤㎮ǃᦦ丁੠䳏⑤ᦦᑻDŽ
ᇛ䳏⑤㎮ᦦܹ䳏⑤ᦦᑻDŽ
᳈᦯➜⊵
ᢨߎ䳏⑤ᦦ丁DŽ
⿏এሸᶊDŽ
བ㽕⿏এ➜㔽ˈ
೼“A”ⱘԡ㕂Ϟˈᣝϟ䭟䥪DŽ
⿏এ➜⊵ˈϞ㎞ᮄ➜⊵DŽ
᳈᦯➜⊵ᕠˈ㺱ಲ➜㔽DŽ
܆∈ㆅ˄া䰤ᮐ᳝ދ∈㺱㕂ⱘൟ㰳˅
ᇛ܆∈ㆅⱘ∈ᥦߎDŽ
ᣓ䍄∈ㅵⱘ㪟ᄤ੠∈ㅵDŽ
ᦤ䍋܆∈ㆅˈ✊ᕠᇛᅗᢝߎ՚DŽ
བԴᛇᣓߎ㪟ᄤˈ佪ܜᣓ䍄࣒ᄤ˄ϝןԡ㕂˅DŽ
Ⓢ∈Ⲹ
ᣓߎᵮ㶎㍆DŽ
ᇛЁ䭧ⱘ࣒ᄤᣓߎDŽ
㶎㍆
Ⓢ∈Ⲹ
∈ㅵ㪟ᄤ
࣒ᄤ
∈ㅵ
܆∈ㆅ
Ⓢ∈Ⲹ
࣒ᄤ
ेՓᇛᢨߎⱘᦦ丁ゟेᦦ䘆䳏⑤ᦦᑻˈ
ວ㐂″ҡ✊㽕೼ߚ䧬ᕠᠡଳࢩˈ
Ԛᰃ䲾ₗܻ䚼ϡޡᰖˈ
ວ㐂″᳗䘟㸠㋘ߚ䧬DŽ
㢹❂亳⊍ϡᜢᓘ∵䲾ₗˈ
䂟ゟेᇛᅗᢍ䰸˄ล㝴䜡ӊৃ㛑ᮋ㺖˅
ߛ࣓Փ⫼ϟ߫⠽કDŽ
䳊ӊ੠⊍ⓚ᳗㹿᧡↔DŽ
≭㉝ǃ㙹ⱖ㉝ǃ⊍ǃ➅∈ǃᥗࠋǃ䝌ᗻ⎆储ǃ
㣃ǃ⿔䞟ࡥǃ䜦㊒ǃ呐ᗻ⏙┨ࡥㄝDŽ
㽕ᇣᖗ➭➅ⱘວ㐂఼DŽ
⊼ᛣ
⊼ᛣ
⊼ᛣ
ᇣᖗ
ᇣᖗ
೼㽕∖㎁ׂࠡ˄㽕∖㎁ׂ᳡ࢭ˅DŽ
“MINUS-ZERO”䴶ᵓ
᾽ᵃ
᾽⟊