Kenwood MX310 series Mixer User Manual


 
§NU“ «∞LeÃ
«∞LªHIW
∞FLq «≤u«Ÿ «∞JOp, «∞∂ºJX, «∞∫Ku¥U‹, «∞∑∏KOZ, «∞∫Au, «ÅU°l «∞∫KuÈ Ë«∞∂DU©f
«∞LNdËßW.
«∞LCd» «∞LdÊ
∞ªHo ˱eà «∞LJu≤U‹ «∞ªHOHW. «∞LCd» ¨Od ±MUßV ∞öß∑ªb«Â ±l «∞uÅHU‹ «∞∏ªOMW
±∏q ËÅHU‹ «∞FπOs Ë«∞LJu≤U‹ «∞BK∂W.
«œ«… «∞ªHo
∞K∂Oi,«∞Jd¥r, «∞LªOi, «ôßHMπW ´b¥LW «∞ºLs, «∞Ld≤m, ØOp «∞π∂s, «∞LußOW, «∞MHOªW.
ô ¢º∑FLq «œ«… «∞ªHo ∞ö±e§W «∞∏IOKW (±∏q ´Lq Ød¥r «∞ºLs Ë«∞ºJd)- ≠Ib ¢Cd °NU.
îDU· «∞Fπs
∞KªKDU‹ –«‹ «∞ªLOd…
ôß∑FLU‰ §NU“ «∞LeÃ
1 «œ≠l ´∑KW ¢∫d¥d «∞d√” «∞u«ÆFW îKn «∞πNU“ Ë≠w «∞uÆX –«¢t «¸≠l «∞d√” «∞v «Ê
¥MIHq ≠w «∞u{l «∞Ld≠uŸ.
ôœîU‰ ´b… ±U 2 ¸«Ån «∞LºLU¸ «∞Lu§uœ ´Kv «∞FLuœ ±l «∞Ao «∞u«Æl œ«îq «∞Fb…, «œ≠l «∞v «ô´Kv
Ë«°d ±l «¢πUÁ •dØW «∞ºU´W ∞öÆHU‰ .
3 ¸ØV «∞u´U¡ ´Kv «∞IU´b…, «{Gj ∞ößHq Ë«°d ±l «¢πUÁ •dØW «∞ºU´W ∞öÆHU‰ .
4 «œ≠l «∞v «ô´Kv ´∑KW ¢∫d¥d «∞d√” Ë≠w «∞uÆX –«¢t «îHi ¸√” «∞Leà .
5 ®Gq Ë{l ±H∑UÕ «∞ºd´W ´Kv «∞MIDW «∞Ld¨u°W .
ô“«∞W ´b… ±U 6 «œ≠l «∞v «ô´Kv , «°d °FJf «¢πUÁ •dØW «∞ºU´W Ë«îdà «ôœ«….
±ö•EU‹ ±HOb…
«ËÆn «∞∑AGOq Ë«ÆAj «∞u´U¡ ±º∑FLö ±IADW ´Mb±U ¥Ke –∞p.
«∞∂Oi «∞cÍ °b¸§W •d«¸… «∞Gd≠W ≥u «ô≠Cq ∞KªHo.
Æ∂q îHo °OU÷ «∞∂Oi, ¢QØb ±s ´b ˧uœ «∞ºLs «Ë ÅHU¸ «∞∂Oi ´Kv «œ«… «∞ªHo «Ë «∞u´U¡.
«ß∑FLq ±u«œ °U¸œ… ∞KLFπMU‹ ±U ∞r ¢b´u ËÅHW «ô´b«œ «∞v îö· –∞p.
´Mb ´Lq Ød¥r «∞ºLs Ë«∞ºJd ∞Le¥Z «∞JOp, «ß∑FLq «∞ºLs œ«zLU Ë≥u °b¸§W •d«¸…
«∞Gd≠W «Ë «§FKt ©d¥U «Ëô.
«Ê §NU“ «∞Leà ±eËœ "°u™OHW «∞∂b¡ °∑LNq" ∞∑IKOq «∞∑MU£d «∞v «Æq •b. Ë´Kv «∞d¨r ±s –∞p, «–« ®GKX
«∞LJMW ±l ˧uœ ±e¥Z £IOq ≠w «∞u´U¡ ±∏q ´πOs «∞ª∂e, ≠Ib ¢ö•k «Ê §NU“ «∞LeÃ
¥∫∑Uà «∞v °Cl £u«Ê ∞KuÅu‰ «∞v «∞ºd´W «∞LM∑IU….
≤IU◊ ¢∑FKo °FLq «∞ª∂e
≥UÂ
¥∫c¸ ¢πUË“ «∞LJu≤U‹ ∞KºFU‹ «∞IBuÈ «∞Lu{∫W ≠w ÅH∫W 22 - ¥∑º∂V –∞p ≠w
“¥Uœ… «∞∑∫LOq ´Kv «∞πNU“.
∞∫LU¥W ´Ld «∞LJMW, œ«zLU œ´NU ¢º∑d¥` ±b… 02 œÆOIW °Os «∞b≠FU‹.
˧uœ °Fi «∞∫dØW ≠w ¸√” «∞Leà «±d «´∑OUœÍ. «–« ßLFX «∞LJMW ¢πU≥b ∞KFLq ,
«ËÆn «∞∑AGOq, Ë«îdà ≤Bn «∞FπOs Ë«´Lq Øq ≤Bn ´Kv •b….
¢L∑eà «∞Lu«œ ´Kv «≠Cq ˧t «–« Ë{l «∞ºUzq «Ëô.
°Os •Os ˬîd, «ËÆn «∞LJMW Ë«ÆAj «∞Le¥Z ±s îDU· «∞FπOs.
¢∑∂U¥s œ≠FU‹ «∞bÆOo °AJq ±K∫uÿ ≠OLU ¥ªh ØLOU‹ «∞ºUzq «∞ö“±W ØLU Ë«Ê œ¸§W
«∞∑BUÆOW «∞FπOs ∞NU ¢Q£Od Ë«{` ´Kv ±Ib«¸ «∞∫Lq «∞LºKj ´Kv «∞LJMW. ¥MB` °S°IU¡
«∞LJMW ¢∫X «∞Ld«Æ∂W «£MU¡ ±eà «∞FπOs; ¥πV «Ê ô ¥bË «∞∑AGOq °UØ∏d ±s 5 œÆUzo.
12