Filter
Top Products
CUIDADO Y LIMPIEZA
32
H
ORNO
A
UTOLIMPIANTE
El ciclo de autolimpieza usa temperaturas de cocción
superiores a las normales para limpiar auto-
máticamente todo el interior del horno. Durante la
autolimpieza, un dispositivo en el respiradero del
horno ayuda a consumir cantidades normales de
humo. El horno es ventilado a través de una abertura
situada debajo del panel de control.
NOTA: Ambos hornos no pueden ser autolimpiados al
mismo tiempo en los modelos de hornos murales dobles.
Es normal que ocurran llamaradas, humo o llamas
durante la limpieza si el horno está demasiado sucio.
Es mejor limpiar el horno regularmente en vez de
esperar hasta que se haya acumulado demasiada
suciedad.
Durante el proceso de limpieza, la cocina debe estar
bien ventilada para eliminar los olores normales
asociados con la limpieza.
No use limpiadores de hornos comerciales en el
acabado del horno autolimpiante ni alrededor de
ninguna pieza del horno pues puede dañar el acabado
o las piezas.
A
NTES
DE
LA
A
UTOLIMPIEZA
Retire la asadera, todos los utensilios y las parrillas del
horno. Las parrillas del horno se pueden descolorar
y no se pueden deslizar fácilmente después de un
ciclo de autolimpieza.
Limpie el marco del horno, el marco de la puerta (el
área fuera del empaque de la puerta) y alrededor de
la abertura en el empaque de la puerta con un agente
de limpieza no abrasivo tal como ‘Bon Ami’* o con
detergente y agua. Estas áreas no están expuestas a
las temperaturas de limpieza y deben ser limpiadas
para evitar que la suciedad se queme y pegue durante
el ciclo de limpieza.
Para evitar daño no limpie ni frote el empaque
situado alrededor de
la puerta del horno.
El empaque está diseñ-
ado para sellar
herméticamente el
calor durante el ciclo
de limpieza.
Limpie el exceso de grasa o derrames del panel
inferior del horno para evitar humo excesivo,
llamaradas o llamas durante el ciclo de limpieza. Para
facilitar la limpieza, el elemento calefactor puede ser
levantado ligeramente (1 a 1
1
/
2
pulgadas).
Limpie los derrames azucarados y los derrames
ácidos tales como jugo de limón, salsa de tomate o
salsas a base de leche. La porcelana esmaltada es
resistente al ácido pero no a prueba de ácidos. El
acabado de porcelana puede descolorarse si los
derrames ácidos no son limpiados antes de un
ciclo de autolimpieza.
PROGRAMACIÓN DE LOS CONTROLES
1. Cierre la puerta del horno:
2. Oprima la tecla ‘Clean’.
• Las palabras ‘CLEAN TIME’ destellarán en el
indicador y el indicador mostrará “_HR:_ _”.
(Los modelos de horno murales dobles
también tendrán una “U” o “L” indicando
horno superior o inferior.)
3. Oprima la tecla ‘Auto Set (0)’ y en el indicador
visual aparecerán “3:00” horas para un horno de
suciedad normal.
• El tiempo de limpieza puede cambiarse depen-
diendo de la cantidad de suciedad. Después
de que aparezca “3:00” en el indicador visual,
oprima la tecla numérica 2 y programe “2:00”
horas de limpieza para suciedad leve. La tecla
numérica 4 programará “4:00” horas de
limpieza para un horno más sucio.
• Cinco segundos después de programar el
tiempo de limpieza, la puerta del horno se
bloqueará automáticamente y el ventilador
de enfriamiento comenzará a funcionar.
• Las palabras ‘LOCK’ y ‘ON’ se desplegarán
en el indicador visual cuando la puerta se
haya bloqueado.
• La palabra ‘ON’ aparecerá y desaparecerá
con el elemento a medida que se mantiene
la temperatura de limpieza.
4. Una vez que se ha finalizado el tiempo de limpieza,
las palabras ‘CLEAN’ y ‘ON’ desaparecerán del
indicador visual. La palabra ‘LOCK’ y el ventilador
de enfriamiento permanecerán activos hasta que
el horno se haya enfriado y la puerta sea abierta.
D
ESPUÉS
DE
LA
A
UTOLIMPIEZA
Aproximadamente después de una hora de
haberse terminado el ciclo de autolimpieza, el
bloqueo de la puerta se desenganchará y la
palabra ‘LOCK’ se apagará en el indicador vi-
sual. En este momento la puerta puede
desbloquearse y abrirse.
Algunas veces la suciedad puede dejar una ceniza de
color gris claro, tipo polvo la cual puede eliminarse
con un paño húmedo. Si queda suciedad en el horno,
significa que el ciclo de limpieza no fue lo
suficientemente largo. La suciedad puede quitarse
durante el próximo ciclo de limpieza.
Si las parrillas del horno no se retiraron y no se
deslizan suavemente después de un ciclo de limpieza,
frote las parrillas y los soportes con una pequeña
cantidad de aceite vegetal para restaurar la facilidad
de movimiento.
Puede que aparezca una descoloración blanca después
de la limpieza si no se limpiaron los derrames ácidos o
azucarados antes del ciclo de limpieza. Esto es normal y
NO afectará el
rendimiento del horno.
PARA DIFERIR EL COMIENZO DE UN CICLO
DE LIMPIEZA:
1-3. Siga los pasos pasos anteriores 1-3.
4. Oprima la tecla ‘Stop Time’. Las palabras
‘STOP TIME’ destellarán en el indicador visual y la
palabra ‘CLEAN’ y la hora de parada calculada
aparecerán también en el indicador visual.
5. Oprima las teclas numéricas correspondientes
para programar la hora de parada. Solamente se
podrá programar una hora de parada que ocurra
posteriormente en el día.
Ejemplo: Si a las 9:00 usted programó el horno
para una limpieza de tres horas, la hora de parada
calculada sería “12:00”. El indicador visual mostrará:
Si usted desea que la hora de parada sea a la 1:00,
oprima las teclas numéricas”1,0,0". Cinco segundos
más tarde el indicador desplegará brevemente la
hora de comienzo y la palabra ‘DELAY’.
Después de una breve pausa, el indicador visual
volverá a la hora correcta del día y además
desplegará las palabras ‘DELAY TIMED CLEAN’.
Cuando el horno comienza a limpiar, la palabra
‘ON’ y el ventilador de enfriamiento se activarán.
La palabra ‘DELAY’ desaparecerá del indicador
visual.
Una vez que se ha finalizado el tiempo de limpieza,
las palabras ‘CLEAN’ y ‘ON’ desaparecerán del
indicador visual. La palabra ‘LOCK’ y el ventilador
de enfriamiento permanecerán activos hasta que
el horno se haya enfriado y la puerta sea abierta.
PARA CANCELAR LA AUTOLIMPIEZA:
1. Oprima la tecla ‘Cancel’. La puerta se mantendrá
cerrada cuando la palabra ‘LOCK’ permanezca en
el indicador visual.
Dependiendo del período de tiempo durante el
cual el horno haya estado limpiando, puede
demorar hasta una hora para que el horno se
enfríe. Cuando el horno se enfría, la puerta se
desbloqueará y el ventilador de enfriamiento se
apagará.
*Los nombres de los productos son marcas registradas de sus
respectivos fabricantes.