Filter
Top Products
Entretien et nettoyage
Risque de choc _lectrique
Ne pas immerger dans I'eau.
Cela pourrait entra_ner la mort ou
un choc _[ectrique.
Risque de blessure
D_brancher [e batteur avant de
toucher aux fouets.
Le non=respect de cette instruction
peut entrainer des fractures d'os,
des coupures ou des bieus.
Toujours d_brancher le Batteur _ main
avant de le nettoyer. Ne pas pionger le
Batteur _ main dans I'eau. Essuyerle
Batteur _ main avec un torchon savonneux
tilde puis essuyer avec un torchon
humide. S_cher avec un torchon souple.
Accessoires Turbo Beater TM,
Crochets p_trisseurs*
Toujours enlever lesaccessoires du Batteur
main avant de le laver.Laver au lave-
vaisselle ou _ [a main dans de I'eau
savonneuse tilde. Rincer et s_cher.
Tige de m_iangeur pour [iquides*
Toujours enlever latige de m_langeur du
Batteur _ main avant de [e laver.Laver
la main dans de I'eau savonneuse tilde.
Rincer et s_cher.
Cordon _lectrique
Essuyerle cordon avecun torchon savonneux
tilde puis essuyer avec un torchon
humide. S_cher avec un torchon souple.
* Ces accessoires ne sont pas compris avec tous
les modeles de Batteur a main ; voir
"Accessoirespour leBatteur a main KitchenAid®''
pour details et comment commander.
D pannage
Essayerd'abord les solutions sugg_r_es
ici pour peut-_tre _viter le coot du
d_pannage.
V_rifier ce qui suit si le Batteur _ main
fonctionne ma[ ou ne marche pas.
1. Est-ceque le Batteur _ main est
branch,?
2. Est-ceque le fusible du circuit du
Batteur _ main est en _tat de marche?
Si on a un bottier disjoncteur, s'assurer
que le circuit est fermi.
3. Essayerde d_brancher le Batteur
main puis de le rebrancher.
Si le probl_me ne peut pas _tre r_solu
en suivant les _tapes fournies dans
cette section, veuillez communiquer
avec KitchenAid ou avec un centre de
r_parations autoris_.
U.S.A./Puerto Rico : 1-800-541-6390
Canada : 1-800-807-6777,
Mexique : 01-800-024-17-17
(JV Distribuciones)
ou
01-800-902-31-00
(Industrias Birtman)
Consultez la section Garantie et r#parations
des produits KitchenAid _'pour obtenir plus
de d#tails. Ne retournez pas le Batteur
main chez [e d#taillant, car celui-ci n'offre
pas de service de r#paration.
27