JVC CA-MXDVB10 Dishwasher User Manual


 
6

 !"#$%&'(=`^Jjuas_NM= !"#$%
 !"#$%&'"( !"#$%&'(
pmJuas_NM=  !"#$%&'()*+= QM=t 
 !=NMM=t  !" !"#$ !"
 !"#$%&'( !"#$%&'()*
 !"#$%&'()*+, !"#$%&'()*
 !
N=cj= !"#$%
O !"#$%&'()*+$,-./01$.2345
P !"#$%&'()*+,-./0
Q !"#$%&'(&)*+,-./0
R !"#$%&'()*+,-./
S !"#$%&'()*+,-
T !"#$%&'"()*+,-./!012
U !"#$%&'()

 !"#$%&'()*+,-
 !"#$%&'()*+,-./0

 P==P= !"#
 !"
=O= !"#$%&
 !"

 !" =NSKM Åã × N
 =NSKM Åã × N
 ==RKM Åã × N

==OKM Åã × N
 !
 !" NMM t
 ! ==QM t

 !" S  !"
 ! S  !"
 !
 !" PM eò==N=UMM eò
 ! QO eò==OR MMM eò

 !" TV Ç_Ltã
 ! US Ç_Ltã
 ! × × 
 !" ONR ãã × PPR ãã × PNR ãã
 ! ONR ãã × PPR ãã × OQV ãã

 !" =RKV âÖ
 ! =PKQ âÖ
 !"#$%&'()*+,-.
qOu«
ﻮﺻ ﻢﺨﻀﻣ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻻﻮﻤﻠﻟ ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ اﺬﻫ تﺎﻋﺎﻤﺴﻟا مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺮﺧآ تﻞﻳد
CA-MXDVB10
.
.ﻢﺨﻀﳌﺎﺑ تﺎﻋﺎﻤﺴﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﺒﻗ مﺎﻈﻨﻟا ﻞﻜﻟ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﺼﻓا
ﻤﺤﺘﻟا ﺔﻌﺳ
ّ
ﻮﺼﻘﻟا ﻞﻮﻤﻠﻟ ﺔﻋﺎﻤﺴﻠﻟ ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ ى ﻞﻳد
SP-XDVB10
و ٤٠ ﻮﻫ ،تا
ﺮﺘﻟا رﺎﻬﺠﻣو ١٠٠ ﻮﻫ ﻲﻣﺎﻣﻻا ﺔﻀﻴﻔﳋا تاددﺰﻟا ﻞﺧﺪﻟا .تاﺆﻴﺳ ﺪﺋاﻰﻟا يد
ﻮﺸﺗو ذﺎﺷ ﺶﻳوﺪﺣ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣا.ﻒﻠﺗ ث
رﺎﺷﻻا ﺎﻬﻴﻓ ﻖﺒﻄﻨﺗ ﻲﺘﻟا تﻻﺎﳊا ﻲﻓﻮﺻﻮﳌا تاﻮﻟ ﻰﺘﺣ ،تﺎﻋﺎﻤﺴﻟا ﻰﻠﻋ هﺎﻧدأ ﺔﻓ
رﺎﺷﻻا ﺖﻧﺎﻛﻼﻤﺣ ﺐﺒﺴﺗ ﺪﻗ ﺎﻬﻧﺎﻓ ،ﻪﺑ حﻮﻤﺴﻣ ﻞﺧد ﻰﺼﻗأ نود تاًز اﺪﺋاًو قﺮﺣ
رﺎﻬﺟ ﺾﻴﻔﺨﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ اﺬﻬﻟ .تﺎﻋﺎﻤﺴﻟا كﻼﺳاﻮﺻ ةﺎﻣﺪﻘﻣ ﻢﺨﻀﳌا تً.
ﻮﺸﺗﻮﻣ ءﺎﻨﺛأ ﺶﻳ ﺚﺒﻟا ﺔﻔﻟا
FM
.
رﺎﺷاﻮﺘﺴﻣ تاذ تاﺮﻣ ىﻮﲢ ﻊﻔﺗﺮﻣ يﺮﺗ تﺎﺒﻛﺖﻴﺳﺎﻛ زﺎﻬﺟ ﻦﻋ ﺔﲡﺎﻧ لﺎﻋ دد
و ﻲﻓﺮﺴﻟا ﱘﺪﻘﺘﻟا ﻊﺿ.ﻊﻳ
ﻮﺻو ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺔﻘﻄﻘﻃ تﺰﻬﺟﻻا ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎﻄﻟا فﺎﻘﻳاﺮﺧﻻا ة
ﻮﺻ.ﺔﻠﺻﻮﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا نﻮﻜﺗ ﺎﻤﻨﻴﺑ كﻼﺳﻻا ﻞﺼﻓ وأ ﻞﺻو ﺪﻨﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺔﻘﻄﻘﻃ ت
ﻮﺻرﺎﻜﻟا لﺎﺒﻘﺘﺳا ﺪﻨﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺔﻘﻄﻘﻃ تﺮﺗ.ﺔﻠﺻﻮﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا نﻮﻜﺗ ﺎﻤﻨﻴﺑ جﺪﻳ
ﻮﺻ.ﻢﺨﻀﳌا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺔﻘﻄﻘﻃ ت
ﺮﻤﺘﺴﻣ ﺔﺑﺬﺑذﺮﺗ تاذ ةﺮﻣ ددوﺮﺘﻜﻟا ﺔﲡﺎﻧ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻤﻐﻧ وأ ﻊﻔﺗﺎﻴﻧًﻮﺻ ﻦﻋ ﺔﻟآ ت
ﻮﻣ.ﺔﻴﻘﻴﺳ
زوﺮﻜﻴﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ ﻖﻴﻋ.نﻮﻓ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
رﻷا ﻰﻠﻋ تﺎﻋﺎﻤﺴﻟا ﻊﻓد وأ ﺮﺟ ﻰﻟا ﺪﻤﻌﺗ ﻻوﺎﻃ ﻰﻠﻋ وأ ﺔﻴﺿ.ﺔﻟ
رﻷا ماﺪﻗﻷا ﺖﻠﻔﻨﺗ ﺪﻘﻓ ﻚﻟذ ﺖﻠﻌﻓ اذإﻮﳌا ﺔﻌﺑﻮﺟﻞﻛ عﺎﻘﻟ ﺔﻴﺒﻧﺎﳉا ﺔﻬﳉا ﻰﻠﻋ ةد
ﻮﻣ ﻦﻣ ﻂﻘﺴﺗ وأ ﺔﻋﺎﻤﺳ.ﺔﻋﺎﻤﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻌﺿ
UH«u*«
عﻮﻨﻟا:ﺲﻛﺎﻋ تﺎﻋﺎﻤﺴﻟا ﻲﺛﻼﺛ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻲﺛﻼﺛ
ﺮﻴﻬﺠﻠﻟ
ر ﺔﻋﺎﻤﺳو ﺔﻴﺴﻴﺋرﺎﻬﺠﻣﺮﻓ نانﻼﺼﻔﻨﻣ نﺎﻴﻋ
ﺮﺘﻠﻟﺔﻀﻴﻔﳋا تادد
ﺮﻃ)ﺼﺤﻣ زا
ّ
ﺎﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣ ﻦً(
:ﺔﻋﺎﻤﺴﻟا
ﺮﺘﻟا رﺎﻬﺠﻣﻲﻣﺎﻣﻻا ﺔﻀﻴﻔﳋا تادد
:وﺮﺨﻣ عﻮﻧ١ × ﻢﺳ ١٦٫٠ ﻲﻃ
ﺮﻟا رﺎﻬاﺮﺘﻠﻟ ﻲﺴﻴﺋﺔﻀﻔﺨﻨﳌا تادد
:وﺮﺨﻣ عﻮﻧ١ × ﻢﺳ ١٦٫٠ ﻲﻃ
ﻮﺘﳌا قﺎﻄﻨﻟاﻂﺳ:وﺮﺨﻣ عﻮﻧ١ × ﻢﺳ ٥٫٠ ﻲﻃ
ﺮﺘﻟا رﺎﻬﺠﻣﺔﻴﻟﺎﻌﻟا تادد:ﺒﻘﻟا عﻮﻧ
ّ
١ × ﻢﺳ ٢٫٠ ﺔ
رﺪﻘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺳ
ﺮﺘﻟا رﺎﻬﺠﻣﻲﻣﺎﻣﻻا ﺔﻀﻴﻔﳋا تادد
:و ١٠٠طا
ﺮﻟا ﺔﻋﺎﻤﺴﻟاﺔﻴﺴﻴﺋ:و ٤٠طا
وﺎﻘﳌا:ﺔﻣ
ﺮﺘﻟا رﺎﻬﺠﻣﻲﻣﺎﻣﻻا ﺔﻀﻴﻔﳋا تادد
:وأ ٦م
ﺮﻟا ﺔﻋﺎﻤﺴﻟاﺔﻴﺴﻴﺋ:وأ ٦م
ﺮﺘﻟا لﺎﺠﻣ:تادد
ﺮﺘﻟا رﺎﻬﺠﻣﻲﻣﺎﻣﻻا ﺔﻀﻴﻔﳋا تادد
:ﺮﻫ ٣٠ﺮﻫ ١٨٠٠ - ﺰﺗﺰﺗ
ﺮﻟا ﺔﻋﺎﻤﺴﻟاﺔﻴﺴﻴﺋ: ٤٢ﺮﻫﺰﺗﺮﻫ ٢٥٠٠٠ - ﺰﺗ
ﻮﺘﺴﻣﻮﺼﻟا ﻂﻐﺿ ى
ﺮﺘﻟا رﺎﻬﺠﻣﻲﻣﺎﻣﻻا ﺔﻀﻴﻔﳋا تادد
:و/ﻞﻴﺒﻴﺴﻳد ٧٩ﺮﺘﻣ-طا
ﺮﻟا ﺔﻋﺎﻤﺴﻟاﺔﻴﺴﻴﺋ:و/ﻞﻴﺒﻴﺴﻳد ٨٦ﺮﺘﻣ-طا
دﺎﻌﺑﻻا
ﺮﺘﻟا رﺎﻬﺠﻣﺮﻔﻟا ﺔﻀﻴﻔﳋا تاددﻲﻋ
ﱈ ٣١٥ × ﱈ ٣٣٥ × ﱈ ٢١٥ :
ﺮﻟا ﺔﻋﺎﻤﺴﻟاﺔﻴﺴﻴﺋﱈ ٢٤٩ × ﱈ ٣٣٥ × ﱈ ٢١٥ :
نزﻮﻟا
ﺮﺘﻟا رﺎﻬﺠﻣﺮﻔﻟا ﺔﻀﻴﻔﳋا تاددﻲﻋ
و ﻞﻜﻟ ﻢﺠﻛ ٥٫٦ :ﺪﺣا
ﺮﻟا ﺔﻋﺎﻤﺴﻟاﺔﻴﺴﻴﺋو ﻞﻜﻟ ﻢﺠﻛ ٣٫٤ :ةﺪﺣا
.رﺎﻌﺷإ نود ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ ﺔﺿﺮﻋ تﺎﻔﺻاﻮﳌاو ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا